Justice League (2017) Sinhala Subtitle
Justice League (2017) Sinhala Subtitle
6 views
HD Quality
Sinhala Sub
Close
ආයුබෝවන් අදත් අපේ Subz LK හිතවතුන් සියලුම දෙනාට.අදනම් ටිකක් විශේෂ උපසිරැසියක්.ඒකට හේතු දෙකක් තියනවා.එකක් මේ මගේ 100වන උපසිරැසිය.අනිත් කාරණය මේ DC කොමික්ස් රසිකයන් පුල පුලා බලාසිටි චිත්රපටයක්.මගේ 100වන උපසිරැසිය වෙනුවෙන් මේ චිත්රපටය මට බාර දුන්න දමිත්, කවීෂ, සමීර ඇතුළු අපේ ඇඩ්මින් මණ්ඩලයේ සියලු දෙනාට බොහොමත්ම ස්තූතියි.ඒකට විතරක්ම නෙමෙයි අඩවියට සම්බන්ධවූ දා සිටම මේ තරම් ලොකු දුරක් එන්න මට දුන්න ශක්තියටත්.ඔයගොල්ලන්ගෙ කැපවීම, ඉවසීම (මොකද සමහරවෙලාවට මගෙ අතින් උපසිරැසි ප්රමාද වෙනවා මම හිතන්නෙ.එහෙම වුණත් කවදාවත් වචනයකින්වත් හිත රිද්දල නැ) සහ සහයෝගය නැත්නම්, අනිවාර්යයෙන්ම මට මේ තරම් දුරක් එන්න බෑ.ඒ වගේම නම් වශයෙන් නොකිව්වත් අපේ සහෝදර උපසිරැසිකරුවන් සියලු දෙනාටත් බොහොමත්ම ස්තූතියි ඕගොල්ලන්ගෙන් ලැබෙන සහයෝගයට.ඒ වගේමයි හැමදාමත් අපිව පොඩිමහරි වචනයකින් දිරිමත් කරන්නට කාරුණික වන Subz LK ප්රේක්ෂක (වචනෙ හරිද මන්ද) සියලු දෙනාටත් බෙහෙවින්ම ස්තූතියි.ඔබේ ඒ මහමෙරක් වගේ වචන කීපය අපට ලබාදෙන ශක්තිය වචනවලින් කියා නිමකරන්න බෑ.යමෙක් ප්රතිචාරයක් නොදැක්වූවා කියාත් හිතේ කිසිම තරහක් නෑ.උපසිරැසි කරන මුල්කාලයේනං ඒ නිසා යම් කලකිරීමක් වගේ දෙයක් හිතට දැනුනත් අදනම් ඒක එහෙම නෑ.මොකද ප්රතිචාර නොදැක්වීමටත් යම් සාධාරණ හේතු තිබෙන්නට පුළුවන් නිසා.අනිත් කාරණය ප්රතිචාර නොදැක්වූවත්, ඔබ අඩවියට පිවිසීම, ඔබේ එක් බාගත කරගැනීමක් පවා අඩවියට හා උපසිකරුවෙකුට ලොකු ශක්තියක්…
ඒ වගේම කියන්න ඕනේ ඕගොල්ලො මගෙන් යම්චිත්රපටවලට උපසිරැසිඉල්ලලත්, විවිධ හේතු නිසා මට ඒවා ලබාදෙන්න නොහැකිවෙලා තියනවා ගොඩක් අවස්ථාවල.ඒ හේතුවෙන් හෝ ප්රතිචාරයකට මම දක්වන පිළිතුරකින් හෝ වෙන මොනයම් හෝ හේතුවක් නිසා කාගෙහරි සිත් රිදීමක් ඇතිවී ඇත්නම් සමාවෙන්න කියලත් ඉල්ලා සිටිනවා.50 වෙනි උපසිරැසියටත් මං දිග හෑල්ලක් ලිව්ව නිසා 100වෙනි උපසිරැසිය එහෙම නොකර මම මේ කතාව මෙතනින් නවත්වලා චිත්රපටය පැත්තට යන්නම්…
Justice League (2017)
ජස්ටිස් ලීග් නොහොත් යුක්ති එකමුතුව අපි හමුවට එන ජස්ටිස් ලීග් චිත්රපටය මේ වසරේ DC කොමික්ස් රසිකයන් බොහොම උනන්දුවෙන් පෙරමග බලාසිටි එකක්.IMDB අගය 7.1ක් ලබා ගත් මේ චිත්රපටයට Rotten Tomatos ලගෙන්නම් ලැබෙන්නෙ 41% ක වගේ අගයක් (කතාව පැත්තෙන් ගත්තම මේ අගය ලැබෙන්න සාධාරණ හේතු තියනවා).මෙහි අධ්යක්ෂණය ජනප්රිය අතිදක්ෂ අධ්යක්ෂ Zack Snyder මහතාගෙන්.කෙසේවෙතත් මෙම වසරේ මාර්තු 17වන දින සිදුවූ තම දියණියගේ අවාසනාවන්ත සියදිවිනසාගැනීම නිසා ඔහු චිත්රපටයෙන් ඉවත්වන්නට තීරණය කල අතර ඉන්පසු මෙහි අවසන් අදියරේ අධ්යක්ෂණ කටයුතු කර තිබෙන්නේ Joss Whedon විසින්.රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ සුපුරුදු විදියට Ben Afleck (බැට්මෑන්), Gal Gadot ( වොන්ඩ(ර්)වුමන්), Amy Adams (ලොයිස් ලේන්), Jeremy Irons ( ඇල්ෆ්රඩ් ), Jason Mamoa (ඇක්වාමෑන්/දියමිනිසා), Erza Miller (බැරී ඇලන්/ෆ්ලෑෂ්), Ray Fisher (වික්ටර් ස්ටෝන්) වගේ රංගන ශිල්පි ශිල්පිනියන් පෙළක්.කොහොමවුණත් මෙහි අධ්යක්ෂණ කාර්යය බෙන් ඇෆ්ලෙක්ට බාරදෙන්නත් මුලදි යම් අදහසක් තිබිල තියනවා.ඉන්පසු අධ්යක්ෂණ බාරවූ Zack Snyder මහතා චිත්රපටයේ රූගත කිරීම් කරල තියෙන්නෙ වික්ටර් ස්ටෝන් ( සයිබෝග්වරයා) මූලික කරගෙන චිත්රපටය දිවෙන ආකරයට.නමුත් Joss Wheldon විසින් ඒ රූපරාමු සෑහෙන ප්රමාණයක් චිත්රපටයෙන් ඉවත්කරන්නට කටයුතු කර තිබෙන අතර සංගීත අධ්යක්ෂණ කාර්යය සඳහා Zack මහතා තෝරාගෙන සිටි Junkie XLවත් එම කාර්යයෙන් ඉවත් කර තිබෙනවා.දැන් අපි යමු චිත්රපටයේ කතාව පැත්තට…
සුපර්මෑන්ගේ මරණය නිසා මේ වනවිට ලෝකයා තම ආරක්ෂාව ගැන යම් සැකයකින් ඉන්නේ.බැට්මෑනුත් සුපුරුදු ලෙස ‘දවල් බෲස්, රෑ වවුලා’ ක්රමේට තමන්ට හැකි අයුරින් තම රාජකාරිය ඉටු කරනවා.වොන්ඩ(ර්) වුමනුත් ලෝකයෙන් සැඟවෙලා ඩායානා ප්රින්ස් විදියට කාලය ගත කරනවා.ඔය අතරේ ලෝකයට තවත් බරපතල තර්ජණයක් ලඟම එන බව බෲස් වේන් දැනගන්නවා.මෙවර සතුරා එන්නේ යම් බලයක් ඇති මංජුසාවත් තුනක් සොයමින්. බෲස් වේන්, වොන්ඩ වුමන් ඇතුළු කණ්ඩායමක් එක්රැස් කරගෙන මේ තර්ජණයට එරෙහිව සටන් වැදීම තමයි චිත්රපටයේ අන්තර්ගත වෙන්නෙ.මීට වඩා කියන්න දෙයක් නෑනෙ.මෝකද මම දන්නවා මට වඩා හොඳ කොමික් රසිකයෝ ඉන්නවා ඕනෙතරම් , අපේ ඇඩ්මින් මණ්ඩලයත් ඇතුළුව.
එහෙනම් මීලඟට රූපවාහිනී කතාමාලාවකුත් බාරවෙලා තියනවා.බොහෝවිට මං ඊලඟට ඕගොල්ලන්ව හමුවෙන්නෙ එහි කොටසක උපසිරැසියකින් වෙන්න ඉඩ තියනවා.එහෙනම් ගිහින් එන්නම් සියලු දෙනාටම බොහොම ස්තූතියි.අපේ Subz LK අඩවියට, ඇඩ්මින් මණ්ඩලයට, සහෝදර උපසිරැසි කරුවන්ට ඕගොල්ලො ලබාදෙන සහයෝගය,ධෛර්යය ඉදිරියටත් ලබාදෙන්න කියා ආදරයෙන් ඉල්ලා සිටිමින්ම මම ගිහින් එන්නම්.අපි මීලඟ උපසිරැසියෙන් හමුවෙමු.
(1) පිටපත ගැන :- මම මුලින් මේකට උපසිරැසිය කලේ (HDTS) කැමරා පිටපතකට.ඒත් පළකිරීම සඳහා යවන්න ඔන්න මෙන්න තියෙද්දි HC-HDrip පිටපත් කීපයක් අන්තර්ජාලයට නිකුත් වුනා.මේ පිටපත් හැම එකකම වීඩියෝ තත්වය හොඳ මට්ටමක තිබුණත් ඕඩියෝ තත්වයනම් අසතුටුදායකයි.හේතුව යම් යම් ස්ථානවල ශබ්දය විකෘතිවීම් සහ Sync වීමේ ගැටලු තිබීම.කොහොමවුණත්ඒවායෙන් මම තෝරාගත්ත පිටපත 1080P එකක්, ප්රමාණය 1.22GB.මේකෙනම් Sync ගැටලුව නෑ.නමුත් යම් යම් ස්ථානවලදී ශබ්ද විකෘතිවීමේ ගැටලුව ඒ විදියටම තියනවා.ඒක ලොකු ගැටලුවකුත් නෙමෙයි හැබැයි.කැමති අය බාගන්න.ඉවසල ඉන්න පුළුවන්නම් වඩා හොඳයි.හොඳ තත්වයේ පිටපතක් ආව ගමන් යාවත්කාලීන කරන්නත් බලාපොරොත්තු වෙනවා.
(3) උපසිරැසිය :-
- ASS උපසිරැසිය – හාඩ්කෝඩ් උපසිරැසිය ආවරණය වීමට පසුබිමක් යොදා ඇත.
- SRT උපසිරැසිය – පසුබිමක් යොදා නැත.
Fueled by his restored faith in humanity and inspired by Superman’s selfless act, Bruce Wayne enlists newfound ally Diana Prince to face an even greater threat. Together, Batman and Wonder Woman work quickly to recruit a team to stand against this newly awakened enemy. Despite the formation of an unprecedented league of heroes — Batman, Wonder Woman, Aquaman, Cyborg and the Flash — it may be too late to save the planet from an assault of catastrophic proportions…
එළ සුභ පැතුම් සියවෙනි උපසිරැසියට.. ජය වේවා.. බ්ලුරේ එකක් ආපුහම අප්ඩේට් එකක් දෙමු හොඳේ..
බොහොම ස්තූතියි, එරංග. බ්ලූරේ ආවම අප්ඩේට් එකක් දෙන්නම්.
Hasitgha saho ,Thanks a lots sub ekata ….
?මුලින්ම කියන්න ඕනි හසිත සහෝ කියන්නෙ Subzlk අඩවියේ වටිනාම උපසිරැසිකරුවෙක්?
ලගදි ආශ්රය කරන්න ලැබුනත් මට දැනුන විදිහට වටිනාකියන සුහදශීලී මිත්රයෙක් සහෝදරයෙක්.✌️
ඒ වගේම තමා උපසිරැසි 100ක් කරනව කියන්නෙ ලේසි වැඩක්නම් නෙමේ අනික රස්සාවක් කරන කෙනෙක් විදිහට ඒක ගොඩක්ම අමාරු වැඩක් මොකද මමත් උපසිරැසි 50 නිදහසේ ඉදල කරන්න කාපු කට්ට මම දන්න නිසා.ඒ වගේම තමා කවදාවත් බාරගත්ත උපසිරැසියක් බෑ නොකියා ඕනිම එකක් භාරගෙන කරන කෙනෙක් තමා හසිත සහෝ..
,මම ස්පැනිශ් ෆිල්ම් කලින් බලල තිබුනෙ නෑ ඇත්තම කිව්වොත් ඒවට පුරුදු උනෙත් හසිත සහෝගෙන්ම තමා,ඒ වගේම තමා උපසිරැසියක් කරද්දි උඩින් පල්ලෙන් නොගහ එහි ගුණාත්මක බව උපරිම ආකාරයෙන් රැකෙන විදිහට නිම කරන කෙනෙක්.✌
ඉතින් කොටින්ම කියනවනම් SubzlK එකේ සුපිරිම ඩයල් එක කිව්වොත් නිවැරදියි.??
ඉතින් ඔබගේ 100 වැනි උපසිරැසියට සුභ පැතුම්???
Behind every achievement, there is the hard work,
Success is like climbing a hill,
It is hard and full of failures,
But in the end… everything is worthy!!
With all my heart, I would like to bless you my Friend,
Congratulations for this achievement of yours!!
#Pasindu Amarasinghe..
හෘදයාංගම ප්රතිචාරයට බොහොම ස්තූතියි, මිත්රයා 🙂 100ට යන දෙවෙනියා වෙන්න ට්රයි එකක් දෙමු.
ඒ වගේම සුභම සුභ නත්තලක් වේවා ?
එලම
ඔබටත් සුභ නත්තලක් සහෝදරයා ??
fatta ahh wade nam ela…..????
ස්තූතියි සහෝ මේ ෆිල්ම් එකේ උපසිරැසිය ගෙනාවට. ඒවගේම 100 වෙනි සිංහල උපසිරැසියටත් සුබපැතුම්. මේ වගේම 150, 200, 250… කඩයිම් පසු කරන්නත් ශක්තිය ධෛර්යය ලැබේවා කියලා ප්රාර්ථනා කරනවා. එමෙන්ම ඔබගේ සියළු කටයුතුත් සර්වප්රකාරයෙන් ඉටු වේවා කියලත් ප්රාර්ථනා කරනවා. බුදු සරණයි!!!
බොහොම ස්තූතියි, ළහිරු 🙂 ඔබටත් උපසිරැසි කඩයිම් කරා සාර්ථක යන්නට උණුසුම් සුභ පැතුම්.
ඒ වගේම සුභම සුභ නත්තල් දිනයක් වේවා ?
බොහොම ස්තූතියි, ළහිරු ප්රතිචාරයට 🙂 ඔබටත් උපසිරැසි කඩයිම් සාර්ථකව පසුකරන්නට උණුසුම් සුභ පැතුම්
ඒ වගේම සුභ නත්තලක් වේවා ?
100 weni uparirasata obata maage subha pethum saho
Thanks bro sub ekata. 100th sub ekata suba pathum machn good luck….!
GOOD WORK
THANKS SO MUCH
Thank you very much for the subtitles bro.
ජයමවේවා ඔහොම යන්
Thank you වෙවා සහොදරයා …මෙක දෙනකන් බලන් හිටියේ
ela bro.digatama karagena yanna suba pethum.