Black Mirror (2011) [S01 : E03] Sinhala Subtitle

ඔන්න එහෙනම් අද ගෙනාවා කළු කැඩපත් වල 1වැනි කතා සමයේ අවසන් කතාංගය. දැන් මේ කතාවත් එක්ක ඉන්න අය දන්නවා ඇති මේක කොයි වගේ කතාවක්ද කියලා. මටත් දැනට බලපු තරමට තේරුනේ මේ කතාංග එකිනෙකට සමාන කතා නෙමේ. එහෙම නැත්නම් මේකේ දවසේ කතාවක් කියලා කියන්න පුලුවන්.
දැන් නරඹන හැමෝටම තේරෙනවා ඇති මේ කතාවෙන් හැමතිස්සෙම දෙන්න හදන දේ මොකද්ද කියලා. ඒ තමා නවීන තාක්ෂණයේ අහිතකර බලපෑම්.

ඉතින් අද කතාවේ තියෙන්නේ පුදුම හිතෙන තාක්ෂණයක්. මිනිස්සුන්ගේ ඇස් වල තියෙනවා කැමරාවක් වගේ දෙයක්. ලෙන්ස් එකක් වගේ. ඒකෙන් හැම දෙයක් පටිගත වෙනවා. ඒවා ගබඩා වෙන්නේ බෙල්ලේ හයි කරලා තියෙන චිප් එකක. ඒකට කියන්නේ ග්‍රේන් එක කියලා. ඉතින් මේකෙන් පුලුවන් කලින් වෙච්ච හැමවෙයක්ම ආපහු නරඹන්න.

ඒත් මෙච්චර හොඳ තාක්ෂණයකුත් නරකට හිටින හැටි අද කතාවෙන් බලාගන්න පුළුවන්.

**ඒවගේම තව දෙයක්. මේකේ උපසිරැසියත් එක්ක වීඩියෝ පිටපතේ තත්පර 4ක විතර ප්‍රමාදයක් තියෙනවා. ඒක kmplayer එකක් ආධාරයෙන් වගේ මෙය නරඹනවානම් මේක මඟ හරවාගන්න පුලුවන්. ඒ සිදු වෙච්ච දෝෂයට සමාවෙන්න කියන ගමන් මේක නරඹන්න කියලා ආරාධනා කරනවා.