Home Genres Action

Action

Tiger Zinda Hai (2017) Sinhala Subtitle

Hindi Movies
Year : 2017
IMDB : 6.7/10
Actors : Salman Khan, Katrina Kaif, Anupriya Goenka, Paresh Rawal
Subtitle By : Asitha Madusanka

Story : හොදයි යාළුවෙනේ එහෙනම් සුබ දවසක් කියලා…ඔයාලා වෙතට තවත් අළුත් උපසිරසක් අරගෙන ආවා…විශේෂය කියන්නේ එකම දවසේ නිකුත් වෙච්ච චිත්‍රපටි 2කට උපසිරස කරන්න ලැබීම ගැන ඒ වගේම සයිට් දමිත් සහෝදරට ස්තූති වන්ත වෙනවා මට මේකට උපසිරස කරන්න ලබා දුන්න අවස්ථාවට…මොකද ඉංග්‍රීසි උපසිරස පිටපතක්වත් නැතිව මේකේ උපසිරස කරන්න උනේ අඩුපාඩුවක් නැතුව වැඩේ හොදට වෙලා කියලා හිතනවා…එහෙනම් වෙනදා වගේම ස්තූතිවන්ත වෙනවා අදහස් ප්‍රකාශ කරන …

ඉතිරිය කියවන්න »

Main Khiladi Tu Anari (1994) Sinhala Subtitle

Hindi Movies
Year : 1994
IMDB : 6.9/10
Actors : Akshay Kumar, Saif Ali Khan, Shilpa Shetty, Raageshwari
Subtitle By : Asitha Madusanka

Story : හොදයි යාලුවනේ එහෙනම් ඔයාලට සුබ දවසක් කියලා පොඩි නිහඩතාවයකින් පස්සේ තවත් උපසිරසක් අරන් ආවා..ඇත්තටම නිහඩ වෙන්න උනේ මේ සබ් එක නිසාම තමයි…දවස් තුනක විතර වැඩේකින් පස්සේ එහෙනම් ඔයාලට “OLD IS GOLD” කියලා තවත් ලස්සන උපසිරසක් අරන් අවා..ඇත්තටම මම ආසම හින්දි සින්දුව තියෙන්නේ මේ චිත්‍රපටියේ තමයි…ඔයාලා දන්නවා ඇති “Churake dil mera..goliya chali” අන්න ඒ සින්දුව තියෙන්නේ මේ චිත්‍රපටියේ තමයි…ඒ සින්දුවට තියෙන …

ඉතිරිය කියවන්න »

No Problem (2010) Sinhala Subtitle

Hindi Movies
Year : 2010
IMDB : 4.1/10
Actors : Kangana Ranaut, Sanjay Dutt, Anil Kapoor, Sunil Shetty
Subtitle By : Dinusha Rukshan

Story : සියළුම දෙනාට ජයෙන් ජයම වෙන්න කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා! ඉතින් මේ වතාවෙ අරගෙන එන්නෙ සුපිරි හින්දි කොමඩි මූවි එකක්, ගොඩක් අය බලන්න ඇති කියල හිතනවා, බොලිවුඩ් සිනමාවෙ ඔයාල දන්න චරිත රැසක්ම ඉන්න ෆිල්ම් එකක්, චුට්ටක් ඒ අය ගැනත් මතක් කරන්නම්, Anil Kapoor, Sanjay Dutt, Akshaye Khanna, Sunil Shetty, Paresh Rawal, මේ අය තමයි විශේෂයෙන්ම රංඟනයට දායක වෙන්නෙ, ෆිල්ම් එක නිදහස් වෙලා තියෙන්නෙ 2010 අවුරුද්දෙ, දෙසැම්බර් මාසෙ …

ඉතිරිය කියවන්න »

Golmaal Again (2017) Sinhala Subtitle

Hindi Movies
Year : 2017
IMDB : 5.4/10
Actors : Ajay Devgn, Arshad Warsi, Tusshar Kapoor, Shreyas Talpade
Subtitle By : හසිත ප්‍රසාද්

Story : ආයුබෝවන් අදත් අපේ හිතවතුන් හැම කෙනෙක්ටම.කොහොමද ඉතිං කියල අහන්න දෙයක් නෑනෙ මේ දවස්වලනං මොකද අපි හැමෝම ඉන්න බොහොම සතුටින්. ඒ සෑහෙන කාලෙකට පස්සෙ ඇඟට හිතට දැනෙන ක්‍රිකට් තරඟ ජයක් ලබන්න අපේ ශ්‍රී ලංකා ක්‍රිකට් කණ්ඩායම සමත්වීම.ඒ සතුට තවත් වැඩියි පරාජය වුණේ ඉන්දීය කණ්ඩායම නිසා.ඉතින් අපේ කණ්ඩායමට  සුභ පතන ගමන් අද මේ ඕගොල්ලන්ට අරගෙන එන්නෙත් ඒ ඉන්දියාවෙම නිර්මාණය කල චිත්‍රපටයක්.අපි හැමෝම …

ඉතිරිය කියවන්න »

Bhoomi (2017) Sinhala Subtitle

Hindi Movies
Year : 2017
IMDB : 5.4/10
Actors : Sunny Leone, Aditi Rao Hydari, Sanjay Dutt, Sharad Kelkar
Subtitle By : හසිත ප්‍රසාද්

Story : භූමි  (2017) භූමි…ආදරයේ සොඳුරු සිහිවටනයක් සේ සැලකෙන ටාජ් මහල පිහිටි අග්‍රා ප්‍රදේශයේ වෙසෙන තරුණියක්.මව් සෙනෙහස අහිමි ඇයට සිටින එකම සරණ ඇයගේ පියා අරුන් සච්දේවා.ඔහු තම දියණියට තම පණටත් වඩා ආදරය කරන සෙනෙහෙබර පියෙක්.තම දියණියගේ සිත සොරාගත්ත නීරජ්ට ඇයව විවාහ කරදෙන්න ඔහු පෙරුම්පුරාගෙන ඉන්නේ.ඒ වෙනුවෙන් ඔහු තමන්ට හැකි ඉහළම ආකාරයෙන් සූදානම් වෙනවා.ඒත්…….මිනිස් වෙස්ගත් අවාසනාවක් මේ පියා සහ දියණිය සොයාගෙන එන්නේ හරිම …

ඉතිරිය කියවන්න »

Munna Michael (2017) Sinhala Subtitle

Hindi Movies
Year : 2017
IMDB : 3.3/10
Actors : Nidhhi Agerwal, Sahil Anand, Jiiva, Farah Khan
Subtitle By : Suminda Lakshan

Story : ?ඔන්න එහෙනම් ටික කාලෙකට පස්සේ ඔයාලට මේ වසරේ තිරගත වුණු හින්දි චිත්‍රපටයක් අරගෙන ආවා..මේකේ උපසිරැසියනම් දෙන්න ගොඩක් පරක්කු වුනා..ඒ මොකද කියනවනම් මම ලැප් එකෙන් ෆිල්ම් එක බල බල ෆෝන් එකෙන් සබ බාගෙට හදලා ඉවරවෙලා පස්සේ මගේ අතින් ඒ සබ ඩිලිට් වෙලා..මම දන්නෙත් නෑ..අපරාදේ පැයකටත් වැඩියෙන් සබ කරලා තිබ්බේ..ඉතින් මේක ඇඩ්මින් මඩුල්ලට කිව්වට පස්සේ කිසි අවුලක් නෑ සහෝ කියපු එකම මට …

ඉතිරිය කියවන්න »

Dangal (2016) Sinhala Subtitle

Hindi Movies
Year : 2016
IMDB : 8.8/10
Actors : Aamir Khan, Sakshi Tanwar, Fatima Sana Shaikh, Sanya Malhotra
Subtitle By : හසිත ප්‍රසාද්

Story : අද ඕගොල්ලන්ට අරගෙන එන්නෙ මේ වසරේ ගොඩක් දෙනෙක්ගෙ බලාපොරොත්තුව සහ ඉල්ලීමක් වුණ අමීර් ඛාන්ගේ දන්ගල් චිත්‍රපටය.කට්ටිය මට සමාවෙන්න ඕනෙ මොකද මේ උපසිරැසියනම් සෑහෙන්න ප්‍රමාද වුනා.දැන් අපි යමු චිත්‍රපටය පැත්තට.. දන්ගල් කියන වචනයේ හින්දි අර්ථය මල්ලවපොර තරඟය/සටන කියන එක , එහෙම වුණත් මේක නිකම්ම නිකම් මල්ලවපොර සටනක් නෙමෙයි, සත්‍ය කතාවක්.ඒ මහාවීර් සිං පොගාට් නම් ධෛර්යයවන්ත මිනිසාගේ සහ ඇගේ දියණියන් දෙදෙනාවන ගීතා …

ඉතිරිය කියවන්න »

Commando 2: The Black Money Trail (2017) Sinhala Subtitle

Hindi Movies
Year : 2017
IMDB : 5.6/10
Actors : Vidyut Jamwal, Adah Sharma, Esha Gupta, Freddy Daruwala
Subtitle By : Suminda Lakshan

Story : කමාන්ඩෝ 2 කියන්නේ imdb 5.9ක් හිමිකරගත්තු චිත්‍රපටයක්.නමුත් කමාන්ඩෝ 1 එකට සාපේක්ශව මේ ෆිල්ම් එකේ imdb අගය පොඩ්ඩක් අඩුවෙලා තියෙනවා.මේ ෆිල්ම් එකට ප්‍රධාන රංගන දායකත්වය ලබා දෙන්නේ vidyut jammwal නම් සුපිරි නළුවා විසින්.සෙසු නළු නිළියන් හැටියට adah sharma,esha gupta,freddy deruwala. ෆිල්ම් එකේ විස්තරය… කරන් තායිවානෙට යන්නේ කළුසල්ලි ජාවාරම් කාරයෙක් වන විකී චඩ්ඩා අල්ලන්න.නමුත් කරන්ට දැනගන්න පුළුවන් වෙනවා විකී චඩ්ඩා මැලේසියාවේ ගිහිල්ලා …

ඉතිරිය කියවන්න »

Naam Shabana (2017) Sinhala Subtitle

Hindi Movies
Year : 2017
IMDB : 6.3/10
Actors : Tapsee Pannu, Akshay Kumar, Manoj Bajpayee, Taher Shabbir
Subtitle By : දමිත් ප්‍රියංකර

Story : හැමොටෝම සුබ අලුත් අවුරුද්දක් වේවා..අපේ උපසිරැස කරන සහෝදරයන්ට ..ඒවාගේම අපේ උපසිරැස රස විදින කට්ටියටත්.ඇත්තටම මම මේ උපසිරැස දෙන්න හිටියේ අලුත් අවුරුද්ද දවසේ ..කොහෙද පරක්කු උනා නේ .. පිටපත පිලිබදව  Naam Shabana මේ ෆිල්ම් එක තාම මාසයක්වත් උනේ නැහැ ..ඒ කියන්නේ තවම මේකට කුමන භාෂාවක්වත් උපසිරසක් නිකුත් වෙලා නැහැ ..ඒ කියන්නේ හඩ අහලායි මේකට උපසිරැස කරේ..මේ මාගේ එහෙම කරලා හඩ අහලා …

ඉතිරිය කියවන්න »

Raees (2017) Sinhala Subtitle

Hindi Movies
Year : 2017
IMDB : 7.0/10
Actors : Raj Arjun, Shubham Chintamani, Shubham Tukaram, Dhanveer
Subtitle By : හසිත ප්‍රසාද්

Story : ෂාරුක් ඛාන්…තවත් වචනයකින් කියනවනම් බොලිවුඩයේ කිං ඛාන්.1965 වසරේ නොවැම්බර් 25වන දින දිල්ලියේදී උපත ලද මේ මහා රංගන ශිල්පියා රංගන ක්ෂේත්‍රයට පා තබන්නේ 1988 වසරේ දූර්දර්ශන් රූපවාහිනී සේවයේ විකාශයවූ Fauji ටෙලි වෘතාන්තයේ ලුතිනන් අභිමන්යු රායිගේ චරිතයට පණපොවමින්.එයින් වසර 4කට පසුව දීවානා (1992) චිත්‍රපටයෙන් සිනමාවට එක්වන මේ රංගධරයා තමන් රඟපෑ සෑම චරිතයකින්ම ප්‍රේක්ෂක සිත් සතන් අතර තම නම නොමැකෙන ලෙස සටහන් කර …

ඉතිරිය කියවන්න »