Justice League (2017) Sinhala Subtitle
Justice League (2017) Sinhala Subtitle
6 views
HD Quality
Sinhala Sub
Close
ආයුබෝවන් අදත් අපේ Subz LK හිතවතුන් සියලුම දෙනාට.අදනම් ටිකක් විශේෂ උපසිරැසියක්.ඒකට හේතු දෙකක් තියනවා.එකක් මේ මගේ 100වන උපසිරැසිය.අනිත් කාරණය මේ DC කොමික්ස් රසිකයන් පුල පුලා බලාසිටි චිත්රපටයක්.මගේ 100වන උපසිරැසිය වෙනුවෙන් මේ චිත්රපටය මට බාර දුන්න දමිත්, කවීෂ, සමීර ඇතුළු අපේ ඇඩ්මින් මණ්ඩලයේ සියලු දෙනාට බොහොමත්ම ස්තූතියි.ඒකට විතරක්ම නෙමෙයි අඩවියට සම්බන්ධවූ දා සිටම මේ තරම් ලොකු දුරක් එන්න මට දුන්න ශක්තියටත්.ඔයගොල්ලන්ගෙ කැපවීම, ඉවසීම (මොකද සමහරවෙලාවට මගෙ අතින් උපසිරැසි ප්රමාද වෙනවා මම හිතන්නෙ.එහෙම වුණත් කවදාවත් වචනයකින්වත් හිත රිද්දල නැ) සහ සහයෝගය නැත්නම්, අනිවාර්යයෙන්ම මට මේ තරම් දුරක් එන්න බෑ.ඒ වගේම නම් වශයෙන් නොකිව්වත් අපේ සහෝදර උපසිරැසිකරුවන් සියලු දෙනාටත් බොහොමත්ම ස්තූතියි ඕගොල්ලන්ගෙන් ලැබෙන සහයෝගයට.ඒ වගේමයි හැමදාමත් අපිව පොඩිමහරි වචනයකින් දිරිමත් කරන්නට කාරුණික වන Subz LK ප්රේක්ෂක (වචනෙ හරිද මන්ද) සියලු දෙනාටත් බෙහෙවින්ම ස්තූතියි.ඔබේ ඒ මහමෙරක් වගේ වචන කීපය අපට ලබාදෙන ශක්තිය වචනවලින් කියා නිමකරන්න බෑ.යමෙක් ප්රතිචාරයක් නොදැක්වූවා කියාත් හිතේ කිසිම තරහක් නෑ.උපසිරැසි කරන මුල්කාලයේනං ඒ නිසා යම් කලකිරීමක් වගේ දෙයක් හිතට දැනුනත් අදනම් ඒක එහෙම නෑ.මොකද ප්රතිචාර නොදැක්වීමටත් යම් සාධාරණ හේතු තිබෙන්නට පුළුවන් නිසා.අනිත් කාරණය ප්රතිචාර නොදැක්වූවත්, ඔබ අඩවියට පිවිසීම, ඔබේ එක් බාගත කරගැනීමක් පවා අඩවියට හා උපසිකරුවෙකුට ලොකු ශක්තියක්…
ඒ වගේම කියන්න ඕනේ ඕගොල්ලො මගෙන් යම්චිත්රපටවලට උපසිරැසිඉල්ලලත්, විවිධ හේතු නිසා මට ඒවා ලබාදෙන්න නොහැකිවෙලා තියනවා ගොඩක් අවස්ථාවල.ඒ හේතුවෙන් හෝ ප්රතිචාරයකට මම දක්වන පිළිතුරකින් හෝ වෙන මොනයම් හෝ හේතුවක් නිසා කාගෙහරි සිත් රිදීමක් ඇතිවී ඇත්නම් සමාවෙන්න කියලත් ඉල්ලා සිටිනවා.50 වෙනි උපසිරැසියටත් මං දිග හෑල්ලක් ලිව්ව නිසා 100වෙනි උපසිරැසිය එහෙම නොකර මම මේ කතාව මෙතනින් නවත්වලා චිත්රපටය පැත්තට යන්නම්…
Justice League (2017)
ජස්ටිස් ලීග් නොහොත් යුක්ති එකමුතුව අපි හමුවට එන ජස්ටිස් ලීග් චිත්රපටය මේ වසරේ DC කොමික්ස් රසිකයන් බොහොම උනන්දුවෙන් පෙරමග බලාසිටි එකක්.IMDB අගය 7.1ක් ලබා ගත් මේ චිත්රපටයට Rotten Tomatos ලගෙන්නම් ලැබෙන්නෙ 41% ක වගේ අගයක් (කතාව පැත්තෙන් ගත්තම මේ අගය ලැබෙන්න සාධාරණ හේතු තියනවා).මෙහි අධ්යක්ෂණය ජනප්රිය අතිදක්ෂ අධ්යක්ෂ Zack Snyder මහතාගෙන්.කෙසේවෙතත් මෙම වසරේ මාර්තු 17වන දින සිදුවූ තම දියණියගේ අවාසනාවන්ත සියදිවිනසාගැනීම නිසා ඔහු චිත්රපටයෙන් ඉවත්වන්නට තීරණය කල අතර ඉන්පසු මෙහි අවසන් අදියරේ අධ්යක්ෂණ කටයුතු කර තිබෙන්නේ Joss Whedon විසින්.රංගනයෙන් දායක වෙන්නෙ සුපුරුදු විදියට Ben Afleck (බැට්මෑන්), Gal Gadot ( වොන්ඩ(ර්)වුමන්), Amy Adams (ලොයිස් ලේන්), Jeremy Irons ( ඇල්ෆ්රඩ් ), Jason Mamoa (ඇක්වාමෑන්/දියමිනිසා), Erza Miller (බැරී ඇලන්/ෆ්ලෑෂ්), Ray Fisher (වික්ටර් ස්ටෝන්) වගේ රංගන ශිල්පි ශිල්පිනියන් පෙළක්.කොහොමවුණත් මෙහි අධ්යක්ෂණ කාර්යය බෙන් ඇෆ්ලෙක්ට බාරදෙන්නත් මුලදි යම් අදහසක් තිබිල තියනවා.ඉන්පසු අධ්යක්ෂණ බාරවූ Zack Snyder මහතා චිත්රපටයේ රූගත කිරීම් කරල තියෙන්නෙ වික්ටර් ස්ටෝන් ( සයිබෝග්වරයා) මූලික කරගෙන චිත්රපටය දිවෙන ආකරයට.නමුත් Joss Wheldon විසින් ඒ රූපරාමු සෑහෙන ප්රමාණයක් චිත්රපටයෙන් ඉවත්කරන්නට කටයුතු කර තිබෙන අතර සංගීත අධ්යක්ෂණ කාර්යය සඳහා Zack මහතා තෝරාගෙන සිටි Junkie XLවත් එම කාර්යයෙන් ඉවත් කර තිබෙනවා.දැන් අපි යමු චිත්රපටයේ කතාව පැත්තට…
සුපර්මෑන්ගේ මරණය නිසා මේ වනවිට ලෝකයා තම ආරක්ෂාව ගැන යම් සැකයකින් ඉන්නේ.බැට්මෑනුත් සුපුරුදු ලෙස ‘දවල් බෲස්, රෑ වවුලා’ ක්රමේට තමන්ට හැකි අයුරින් තම රාජකාරිය ඉටු කරනවා.වොන්ඩ(ර්) වුමනුත් ලෝකයෙන් සැඟවෙලා ඩායානා ප්රින්ස් විදියට කාලය ගත කරනවා.ඔය අතරේ ලෝකයට තවත් බරපතල තර්ජණයක් ලඟම එන බව බෲස් වේන් දැනගන්නවා.මෙවර සතුරා එන්නේ යම් බලයක් ඇති මංජුසාවත් තුනක් සොයමින්. බෲස් වේන්, වොන්ඩ වුමන් ඇතුළු කණ්ඩායමක් එක්රැස් කරගෙන මේ තර්ජණයට එරෙහිව සටන් වැදීම තමයි චිත්රපටයේ අන්තර්ගත වෙන්නෙ.මීට වඩා කියන්න දෙයක් නෑනෙ.මෝකද මම දන්නවා මට වඩා හොඳ කොමික් රසිකයෝ ඉන්නවා ඕනෙතරම් , අපේ ඇඩ්මින් මණ්ඩලයත් ඇතුළුව.
එහෙනම් මීලඟට රූපවාහිනී කතාමාලාවකුත් බාරවෙලා තියනවා.බොහෝවිට මං ඊලඟට ඕගොල්ලන්ව හමුවෙන්නෙ එහි කොටසක උපසිරැසියකින් වෙන්න ඉඩ තියනවා.එහෙනම් ගිහින් එන්නම් සියලු දෙනාටම බොහොම ස්තූතියි.අපේ Subz LK අඩවියට, ඇඩ්මින් මණ්ඩලයට, සහෝදර උපසිරැසි කරුවන්ට ඕගොල්ලො ලබාදෙන සහයෝගය,ධෛර්යය ඉදිරියටත් ලබාදෙන්න කියා ආදරයෙන් ඉල්ලා සිටිමින්ම මම ගිහින් එන්නම්.අපි මීලඟ උපසිරැසියෙන් හමුවෙමු.
(1) පිටපත ගැන :- මම මුලින් මේකට උපසිරැසිය කලේ (HDTS) කැමරා පිටපතකට.ඒත් පළකිරීම සඳහා යවන්න ඔන්න මෙන්න තියෙද්දි HC-HDrip පිටපත් කීපයක් අන්තර්ජාලයට නිකුත් වුනා.මේ පිටපත් හැම එකකම වීඩියෝ තත්වය හොඳ මට්ටමක තිබුණත් ඕඩියෝ තත්වයනම් අසතුටුදායකයි.හේතුව යම් යම් ස්ථානවල ශබ්දය විකෘතිවීම් සහ Sync වීමේ ගැටලු තිබීම.කොහොමවුණත්ඒවායෙන් මම තෝරාගත්ත පිටපත 1080P එකක්, ප්රමාණය 1.22GB.මේකෙනම් Sync ගැටලුව නෑ.නමුත් යම් යම් ස්ථානවලදී ශබ්ද විකෘතිවීමේ ගැටලුව ඒ විදියටම තියනවා.ඒක ලොකු ගැටලුවකුත් නෙමෙයි හැබැයි.කැමති අය බාගන්න.ඉවසල ඉන්න පුළුවන්නම් වඩා හොඳයි.හොඳ තත්වයේ පිටපතක් ආව ගමන් යාවත්කාලීන කරන්නත් බලාපොරොත්තු වෙනවා.
(3) උපසිරැසිය :-
- ASS උපසිරැසිය – හාඩ්කෝඩ් උපසිරැසිය ආවරණය වීමට පසුබිමක් යොදා ඇත.
- SRT උපසිරැසිය – පසුබිමක් යොදා නැත.
Fueled by his restored faith in humanity and inspired by Superman’s selfless act, Bruce Wayne enlists newfound ally Diana Prince to face an even greater threat. Together, Batman and Wonder Woman work quickly to recruit a team to stand against this newly awakened enemy. Despite the formation of an unprecedented league of heroes — Batman, Wonder Woman, Aquaman, Cyborg and the Flash — it may be too late to save the planet from an assault of catastrophic proportions…
අලුත්ම චිත්රපට සඳහා උපසිරසි ලබා දෙන ඔබට
………….. මාගේ ප්රණාමය……..
ඔබගේ සියලු කටයුතු සාර්ථක වේවා..!
—–ස්තූතියි—–
………….100 උපසිරැසියට සුබපැතුම්…………
හැමදාමත් දක්වන ප්රතිචාරයට බොහොමත්ම ස්තූතියි, Kantha 🙂
හසිත සහෝගේ 100 වෙනි සබ් එක මොකක් වෙයිද කියලා බලාගෙනයි හිටියේ…මාත් තාම මේ ෆිල්ම් එක බැලුවෙ නෑ දැන් ඉතින් හසිත සහෝගේ සබ් එකත් එක්කම බලන්න පුලුවන්…ඉතින් හසිත සහෝ ඔයාගේ 100 වෙනි උපසිරැසියට හදවතින්ම සුබපතනවා… ඇත්තටම කිව්වොත් හසිත සහෝගේ සබ්, උපසිරැසියකට වඩා එහා ගියපු එකක්… ඔයාගේ සබ් වලින් අපිටත් ඉගෙනගන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා…ඒවගේම හසිත සහෝගේ සබ් වල පිල්ලමකවත් වැරැද්දක් නෑ…ඒතරම් සැලකිලිමත්ව එයා සබ් එක හදනවා….ඉතින් මින් ඉදිරියටත් මේ විදියට හොඳ උපසිරැසි නිර්මාණය කරන්න හැකියාව,ශක්තිය ලැබේවා කියලා හදවතින්ම ප්රාර්ථනා කරනවා!!!
🙂 😉 🙂
බොහොම ස්තූතියි, ලක්ෂාන් 🙂 ඔබටත් උපසිරැසි කඩයිම් වෙත සාර්ථකව ලඟාවෙන්න උණුසුම් සුභ පැතුම්.
ඒ වගේම සුභ නත්තලක් වේවා ?
බොහොම ස්තූතියි, ලක්ෂාන් 🙂 ඔබටත් උපසිරැසි කඩයිම් සාර්ථකව පසුකරන්නට උණුසුම් සුභ පැතුම්
ඒ වගේම සුභ නත්තලක් වේවා ?
Justice League 2017 මුලින්ම සිංහල සබි දිලා තියෙන්නේ ඔයා හසිත ප්රසාද් සහෝ ජය වෙිවා
Sub akata thanks.
100 weni uparesiyata mage unusum suba pethum!
pattamai machn godak thanx enakn asawen balan idapu film ekak thamai,aluthen release wena box office hema ekatama mulinma sub denawata godak thanxx oyalata..api innawa hemadama… oyage 100 weni sub ekata suba pathanawa good luck machn
thanks bro
Thanks bro
Thank you. 🙂
අන්න විලි ලැජ්ජාවක් නැතුව ආපහු tv show sub දෙන්නේ නෑ කීව්ව උන් ආපහු වැඩේ පටන් ඇරගෙන.ඒකෙන් අපිට වැඩක් නෑ.උඹලා එක්ක අපි දිගටම ඉන්නවා.සයිට් එක slow කරගන්නේ නැතුව මෙහෙම ඉසරහට කරගෙන යන්න.ජය වේවා!
Ethi ubata moko.. web site 2ma ediriyata yamu..
මගේ පලවෙනි කැමති උපසිරස් කරු(අනිත් අය තරහා වෙන්න එපා ) පල වෙනි 50 වෙනි උපසිරැස. පලවෙනි 100 වෙනි උපසිරැස..මම එහෙම awards හසිත ට දුන්නා නම් ..මට වෙනම වෙබ් එකක් හදන්න වෙනවා ..හසිත වෙනුවෙන් ..අද මට project proposal තිබුන දවසක් ගෙදර එනකොටම රෑ 9 ත් පහු වෙලා ..එතින් දුවලා ආවා ..මේකටම කොමෙන්ට් එකක් දාන්නම .හසිත තමයි මම මුලින්ම වෙබ් අඩවියට ගත්ත කෙනා .එක අද වෙනකං එයා වත් දන්නේ නැහැ ..subz lk එකේ 1/7 තියෙන්නේ හසිතගේ උපසිරැස ..2017 වගේ නෙවෙයි 2016 අමාරු කාලයක් තිබ්බේ .හොද කොමෙන්ට් වලට වඩා බැනුම් තමා ගොඩක් තිබ්බේ .ඒවා එකකින් වත් සැලුනේ නැති කෙනෙක් .ඒ කියන්නේ ඇත්ත ජීවිතෙත් හොද නිහතමානී කෙනෙක් ..
.මම වෙබ් එකේ front end එකට වඩා back end එකේ තමා වැඩි පුර ඉන්නේ .එතින් ගොඩක් හසිත එක්ක ගනුදෙනු කරන්න බැරි උනාට හසිතගේ හැම උපසිරසක් ම හැම කොමෙන්ට් එකක් ම මම කියවල තියෙනවා .ඒ අතරින් .මම දැකපු විශේෂ දෙයක් තියෙනවා .ඒ හසිත උපසිරස් කරුවෙක්ද ? නැත්නම් විචාරකයෙක්ද ? කියන පශ්නය ..ඒ වගේම sam fisher වාගේ විචාරක බුද්දිය තියෙන රසිකයන් පිරිසක් වෙනම හසිතට ඉන්නවා ..මම 50 වෙනි උපසිරසේදී කිව්වා වගේම English වලට සිමා උන උපසිරැසි කරණය අද වෙනකොට වෙනත් මානයකට ගිහින් ඉවරයි..ජපන්.කැනඩා ,ඩෙන්මාර්ක් වගේ රට වල උපසිරැස් ආවා ..ඒ ආවේ හසිත කර විප්ලවයෙන් .. ඒවගේම ලිපි ..වෙනස් විදියේ ඒවා දැන් අපේ උපසිරස් කරන සහෝදරයෝ කරනවා ..බලන්න ආසයි ඒවා .ලිපි ඉදිරිපත් කිරීමත් ..වෙනස් විදියේ හැකියාවන් පිරිණු උපසිරස් කරන අය ඉන්නවා ..මේ සේරම පටන් ගත්තේ හසිත ගෙන් ..සුබ පැතුම් මාගෙන් සහෝ …”you are always full of surprises”
ඇත්තටම ? මමද ෆස්ට් මෙම්බර්? අදනෙ ඒක දැනගත්තෙ. ඒ වගේම මම අද උපසිරැසි පැත්තෙන් යම් තැනක ඉන්නවනම්, කඩයිමකට ලඟාවෙනවානම්, ඒ සියල්ලගේම ගෞරවය හිමිවෙන්න ඕනෙ ඔයාටයි, දමිත්. මම ඔයාට කියල තියනවනෙ, ලංකාවෙ ප්රධානම උපසිරැසි අඩවියකින් මම කල ඉල්ලීමට අවම වශයෙන් පිළිතුරු ඊමේල් එකක්වත් ලැබුණෙ නෑ . ඉන් කාලෙකට පස්සෙ Subzlk ගැන දැනගෙන ඔයාට මේල් එකක් දැම්මෙත් නිකමට වගේ.හැබැයි මම නොහිතපු විදියට ඒකට පිළිතුරු මේල් එකක් ආවම මටත් හිතාගන්න බැරිවුණා. ඔයා මාව Subzlk අඩවියට සම්බන්ධ කර නොගන්න හසිත කියල උපසිරැසිකරුවෙක් අද නෑ. ඒ ගැන දහස්වාරයක් ස්තූතියි. ඔබටත් සුම සුභ නත්තලක් වේවා,දමිත් ?
PS: විචාර බුද්ධිය අතින් Sam fisher ඉස්සරහ මම අඟුටුමිට්ටෙක්.
එයා චිත්රපටයක් තුලින් මට වඩා ගොඩක් දේ දකිනවා. ඒක හරි වටින දෙයක්.
මෙතනදි ඇත්තටම උනෙ මම පිස්සු විකාර post කරද්දි ඔයාල මට එකට ඉඩදුන්න එක විතරයි??.
පිස්සු විකාර නෙමෙයි, මං ඔයාගෙ කමෙන්ට් එකක් කියවන්නෙ හරිම ආසාවෙන්.ඒව මාර ක්රියේටිව්.
????????????????????
ඒවාට පිස්සු විකාර කිව්වොත් එතින් අපිට පිස්සු ..කතාවේ පොඩි පොඩි වචන වල පාවා අදහස් හසිත හොයලා දෙනවා ..sam fisher කතාව බලලා එකේ අදහස වාගේම එකෙන් එයා දකින දේ post කරනවා …අන්න එක ගොඩක් වටිනවා ..
thanks man
කොල්ලනේ දිගටම උපසිරැසි ඕන ජය.. ??
Congtzzzzzzzzzzzzzzz