Voidance (2026) Sinhala Subtitle

කතාව සිද්ධ වෙන්නේ අනාගතයේ අභ්‍යවකාශ අධිරාජ්‍යයක් වන ATIC (Atopian Traxinian Interstellar Conssociation) බලප්‍රදේශය ආශ්‍රිතව. මෙතන ප්‍රධාන නායකයා වෙන්නේ ‘ෂා’ (The Shah). ATIC එක උත්සාහ කරනවා ‘චෝ-හාචා’ (Cho-Hacha) කියන ප්ලැනට් එකත් එයාලගේ බලයට යටත් කරගෙන සන්ධානයක් හදාගන්න. ඒත් ඒ ප්ලැනට් එකේ ඉන්න ‘මැරී-හුරියා’ (Mari-Huriya) කියන කැරලි කල්ලිය ATIC එකට සහ ෂාට දැඩි ලෙස විරුද්ධව වැඩ කරනවා.

• අලානා ටෝරෝ (Alana Toro) කියන්නේ ATIC එකේ අලුතෙන්ම වැඩ බාරගත්තු ඒජන්ට් කෙනෙක්.

• එයාගේ පළමු මෙහෙයුම විදියට එයාට බාරවෙන්නේ චෝ-හාචා වල දෙවෙනි හඳෙන් හොරකම් කරපු රහස් අභ්‍යවකාශ ෂිප් එකක් ගැන හොයන එක.

• මේ ෂිප් එක හොරකම් කරලා තියෙන්නේ ‘මැරී-හුරියා’ ත්‍රස්තවාදීන් විසින් බවට සැක කරනවා.

• චෝ-හාචා වල අලුත් නායකයා වෙන මිනිස්ටර් ටෲරෝ (Minister Truro) ප්ලැනට් එකට එන්න කලින් මේ ත්‍රස්තවාදී තර්ජනය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවර කරන්න අලානාට සිද්ධ වෙනවා.

• අලානා පරීක්ෂණ පවත්වමින් යද්දී එයාට සිද්ධ වෙනවා චෝ-හාචා ප්ලැනට් එක වටේ කක්ෂගත වෙලා තියෙන ‘ද ෆෝජ්’ (The Forge) කියන අභ්‍යවකාශ බාර්/නැවතුම්පොළට යන්න.

• එතන ඉන්න සාමාන්‍ය මිනිස්සු සහ පිටසක්වලයන් අතර සැඟවිලා ඉන්න ත්‍රස්තවාදීන්ව හොයන්න එයා උත්සාහ කරනවා.

• ඒත් එකපාරටම නොසිතූ දෙයක් වෙනවා; මුළු බාර් එකම පාලනය කරන සිස්ටම් එක රිමෝට් එකෙන් ලොක්ඩවුන් (Lockdown) වෙනවා.

• ඇතුලට එන සහ එළියට යන පෝටල් එක වැහිලා, සිග්නල් ජෑම් වෙලා, හැමෝම ඒ ඇතුලේ කොටුවෙනවා.

• අලානා බාර් එක ඇතුලේ කරුණු විමර්ශනය කරද්දී එයාට තේරෙනවා මැරී-හුරියා ත්‍රස්තවාදීනුත් මේ ලොක්ඩවුන් එක නිසා බාර් එක ඇතුලේ කොටුවෙලා ඉන්න බව.

• එයාලගේ ඇත්තම ප්ලෑන් එක වුණේ:

  1. හොරකම් කරපු ෂිප් එකයි, ඉලෙක්ට්‍රොනික සිස්ටම් ෂෝට් කරන ‘පොපර්’ (Popper) ඩිවයිස් එකයි පාවිච්චි කරන එක.

  2. චෝ-හාචා වලට එන මිනිස්ටර් ටෲරෝගේ ෂිප් එකේ ආරක්ෂක බාධක කඩලා ඒකට ඇටෑක් කරන එක නැත්නම් කෙලින්ම හප්පලා එයාව මරලා දාන එක.

• ඒත් ලොක්ඩවුන් එක නිසා එයාලගේ මුල් ප්ලෑන් එක අවුල් වෙනවා.

• තමන්ගේ ප්‍රධාන ඉලක්කය මගහැරුණු නිසා, පිස්සු වැටුණු ත්‍රස්තවාදීන් තීරණය කරනවා තමන් කොටුවෙලා ඉන්න මේ ‘ද ෆෝජ්’ බාර් එක ඇතුලේ ඉන්න හැමෝවම මරලා දාලා ATIC එකට ලොකු පණිවිඩයක් යවන්න.

• එයාලා බාර් එකේ පවර් සිස්ටම් එක ෂෝට් කරලා මුළු තැනම විනාශ කරන්න ලෑස්ති වෙනවා.

• ඒත් ඒජන්ට් අලානා ටෝරෝ තමන්ගේ උපරිම ශක්තිය සහ උපක්‍රම පාවිච්චි කරලා, කොටුවෙලා ඉන්න සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්වත් බේරාගෙන, ත්‍රස්තවාදීන්ගේ මේ මාරක ප්‍රහාරය වළක්වන්න සටන් කරනවා.

• අවසානයේදී එයා ත්‍රස්තවාදීන්ගේ මෙහෙයුම ව්‍යර්ථ කරලා, තමන්ගේ පළමු මෙහෙයුම සාර්ථකව අවසන් කරන්න සමත් වෙනවා.