Home හසිත ප්‍රසාද්

හසිත ප්‍රසාද්|Subz LK Rating :10/10 |Subz LK Rating

Total Subtitles :91 | Subz LK Rating :10/10
Subz LK වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් හසිත ප්‍රසාද් කල උපසිරැසි නිර්මාණ එකතුව

The Man From Earth (2007) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් අපේ කට්ටිය හැමකෙනෙක්ටම. අදත් ඔන්න ආවා තවත් සිංහල උපසිරැසියක් අරගෙන. මුලින්ම ස්තූතිවන්ත වෙන්න ඕනෙ මට මේ ෆිල්ම් එක ගැන ඊ මේල් එකක් මගින් දැනුම්දීපු හිරාන් සහෝදරයට, එයා නැත්තම් මට කවදාවත් මේක බලන්න ලැබෙන එකක් නෑ බොහෝවිට. ඉතින් හිරාන්ගේ ඒ වටිනා ඉල්ලීම ඉටුකිරීමයි මේ. මුලින්ම කියන්නෙ ඕනෙ මේක ලංකාවේත් ප්‍රධාන ආගම් දෙකක් දෙස වෙනස් කෝණයකින් බැලීමක්. ඒ වගේම දැඩිව මතභේදයට තුඩුදිය …

Read More »

OtherLife (2017) Sinhala Subtitle

කොහොමද ඉතින් කට්ටියට?අවධානම් ක්‍රීඩාවල යෙදෙන්න, ලෝකයේ විවිධ තැන්වල ඇවිදින්න වගේ විවිධ අලුත් අත්දැකීම් ලබාගන්න අපි හරි කැමතියිනෙ.අපි ගොඩක් අයට ඒ වගේ හීන තියනවා.ඒත් විවිධ හේතු නිසා ඒ ගොඩක් හීන අපේ හිත් ඇතුලෙම ඉතිරිවෙලා අපිත් එක්කම වැළලිලා යනවා.ඒ අතරින් ප්‍රධාන හේතුවක් කාලය.වැඩ රාජකාරි ගොඩක හිරවෙලා ගෙවන ජීවිතය අපේ හීන ගොඩක් අපිටත් හොරා යටපත් කරල දානව.නමුත් අපේ හීනවල මග අහුරන ඔය වගේ …

Read More »

Valerian and the City of a Thousand Planets (2017) Sinhala Subtitle

Valerian and the City of a Thousand Planets (2017) ආයුබෝවන් Subz LK රසිකයන් සියලුම දෙනාට.අද ඕගොල්ලන්ට අරගෙන එන්නේ මේ වසරේ තිරගත වුණ Valerian and the City of a Thousand Planets (වැලේරියන් සහ දහස්ලෝ පුරවරය) චිත්‍රපටයේ උපසිරැසිය මේක අපේ ඇඩ්මින් මණ්ඩලයේ සමීර සහෝදරයගෙ ඉල්ලීමක් ඉතින් ඔහුටත් ස්තූති කරන්න ඕනෙ ඒ වෙනුවෙන්.බාරගත්තට මොකද මේකට ඉංග්‍රීසි උපසිරැසියක් තිබුණෙ නෑ ඒ වෙනකොට තිබුණ එකත් …

Read More »

It (2017) Sinhala Subtitle

It (2017) ආයුබෝවන් අදත් Subzlk වාසී හැමදෙනෙක්ටම. අදනම් කට්ටියට දෙන්න යන්නෙ   භයානක අත්දැකීමක්, ඒ තමයි ස්ටීෆන් කිං විසින් වර්ෂ 1986දී රචිත IT සංත්‍රාස (Horror ) නවකතාව අනුසාරයෙන් මේ වසරේ නිර්මාණය කල IT චිත්‍රපටයේ උපසිරැසිය. මේකත් අපේ ඇඩ්මින් මණ්ඩලයේ කවීෂ සහෝදරයගේ ඉල්ලීමක්, ඉතින් ඔහුට ස්තූති කරන්න ඕනෙ මුලින්ම. Imdb අඩවියෙන් 7.8ක අගයක් ලබා, Rotten Tomatosලගෙන් 85%ක ඉහළ අගයකුත් ලබා Golden Trailer …

Read More »

A Stork’s Journey (2017) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් Subz LK වාසී හැමදෙනෙක්ටම.හැමදාමත් ලොකුහිටියන්ට විතරක් උපසිරැසි ගේන හින්ද වෙනසකටත් එක්ක මේ වතාවෙ අපේ ලොකුහිටි පොඩිහිටි දෙපාර්ශවයටම බලන්න පුළුවන් වෙන්න ඇනිමේෂන් ෆිල්ම් එකකට උපසිරැසි ගේන්න හිතුණා.ඇත්තටම කිව්වොත් මම මේක කලේ අපේ පවුලේ සාමාජිකයෙකුගෙ ඉල්ලීමකට.මට හිතුණ මේක ඔයගොල්ලො එක්කත් බෙදාගත්තොත් හොඳයි කියල.ඒ වගේම මේ මම සජීවීකරණ චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි කල පළවෙනි වතාව.කොහොමද දන්නෙ නෑ ඉතින් ඕගොල්ලම තීරණය කරන්න මං සාර්ථකද කියල.චිත්‍රපටය …

Read More »

Al Final Del Túnel AKA At The End Of The Tunnel (2016) Sinhala Subtitle

Al final del túnel AKA At the End of the Tunnel (2016) වෙනදා වගේම ආයුබෝවන් කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා  Subz LK හැමදෙනෙක්ටම.අදත් මම ඔයගොල්ලන්ට අරගෙන එන්නෙ පසුගිය වසරේ  තිරගත වුණ තවත් ස්පාඤ්ඤ චිත්‍රපටයක්.අපේ මිතුන් ඇතුළු ස්පාඤ්ඤ චිත්‍රපට රසික හැමදෙනෙක් වෙනුවෙන්මයි මේ චිත්‍රපටය.චිත්‍රපටය ගැන කිව්වොත් මේකේ නම තමයි Al final del túnel (At the End of the Tunnel ).ක්‍රයිම් ත්‍රිලර් ඝනයට අයත් …

Read More »

Wind River (2017) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් කියල පිළිගන්නවා අදත් හැමදෙනෙක්වම.අදත් මම ඔබ වෙතට අරගෙන එන්නෙ අපේ කවීෂ සහෝදරයගෙ ඉල්ලීමක් අනුව කල උපසිරැසියක්.අනුවේදනීය සේම සත්‍ය සිදුවීම් ඇසුරින් නිර්මාණය වුණ මේ චිත්‍රපටය නමින් වින්ඩ් රිවර් (Wind River 2017)… නීතිය…අපට තනිව විසඳාගැනීමට නොහැකි ගැටලුවක්, කරදරයක් වූ විට අප පතන්නේ නීතියේ පිළිසරණ නමුත්…නීති පද්ධතියේම යම් වැරදි නීතියක් නිසා යම් ජනවර්ගයක් අසාධාරණයට ලක්වන්නේනම්, ඔවුන්ගේ ජීවිතවලට කිසිවකුගේ හව්හරණක් නැතිනම් එය කොතරම් …

Read More »

Das letzte Schweigen AKA The Silence (2010) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් Subz LK කට්ටියටම.අද මේ ගේන උපසිරැසිය සමන් නම් සහෝදරයෙක් කමෙන්ට් එකක් මගින් ඉල්ලපු ෆිල්ම් වගයකින් තෝරාගත් එකක්.ඇත්තටම මේ චිත්‍රපටය ගැන මම ඇහුවෙත් එදාමයි තොරතුරට බොහොම ස්තූතියි සමන්… 2010 වසරේ තිරගත වුණ අපරාධ/නාට්‍යමය ඝනයට අයත් ජර්මන් චිත්‍රපටයක් වන මෙහි ඔරිජිනල් ටයිටල් එක Das letzte Schweigen ඉංග්‍රීසියෙන්නම් The Silence (නිහඬතාවය).IMDB වෙතින් 7.0ක අගයකුත් Rotten Tomatoesලගෙන් 87%ක අගයකුත් ලබාගෙන සම්මාන 4කට නිර්දේශවී …

Read More »

The Dark Tower (2017) Sinhala Subtitle

අදත් වෙනදවගේම ආයුබෝවන් කියල පිලිගන්නවා හැමදෙනෙක්වම.අදත් අපේ ඇඩ්මින් මණ්ඩලයේ කවීෂ සහෝදරයගෙ ඉල්ලීමක් අනුව කල උපසිරැසියක් තමයි ඕගොල්ලන් හමුවට අරගෙන එන්නෙ.නමින් The Dark Tower (2017) නොහොත් අද්භූත කුළුණ.IMDB වෙතින් 5.9ක අගයකුත් Rotten Tomatoesලගෙන් 16%ක අගයක් සහ ගූගල් පරිශීලකයින් 75%කගේ කැමැත්තත් දිනාගත්ත මේ චිත්‍රපටය ස්ටීෆන් කිං (Stephen King) ලේඛකයාගේ මේ නමින්ම වූ පොත් මාලාවක් ඇසුරෙන් කල නිර්මාණයක්.අධ්‍යක්ෂණයෙන් දායක වෙන්නෙ නිකොලාජ් ආසල් (Nikolaj …

Read More »

Half Girlfriend (2017) Sinhala Subtitle

වෙනද වගේම ආයුබෝවන් කියල පිළිගන්නවා Subz LK හැමදෙනෙක්ම.අද මම අරගෙන එන්නෙ මේ වසරේ තිරගත වුන හාෆ් ගර්ල්ෆ්‍රෙන්ඩ් හින්දි චිත්‍රපටය.මේකත් අපේ කවීෂ සහෝදරයගෙ ඉල්ලීමක් අනුව කල එකක්.ඒ වෙනුවෙන් බොහොම ස්තූතියි කවීෂ… මේකට මේ ලිපිය ලියන මොහොත වනතෙක්ම කිසිම ඉංග්‍රීසි උපසිරැසියක් නිකුත් වෙලා නෑ.ඒ නිසා ටයිම්ලයිනුත් හදාගෙනමයි උපසිරැසිය කරන්න වුණේ.කෙටියෙන් කිව්වොත් ලෝක කට්ටක්.මොකද වෙනදට අපි කරන්නෙ ඉංග්‍රීසි උපසිරැසියක ටයිම් ලයින් එකක් පාවිච්චි …

Read More »