Drama

A Quiet Place (2018) Sinhala Subtitle

නිශ්ශබ්ද ස්ථානය  මේක Horror වලට ආදාල ෆිල්ම් වන ෆිල්ම් එකක් … අර සරලව ඇහුවාම මොකක්ද මචන් වෙන්නේ ෆිල්ම් එකේ කියලා ..එකට කියන්න වෙන්නේ …සත්තුන්ගේ සින් එකක් කියලා .. අනිත් ෆිල්ම් වලට විශේෂ දෙයක් මේ ෆිල්ම් එකේ තියෙනවා ..ඒ තමයි ..කතා කරන දෙබස් අඩුයි ,, ඒ කියන්නේ Nonverbal type එකට තමයි මුළු ෆිල්ම් එකම යන්නේ .. එකට හේතුව ..කිසිම ශබ්දයක් කරන්න නැහැ …සත්තු …

Read More »

The Best Offer (2013) Sinhala Subtitle

ඔන්න අපේ චිත්‍රපට රසිකයන් වෙනුවෙන් මේ අරගෙන එන්නෙ ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් නිමවුණ ඉතාලි චිත්‍රපටයක්. 2013 වසරේ තිරගත වුණ මේ චිත්‍රපටයේ ඉතාලි නාමය La migliore offerta නොහොත් The Best offer, සිංහලෙන් කිව්වොත් ඉහලම ලංසුව. පැය 2 විනාඩි 11ක ධාවන කාලයකින් යුත් අපරාධ, නාට්‍යමය, අභිරහස් ඝනයටඅයත් වෙන මේ චිත්‍රපටය Imdb සිනමා දර්ශකයේ 7.8ක අගයක් සටහන් කරගෙන Rotten Tomatos වෙතින් 55%ක අගයක් ලබා ඊට …

Read More »

12 Strong (2018) Sinhala Subtitle

  ආයුබෝවන් අදත් Subzlk හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. සතියක විතර මෙහෙයුමකින් පස්සෙ ඔන්න චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි කරල ඉවර කලා. මේක අපේ හිතවතෙක් බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්න එකක් (දැක්කෙ කමෙන්ට් එකකින්) ඇත්තටම හැබැයි එයා දන්නෙ නෑ මම මේක කරන බව, මම කිව්වෙත් නෑ සප්‍රයිස් එකක් වෙන්න දෙන එක හොඳයි කියල හිතුණ නිසා. ඇමරිකානු යුධ ඉතිහාසයේ සුවිශේෂවූත් සත්‍යවූත් සිදුවීමක් පදනම් කරගෙන ලියවුණ Doug Stanton ගේ Horse Soldiers …

Read More »

Fifty Shades Freed (2018) Sinhala Subtitle

Fifty Shades freed subz.lk රසික රසිකාවියන්ට 2018 සිංහල හින්දු අලුත් අවුරුද්දක් වේවා! කියලා මුලින්ම පතනවා.මේ මගේ 2 වෙනි උපසිරැසිය.මම මේ ගෙනාවේ ලොව පුරා ජනප්‍රිය වූ කතා තුනක් වන fifty shades of grey,fifty shades of darker සහ fifty shades of freed යන කතා තුනෙන් තුන් වෙනි කතාව වන fifty shades of freed කියන කතාවයි.dakohta jonson සහ jamie donan යන නළුවා සහ …

Read More »

Princess Protection Program (2009) Sinhala Subtitle

කොහොමද යාළුවනේ!මේ මගේ පලවෙනි උපසිරැසිය.හැමදාමත් ඇවිල්ලා මේ වෙබ් site එකෙන් sub බාගෙන යනකොට මටත් හිතුනා එකක් කරන්න.වැරදි අඩුපාඩු එහෙම තියෙනවනම් මට සමාවෙන්න.පහළ කමෙන්ට් කරන තැන මගේ අඩුපාඩු තියෙනවනම් කියන්න. හරි කතාව දිහාවට හැරෙමු.මේ කතාව යන්නේ කුමරියක්ව ආරක්ෂා කිරීම ගැනයි.ඒ වගේම ඒ අතර තුර සිද්දවෙන දේවල් ගැනයි.2009 තමයි මේ කතාව තිරගත වෙලා තියෙන්නේ.හොලිවුඩයේ සුපරි ගායිකාවන් දේපලක් වන demi lovato සහ selena …

Read More »

The Breadwinner (2017) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් අදත් Subzlk හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. සෑහෙන දවසකට පස්සෙ චිත්‍රපටයකට උපසිරැසියක් අරගෙනයි අද මේ එන්නෙ. ඇත්තටම කිව්වොත් මේක ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටයක්. මම සාමාන්‍යයෙන්ඇනිමේෂන් උපසිරැසිවලට ඒතරම් අතගහන්නෙ නැතිවුණත් මේක අපි දකින සාම්ප්‍රදායික ඇනිමේෂන් වලින් වෙනස් පැත්තකට ගිය සැබෑ ලෝකයට ඉතා සමීප එකක් නිසා හිතුණ උපසිරැසි කරන එක හොඳයි කියල. චිත්‍රපටයෙ නම තමයි The Breadwinner (2017) නම සිංහලට පරිවර්තනය කලොත් දිවි බර උසුලන්නී. මෙවර …

Read More »

Brain on Fire (2016) Sinhala Subtitle

ඔයාට ඔයාගේම ශරීරය නැති වුණාද? ඔයාගේ සිහිය නැති වුණාද.? කාලය නැති වුණාද.? ඉතින් ඒකෙන් ගැලවෙන්න අමාරුයි නේ, ලස්සනට ජිවිතේ බලාපොරොත්තු ඉෂ්ට වෙලා තියෙද්දී ඒ ඔක්කොම කඩාගෙන වැටුණාම මොකද හිතෙන්නේ.? හිතුව නැති දෙකින් ජිවිතේ ඔක්කොම දේවල් නැති වෙද්දී මොකද හිතෙන්නේ.? අසනීප අපි හැමෝටම හැදෙනවා. ඒවා හරියටම හඳුනාගෙන හරියට බෙහෙත් කලොත් අපිට ආයෙත් අලුතෙන් ජිවිතේ පටන් ගන්න පුළුවන්. සත්‍ය කථාවක් ඇසුරෙන් Gerard …

Read More »

The Man from Earth: Holocene (2017) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් අදත් Subzlk හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. මතකද මම මීට ටික කාලෙකට කලින් අරගෙන ආව The Man from Earth (2007) චිත්‍රපටය? ආගම් ගැන වෙනස් කෝණයකින් කතාකල මේ චිත්‍රපටයේ දෙවැන්න The Man from Earth:Holocene නමින් නිකුත් වුණා පසුගිය වසරේදි. ඉතින් මට හිතුණ ඒකටත් උපසිරැසි කලානම් හොඳයි කියල.   මුලින්ම කියන්න ඕනෙ මේකත් ඒක වගේමයි මතභේදාත්මක වියහැකි කරුණු රැසක් ඇතුලත්. ඒ නිසා මේක පරිවර්තනයක්ම …

Read More »

Murder on the Orient Express (2017) Sinhala Subtitle

සුබ දවසක් වේවා අපේ Subzlk හිතවතුන්ට.ඔන්න ටික දවසක නිහැඩියාවකට පස්සේ තවත් උපසිරැසියක් අරගෙන ආවා.කොහොම වුනත් Counterpart බලන සෙට් එක මාත් එක්ක තරහ වෙන්න එපා.මෙන්න මේක හින්දා තමයි පරක්කු වුණේ.ඇත්තෙන්ම කිව්වොත් මේ උපසිරැසිය මම දෙන්න හිටියේ HD RIP පිටපතට.ඒ වුනත් ඒ පිටපතේ උපසිරැසියේ වැඩ ඉවරකරනකොටම,බ්ලූ රේ ඇවිල්ලා තිබුණා.ඒ පෙබරවාරි 09 වෙනිදා.කොහොම වුනත් අවසානයේදී ඔන්න ඔයාලට සබ් එක දෙන්න හැකියාව ලැබුණා. අගතා …

Read More »

Roman J. Israel, Esq. (2017) Sinhala Subtitle

        වෙනත් කිසිදු අඩවියකින් නොලැබෙන තරමේ පහසුකම් රැසක් උපසිරැසි කරන අපහට ලබාදෙන අපේ ඇඩ්මින් දමිත් ප්‍රියංකර සහෝදරයා ඇතුළු ඇඩ්මින් මණ්ඩලයට සියලු දෙනා වෙනුවෙන් මගේ හදපිරි ස්තූතිය! ආයුබෝවන් අදත් Subzlk හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. ඔන්න අද සූදානම් වෙන්නෙ අපි බොහොම ප්‍රිය කරන නළුවෙක් වන ඩෙන්සිල් වොෂින්ටන් රඟන චිත්‍රපටයක් ඕගොල්ලන්ට දෙන්නයි. ඒ වගේම තවත් දක්ෂ නළුවෙක් ඉන්නවා මේකෙ ඒ තමයි කොලින් ෆැරෙල්. මුලින්ම කියන්න …

Read More »