City Hunter (1993) Sinhala Subtitle

                              Subz.lk වෙත ගොඩ වදින ඔයාලා හැමෝටම ආයුබෝවන් කියනවා. මේ මගේ 25 වෙනි උපසිරැසිය. ඉතින් යාලුවනේ මේ වෙලාවෙ මන් හිතුවා ඔයාලට පොඩි ආරාධනාවක් කරන්න. යම් කිසි භාෂා දැනුමක් තියේ නම්, පුංචි වේලාවක් තියේනම් උපසිරැසි කරුවෙක් විදිහට අපිත් සමඟ අත්වැල් බැඳගන්න එන්න. ලෝකයේ විවිධ රටවල, විවිධ භාෂාවල, විවිධාකාරයේ සිනමා නිර්මාණ සිංහල පාඨකයන් වෙත ගෙන එන මේ සත් කාර්යයට දායක වෙන්න කියන ආරාධනයයි ඒ. දැන් සිංහල උපසිරැසි ලබාදෙන වෙබ් අඩවි රාශියක් තියෙනවා. ඔබටත් උපසිරැසි සෑදිම ගැන උනන්දුවක් තිබේ නම් ඒවා අතුරින් ඔබ Subz.lk තෝරාගත යුත්තේ ඇයි. මේක සම්පූර්ණයෙන්ම …

Vanguard (2020) Sinhala Subtitle

  Vanguard (2020) සුපිරිම ආරක්ෂකයින්.. සුභ දවසක් ඔක්කොටම.. 100 වෙනි කඩයිමට ෆිල්ම් එකක් කරාට පස්සෙ ආස හිතුන තව ෆිල්ම් එකක් කරන්න ඔයාලට මම ඇරගෙන එන්නෙ අලුත්ම ෆිල්ම් එකක්..මේකෙ ප්‍රධාන චරිතය රගපන්නෙ සුප්‍රසිද්ධ නලු ජැකී චෑන්.. නොදන්න කෙන්ක් නෑනෙ.. C.A.F.F 2020 හොදම චිත්‍රපටිය යන සම්මානයටත් නිර්දේශ වෙලා තියෙනව. අධ්‍යක්ෂවරයා stanly tong.. Zambia, india, dubai,uae , london, thaiwan කියන රටවල් කීපයකම රූගත කරල තියෙනව.. ඒ වගේම, රංගනයෙන් Jackie chan – tang huating Yang yang – lei zhenyu Miya muqi – mi ya Lun ai – zhang kaixuan Ruohan xn – fareeda Zhengting zhu – shendiaoshendiao යන අය දායක වෙලා තියෙනව .. Imbd …

The Master (1992) Sinhala Subtitle

                         The Master (1989) Aka Long hang tian xia සුපිරි සටන් නලු ජෙට් ලි ගේ පට්ට පැරණි ෆිලුමක් අරගෙන තමයි මෙවර subz.lk එකට ගොඩ වැදුනේ. 1992 මැයි 28 හොංකොංහීදී හා හා පුරා තිරගත කල, හොංකොං ඩොලර් මිලියන 8.097 ක බොක්ස් ඔෆීස් ආදායමක් උපයාගැනීමට සමත් වූ චිත්‍රපටයක්. ඒ තමා ” The Master”. මෙම චිත්‍රපටය 1989 වසරේ නිෂ්පාදනය කලත්,  jet li රඟපෑ “Once upon a Time in China” චිත්‍රපටයේ සාර්ථකත්වය හේතුකොටගෙන, එය තිරගත කිරීම 1992 තෙක් කල් දැමූ බවයි වාර්තා වෙන්නෙ. මුල සිටම සාම්ප්‍රදායික චිත්‍රපටවල රඟපෑ ජෙට් ලි, එයින් මිදී මුල්වරට …

Dragons Forever (1988) Sinhala Subtitle

සුභ දවසක් කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා හැමෝටම. ඔන්න අද මම ගෙනල්ල තියෙන්න ජැකීගෙ ෆිල්ම් එකකට සබ් එකක්. නලුවගෙ නම කිව්ව ගමන් දන්නවනේ ෆිල්ම් එකේ ඇක්ශන් අතින් අඩුවක් නෑ කියලා. මේ ෆිල්ම් එකේ Ratings අතින් ගත්තම මේක imdb දර්ශකයේ 7.2/10ක් ලබාගෙන තියෙනවා. ඒ විතරක් නෙවේ Google Usersලා 95% කුත් මේකට කැමැත්ත ප්‍රකාශ කරලා තියනවා. DRAGONS FOREVER 1998 ඉතින් මේ ෆිල්ම් එකේ ජැකී කියන්නේ නීතීඥ්ඥයෙක්, කතාව ගෙතිලා තියෙන්නේ කෙමිකල් ෆැක්ට්‍රියකුයි, මාලු ෆාර්ම් එකකුයි අතරේ. මේ කෙමිකල් ෆැක්ට්‍රියේ එන අපවිත්‍ර ජලය මාලු ෆාර්ම් එකට යන හින්ද ඒ ෆාර්ම් එකේ අයිතිකාර නෝනා කම්හලේ වැඩ නවත්වන්න උසාවි තහනම් නියෝගයක් ගන්න යනවා.අපේ ජැකී ඉන්නෙ ඉතින් නපුරගෙ පැත්තේ …

Matchless Mulan (2020) Sinhala Subtitle

මේ එන්නේ මාගේ අතින් වුන වැරදීමක් එක්කයි .lol.  මම උපසිරැසි කරන්න හිතන් හිටියේ ඩිස්නි ලාගේ මුලාන් කතාවට ..එත් වැරදීමකින් මේ කතාවට තමා උපසිරැසි කරේ ..මේක දානවාද නැත්ද කියලා කල්පනා කරලා ඔන්න ඔහේ දාමු කියලා හිතුවා … Hua Mulan කියන්නේ චීනයේ මනාත්කල්පිත ගැහැණු වීරවරියක් ..එයා එයාගේ තාත්තා වෙනුවෙන් යුද්දෙට යනවා පිරිමි කෙනෙක් විදියට වෙස් වලා ගෙන ..කතාවේ අවසානයේ ඔයාගේ ඇස් වලට කදුලක් එකතු වේවි ……… Subz LK වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් දමිත් ප්‍රියංකර කල උපසිරැසි නිර්මාණයකි

In the Line of Duty IV (1989) Sinhala Subtitle

             Donnie Yen කියන්නේ ලංකාවේ සිනමා ලෝලීන්ට දෙපාරක් මතක් කල යුතු නලුවෙක් නොවේ. මන් හිතන්නෙ අපේ නලුවෙක්ගෙ නමක්වත් එච්චර දන්නෙ නෑ. පොඩි හරි ටියුබ් ලයිට් කාරයෙක් හිටියොත් Ip Man කිව්වොත් ටක්කෙටම මතක් වෙනවා. Ip Man ෆිල්ම් සෙට් එක හරහා නව පරපුරේ අතිශය ජනාදරයට පත් Donnie Yen ගේ ඉතාමත්ම ජනප්‍රිය වූ පැරණි සිනමා පටයක් තමයි subz.lk හරහා ඔබට ඉදිරිපත් කරන්නෙ. මේක හොංකොං පට්ට ෆිලුමක්. In The Line of Duty 4. විනාඩි 94 ක ධාවන කාලයක් සහිතයි. Action, Crime, Martial Arts ගණයටයි වැටෙන්නෙ. IMDb අගය 7.1/10 ට කරකවන්න සමත් වෙලා තියෙනවා. 1989 ජූලි 21 දා හොංකොංහීදී මුලින්ම …

The Assassin (2015) Sinhala Subtitle

  කොහොමද හැමෝටම…….මේ කොරෝනා අස්සෙ තවත් උපසිරැසියක් අරන් ආවා….. THE ASSASSIN — ඝාතකයා ඉතින් මේක 2015 චිත්‍රපටයක්….ඝාතකයා කියන නම තෝරා ගත්තට මොකෝ මේක ACTION වලට වැඩිය DRAMA,HISTORY කැටගරියට අයත් චිත්‍රපටයක්……..ඒ උනාට මේක Action, Drama, History තුනම තියෙනවා…ගොඩක්ම අර විදිහට තමයි තියෙන්නෙ….අක්ෂන් කෑලිත් නැතුවම නෙවෙයි…..අනිත් දේවල් කතා නොකර ඉමු.මොකද IMDB RATE එහෙම 6.3/10 අරන් තියෙනව… Rotten Tomatoes අගයත් 81% අරන් Metacritic අගය 80%කුත් අරන් ගූගල් පරිෂීලකයින් 73%කුත් කැමැත්ත දීලා තියෙනව…. කතාව පොඩ්ඩක් කෙටියෙන් කිව්වොත් නවවන සියවසේදී ජෙනරාල්වරයකුගේ කුඩා දියණියක් පැහැරගෙන ගොස් සුවිශේෂී ඝාතකයෙකු වීමට පුහුණු කරනවා….. එයාගේ මෙහෙයුමක් ක්‍රියාත්මක නොකරන නිසා එයට දඩුවමක් ලෙස විවාහ ගිවිසගත් තැනැත්තාව ඝාතනය කිරීමට ඇයට අණ …

White Vengeance (2011) Sinhala Subtitle

වර්ෂ 206 ත් 221 ත් කාළය තුල චීනය පාළනය කර ක්වීන් රාජ වංශය ඉතා අසාර්ථක පාළනයක් ගෙනයමින් තිබුනා .චූ හි හුවායි රජුයටතේ සේවය කරන සහොදරයින් දෙදෙනෙක් ක්වීන් රාජ වංශයට එරෙහිව නැගිසිටිනවා .ඉතිං මේ දෙදෙනා අතරෙත් ක්වීන් රාජමුද්‍රාවට තරගයක් ඇතිවෙනවා.ඒවිදියට තමයි මේ කතාව යන්නෙ.. මේ කතාව මන් කලින් පාර අරං ආව Three Kingdoms 2008 කතාව අධ්‍යක්ෂ කරපු Daniel Lee විසින්ම අධ්‍යක්ෂ කරපු කතාවක් . Action , Drama , History ගණයට අයත් මේ කතාව 6.2/10 IMDB අගයක් අරන් තියෙනවා . මේ කතාවට උපසිරැසි හදන එක මට ටිකක් සංකිර්ණ වැඩක් උනා ෆෝන් එකෙ ඩිස්ප්ලෙ ප්‍රශ්නයක් ඇවිල්ල ඒත ටිකක් ප්‍රමාද උනත් මං වැඩේ කොහොමහරි …

Three Kingdoms (2008) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් යාලුවනේ! ඔන්න මම මගේ පලවෙනි උපසිරැසි කරනය අරන් ආවා. Action , War , Drama , History ගනයට අයත් මේකතාව මුලින්ම විකාශය උනේ 2008 May 3 වෙනිදා .Black Mask (1996) කතාව අධ්‍යක්ෂණය කරපු Daniel Lee විසින් තමයි මේ කාතවත් අධ්‍යක්ෂණය කරල තියෙන්නෙ. චීනයේ වේ, වූ හා ෂු රාජධානි පිලිබඳව ඉතිහාස කතාවක් තමයි මේක.මුලින්ම කියන්න ඕනී Red Cliff කියන කතාවත් සමගත් මේ කතාවෙ සම්බන්දතාවයන් තියෙනවා. සාඔගෙ රට යුද්ධයෙන් පීඩාවට පත්වෙමින් තිබුනා.සාඔ කියන්නෙ සාමාන්‍ය පුරවැසියෙක්.සාඔ රටට සාමය ලාබාගැනීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් ලියූගෙ හමුදාවට බැදෙනවා.සාඔ හමුදාවට තෝරාගන්න කෙනා සාඔ සියොන්ග් හොදම යාලුවා වෙනවා ඔහු තමයි චැන්ශන් හි පින්ගන් . ක්‍රියාකාරී ගෞරවය සහ ඔහුගේ බෙදුනු රට …

CJ7 (2008) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් SubzLK රසිකයන්ට.ඔන්න කට්ටියට අලුත් අවුරුදු දවසේ බලන්න සුපිරි chinese චිත්‍රපටයක් තමා ගෙනාවේ.ඉතින් මන් අරන් ආවේ වෙනස්ම චිත්‍රපටයක්.CJ7,මේක අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ Stephen Chow විසින්.ඔයාලට මතක ඇති Shaolin Socccer කියන චිත්‍රපටය.අන්න ඒකේ අධ්‍යක්ෂවරයා තමා මේ චිත්‍රපටය අධ්‍යක්ෂණය කරලා තියෙන්නේ.ඒවගේම මේ චිත්‍රපටය IMDb දර්ශකයේ 6.5 වැනි ඉහළ අගයක් ලබා ගන්න සමත් වෙලා තියෙනවා.Stephen Chow,Xu Jiao,Zhang Yuqi අය තමා මේ චිත්‍රපටයේ රංගනයට දායක වෙලා තියෙන්නේ. කතාව ගැන කිව්වොත්,ඩිකි කියලා පුංචි කොල්ලෙක් ඉන්නවා.ඉතින් මෙයා ගොඩක් දුප්පත්.හැමදාම ඉස්කෝලේ යන්නෙ කුණු පිටින්.හැබැයි මෙයා යන ඉස්කෝලය ඉහළ තලයේ ඉස්කෝලයක්.මොකද මෙයාගේ තාත්තට ඕන මෙයාව උගත් ළමයෙක් කරන්න.අමතක වුණානේ,ඩිකිගෙ අම්මා නැති වෙලා තාත්තා විතරයි ඉන්නේ.ඩිකී ඉතින් හැමදාම විභගෙට ගන්නේ …