White Vengeance (2011) Sinhala Subtitle

වර්ෂ 206 ත් 221 ත් කාළය තුල චීනය පාළනය කර ක්වීන් රාජ වංශය ඉතා අසාර්ථක පාළනයක් ගෙනයමින් තිබුනා .චූ හි හුවායි රජුයටතේ සේවය කරන සහොදරයින් දෙදෙනෙක් ක්වීන් රාජ වංශයට එරෙහිව නැගිසිටිනවා .ඉතිං මේ දෙදෙනා අතරෙත් ක්වීන් රාජමුද්‍රාවට තරගයක් ඇතිවෙනවා.ඒවිදියට තමයි මේ කතාව යන්නෙ.. මේ කතාව මන් කලින් පාර අරං ආව Three Kingdoms 2008 කතාව අධ්‍යක්ෂ කරපු Daniel Lee විසින්ම අධ්‍යක්ෂ කරපු කතාවක් . Action , Drama , History ගණයට අයත් මේ කතාව 6.2/10 IMDB අගයක් අරන් තියෙනවා . මේ කතාවට උපසිරැසි හදන එක මට ටිකක් සංකිර්ණ වැඩක් උනා ෆෝන් එකෙ ඩිස්ප්ලෙ ප්‍රශ්නයක් ඇවිල්ල ඒත ටිකක් ප්‍රමාද උනත් මං වැඩේ කොහොමහරි …

Three Kingdoms (2008) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් යාලුවනේ! ඔන්න මම මගේ පලවෙනි උපසිරැසි කරනය අරන් ආවා. Action , War , Drama , History ගනයට අයත් මේකතාව මුලින්ම විකාශය උනේ 2008 May 3 වෙනිදා .Black Mask (1996) කතාව අධ්‍යක්ෂණය කරපු Daniel Lee විසින් තමයි මේ කාතවත් අධ්‍යක්ෂණය කරල තියෙන්නෙ. චීනයේ වේ, වූ හා ෂු රාජධානි පිලිබඳව ඉතිහාස කතාවක් තමයි මේක.මුලින්ම කියන්න ඕනී Red Cliff කියන කතාවත් සමගත් මේ කතාවෙ සම්බන්දතාවයන් තියෙනවා. සාඔගෙ රට යුද්ධයෙන් පීඩාවට පත්වෙමින් තිබුනා.සාඔ කියන්නෙ සාමාන්‍ය පුරවැසියෙක්.සාඔ රටට සාමය ලාබාගැනීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් ලියූගෙ හමුදාවට බැදෙනවා.සාඔ හමුදාවට තෝරාගන්න කෙනා සාඔ සියොන්ග් හොදම යාලුවා වෙනවා ඔහු තමයි චැන්ශන් හි පින්ගන් . ක්‍රියාකාරී ගෞරවය සහ ඔහුගේ බෙදුනු රට …

CJ7 (2008) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් SubzLK රසිකයන්ට.ඔන්න කට්ටියට අලුත් අවුරුදු දවසේ බලන්න සුපිරි chinese චිත්‍රපටයක් තමා ගෙනාවේ.ඉතින් මන් අරන් ආවේ වෙනස්ම චිත්‍රපටයක්.CJ7,මේක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Stephen Chow විසින්.ඔයාලට මතක ඇති Shaolin Socccer කියන චිත්‍රපටය.අන්න ඒකේ අධ්‍යක්ෂවරයා තමා මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ.ඒවගේම මේ චිත්‍රපටය IMDb දර්ශකයේ 6.5 වැනි ඉහළ අගයක් ලබා ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා.Stephen Chow,Xu Jiao,Zhang Yuqi අය තමා මේ චිත්‍රපටයේ රංගනයට දායක වෙලා තියෙන්නේ. කතාව ගැන කිව්වොත්,ඩිකි කියලා පුංචි කොල්ලෙක් ඉන්නවා.ඉතින් මෙයා ගොඩක් දුප්පත්.හැමදාම ඉස්කෝලේ යන්නෙ කුණු පිටින්.හැබැයි මෙයා යන ඉස්කෝලය ඉහළ තලයේ ඉස්කෝලයක්.මොකද මෙයාගේ තාත්තට ඕන මෙයාව උගත් ළමයෙක් කරන්න.අමතක වුණානේ,ඩිකිගෙ අම්මා නැති වෙලා තාත්තා විතරයි ඉන්නේ.ඩිකී ඉතින් හැමදාම විභගෙට ගන්නේ …

Master Z: Ip Man Legacy (2018) Sinhala Subtitle

සුබ දවසක් වේවා හැමෝටම. ඔන්න ආයෙමත් ඉක්මනටම තවත් අලුත් ෆිල්ම් එකක් අරගෙන ආවා. ඔයාලා හැමෝම දන්නවා ඇතිනෙ අයි පී මෑන්ව එයා තමයි බෲස්ලි ගෙ ගුරැතුමා. බෲස්ලි  එහෙම නම් එයාගේ ගුරා කොහොම වෙන්න ඇතිද කියලා හිතාගන්න පුලුවන්නෙ. බෲස්ලි සහ අයි පි මෑන්  හැබැයි මේකේ අයි පී මෑන්ගෙ කතාවක් නම් නෙවෙයි ඒකට ටිකක් සම්බන්ධ එකක් විතරයි. ඔයාලා පරණ අයි පී මෑන් ෆිල්ම් ටික බලලා නැත්නම් මේකට ඉස්සෙල්ලා ඒ ටික බලන්න කියලා . ඉල්ලනවා චන්ග් ටින් චි කියන්නෙත් මාෂල් ආර්ට් කලාවට ලොකු සේවයක් කරපු කෙනෙක් ඉතින් මෙයා අයි පි මෑන්ට අභියෝග කරලා තියෙනවා සටන් කරන්න එන්න කියලා. එතනදි කොහොම හරි චන්ටි චි අයි පි …

S.M.A.R.T. Chase (2017) Sinhala Subtitle

කොහොමද යාලුවනේ. හැමෝම හොදින් ඇති කියල හිතනවා. මගේ හතරවැනි උපසිරසිය විදියට අද අරන් ආවෙ Action, Adventure ගනයට වැටෙන S.M.A.R.T. Chase එහෙමත් නැත්තම් Shanghai Job කියලත් හදුන්වනු ලබන චීන-බ්‍රිතාන්‍ය චිත්‍රපටය. 2017 වසරේදී චීනයේ තිරගත වීම ආරම්භ වෙලා පසුව වෙනත් රටවල තිරගත වීම ආරම්භ වුනු මේ චිත්‍රපටියෙ ප්‍රධාන වශයෙන් ඉංග්‍රීසි භාෂාවත්. ඊට අමතරව චීන මැන්ඩරීන් භාෂාවත් සුලු වශයෙන් අඩංගු වෙනවා. බය වෙන්නෙපා භාෂා දෙකටම උපසිරසි තියෙනවා යාලුවනේ. Charles Martin මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂනය කරන කොට ප්‍රධාන චරිතය විදියට Black Hawk Down, Pirates of The Caribbean, The Hobbit වගේ සුපිරි චිත්‍රපටවල රංගනයෙන් දායක වුනු Orlando Bloom එක් වෙනවා. ඊට අමතරව Leo Wu, Simon Yam …

San siu lam zi AKA Shaolin (2011) Sinhala Subtitle

සියළුම දෙනාට ජය වේවා! ඉතින් මේ වතාවෙ අරගෙන එන්නෙ ෂැඔලින් ෆිල්ම් එකක්. සුපිරි ෂැඔලින් ෆිල්ම් එකක් කිවුවොත් ඇත්තටම නිවැරදියි. ගොඩක් අය බලන්න ඇති කියලත් හිතනවා. ඒත් එක්කම කියන්න ඕනෙ මේක ජැකීගෙ ෆිල්ම් එකක්. ෆිල්ම් එකේ මැද්දෙදි තමයි ජැකී රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ. ෆිල්ම් එක නිදහස් වෙලා තියෙන්නෙ 2011 අවුරුද්දෙ, ජනවාරි 20 වෙනිද, ඕස්ට්‍රේලියාවෙදි තමයි පළමු වරට තිරගත වෙලා තියෙන්නෙ. IMDB අගය 6.9, ගූගල් පාවිච්චි කරන්නන්ගෙ කැමැත්ත 90% ලැබිල තියෙනවා. ෆිල්ම් එක අධ්‍යක්ෂණය කරල තියෙන්නෙ Benny Chan කියන අධ්‍යක්ෂකවරයා. ෆිල්ම් එකේ ප්‍රධාන චරිතය විදිහට රඟදක්වන්නෙ Andy Lau. ඉතින් ෆිල්ම් එකේ කතාව ගැන නම් විස්තර කරන්න බලාපොරොත්තු වෙන්නෙ නෑ. ෂැඔලින් පන්සල් වල නිරායුධ …

The Unity of Heroes (2018) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් සියලු දෙනාටම. මම මේ වතාවෙ ආයෙත් අරන් එන්නෙ චීන සටන් චිත්‍රපටයක්. The Unity of Heroes 2018 කුරිරු පාලකයන්ට එරෙහිව වීරයන්ගේ නැඟීසිටීම   මේක release වෙලා තියෙන්නෙ 2018 ජූලි 14 වෙනිදා Fantasia International Film Festival   එකේදි .   Action / Adventure කියන වර්ග   වලට තමයි   චිත්‍රපටය   අයත් වෙන්නෙ.  Zhenzhao Lin  තමයි  චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරල තියෙන්නෙ. චිත්‍රපටයෙ අන්තර්ගත කතාව ගැන කතා කලොත්, ඒ  කාලෙ චීන     රටේ  බටහිර  ජාතිකයො ගොඩක්   බලවත් කාලයක්.    බටහිර වෛද්‍ය කණ්ඩායමක්    චීන ජනතාවට නොමිලෙ    ප්‍රතිකාර කරන්න   රෝහලක් විවෘත කරනවා. හොඳහිත    පෙන්වන    ගමන්     ඇත්තටම ඔවුන්  කරන්නෙ ස්වදේශික    චීන මිනිසුන්ව යොදාගෙන    පරීක්ෂණ  කරන   එක. ඒකෙන්  සමහර  මිනිස්සු සුපිරි  ශක්තියක්  තියෙන  …

Operation Red Sea (2018) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් Subzlk හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. අද ඔන්න අපේ ඇඩ්මින් මණ්ඩලයේ කවීෂ සහෝදරයගෙ ඉල්ලීමක් ඉටු කරන්නයි මේ සූදානම. Duck Duck Goose චිත්‍රපටයෙ උපසිරැසිය අරගෙන එද්දි මම කිව්ව චීන චිත්‍රපටය තමයි මේ. සත්‍ය සිදුවීමක් යම් තරමකින් පදනම් කරගෙන නිර්මාණය වුණ මේකෙ නම තමයි Hong hai xing dong නොහොත් Operation Red Sea (2018).ජී ෆෙන්ග් ගේ රචනයෙන් ඩාන්ටේ ලිම්ගේ අධ්‍යක්ෂණයෙන් හැඩවී Imdb අගය 7.1ක්ද Rotten tomatos අගය 86%ක්ද ගූගල් පරිශීලකයන් 91%ක ප්‍රසාදයත් දිනා සම්මාන දෙකකට නිර්දේශව එයින් එක් සම්මානයක් තමන් සතු කරගෙන ඇති මේ චිත්‍රපටය යුධමය /ක්‍රියාදාම චිත්‍රපට ප්‍රිය කරන්නන්හට හොඳ අත්දැකීමක් වනු ඇති. ඩාන්ටේ ලිම්ගෙ කියන්නෙ ඉතිං ඇක්ෂන් ලෝකයක් කියල ඔහුගෙ චිත්‍රපට බලන අය …

Xiu chun dao (2014) Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවනේ  මම ඔබට  පළමුවෙන්ම රැගෙන එන්නෙ චීන    චිත්‍රපටයක්.ටික   දවසක් වෙනවා සබ් එක කරල. ඒකට  හරියන Direct පිටපත   හොයාගන්න ටිකක් අමාරු වුනා. ඉතින් ටිකක් පරක්කු වුනා. එහෙමනං subzlk එකේ Admin එකත් මතක් කරන ගමන් චිත්‍රපටිය පිලිබද විස්තර පැත්තට හැ‍රෙමු.                          Brotherhood of Blades 2014 චිත්‍රපටිය  ගැන කියනවනම් මේ චිත්‍රපටය  release වෙලා තියෙන්නෙ   2014 අගෝස්තු 07 වෙනිදා  චීනයේදී.  Action, Adventure, Drama, Mystery   කියන වර්ගව   වලට  තමයි චිත්‍රපටය   අයත් වෙන්නෙ. මේකට IMDB අඩවියෙන් 6.6ක අගයකුත් ගූගල් පරිශීලකයන් 92%කගේ   කැමැත්තත්   ලැබිල  තියෙනවා.චිත්‍රපට අන්තර්ගත කතාව ගැන කතා කලොත්, චීන   අධිරාජ්‍යාට රහස් මෙහෙයුම් බලකායක් තියෙනවා. අලුත් අධිරාජයා බලයට පත්වුනාම ඔහුට අවශ‍්‍ය වෙනවා හිටපු රහස් මෙහෙයුම් …

King of Peking (2017) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් අදත් අපේ Subzlk රසිකයන් හිතවතුන් හැමදෙනක්ටම. කොරියන් චිත්‍රපටියකට පුළුවන්නම් සබ් දෙන්න කියල අපේ මිතුන් සහෝදරය ඉල්ලීමක් කරල තිබුණත් තාමත් හොඳ කොරියන් එකක් හොයාගන්න බැරිවුණ නිසා පහුගිය දවස්වල පටන් අරන් පැත්තකට කරල තිබුණ චීන චිත්‍රපටයක උපසිරැසියක් ඉවර කරල දෙන්න හිතුවා. මේක ඇත්තටම සම්මාන 7කට නිර්දේශව එයින් 5ක්ම තමන් සතු කරගත් චිත්‍රපටයක්. පැය එකකුත් මිනිත්තු 28ක් පුරා දිවෙන හාස්‍යමය/නාට්‍යමය වර්ගීකරණයට අයත් මෙය නමින් King of Peking.ලබා ඇති  Imdb අගය 6.2ක්. මෙහි රචනය සහ අධ්‍යක්ෂණය සෑම් වෝටස්ගෙන්. රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ Jun Zhao(ලොකු වොන්), Wang Naixun ( පොඩි වොන්) , Qing Han (ලී හැන්), Si Chao ( ලියු ෆෙන්) , Bowen Geng ( …