The Good Doctor (2017) [S03 : E02] Sinhala Subtitle

මෙලෙන්ඩෙස් සහ ෂෝන් කෝච්චියකදී මුහුණ දුන් අන්තරාදායක සිදුවීමකින් පස්සේ තුවාල ලැබුණු රෝගියෙක්ට ප්‍රතිකාර කරනවා. මේ රෝගියාගේ මුහුණට බරපතල හානි සිද්ධ වෙලා තියෙන නිසා එයාට කතා කරන්න සහ කන්න බැරි වෙන්න පුළුවන් කියලා වෛද්‍යවරු කියනවා. මෙලෙන්ඩෙස් ඉතාම පරිස්සමින් වැඩ කරන්න හදනකොට ෂෝන් ඊට වඩා වෙනස්, අවදානම් සහගත ක්‍රමයක් යෝජනා කරනවා. ඒත් මෙලෙන්ඩෙස් ඒක ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ රෝගියාගේ ආරක්ෂාවට මුල්තැන දෙන්න ඕන නිසා. රෝගියාගේ භාර්යාවත් මේ තත්ත්වය නිසා ලොකු අමාරුවක වැටෙනවා.

මේ අතරේ රෝහලේ අලුත් ප්‍රධානියා වන ලිම් වෛද්‍යවරුන්ට ප්‍රධාන සැත්කම් කරන්න අවස්ථාව දෙනවා. ක්ලෙයාර් සහ මෝර්ගන් මේ පළමු අවස්ථාව ලබාගන්න ලොකු උත්සාහයක යෙදෙනවා. අන්තිමට ඒ අවස්ථාව ක්ලෙයාර්ට ලැබෙනවා. ඒත් එක්කම මෙලෙන්ඩෙස් ගත්තු පරිස්සම් සහගත තීරණය නිසා රෝගියාට වෙනත් වෛද්‍යවරයෙක් යොදාගන්න රෝගියාගේ පවුලේ අය ඉල්ලා සිටිනවා. ඒ නිසා මෙලෙන්ඩෙස්ට ලොකු කලකිරීමක් ඇති වෙනවා.

ෂෝන් තමන්ගේ පලමු ඩේට් එකේ අසාර්ථක වීම ගැන ලිය සමඟ කතා කරන්න උත්සාහ කළත්, ලියා ඒකට ටිකක් දුරින් ඉන්නවා. ෂෝන් තමන්ගේ අලුත් සැත්කම් ක්‍රමය ගැන දිගටම හිතන අතරේ, අන්තිමට ඒක සාර්ථක කරගන්න පුළුවන් ක්‍රමයක් හොයාගන්නවා. ඩෙබී මෙලෙන්ඩෙස්ට උත්සාහය අතහරින්න එපා කියලා ධෛර්යය දෙනවා. අන්තිමට හැමෝම තමන්ගේ ජීවිතවල තියෙන සංකීර්ණ ප්‍රශ්න විසඳගන්න අතරේ, ආදරය සහ කැපකිරීම් කියන්නේ මොකක්ද කියලා තේරුම් ගන්නවා.