She Was Pretty (2015) [S01 : E04] Sinhala Subtitle

හතරවැනි කොටසේ වෙන්නේ හයි-ජින් තම රැකියාව තුළ ස්ථාවර වීමට උත්සාහ කරන ආකාරය සහ සුන්-ජුන්ගේ සැබෑ ස්වභාවය ටිකෙන් ටික එළියට එන ආකාරයයි.සුන්-ජුන්ගෙන් බේරෙන්න නම් විලාසිතා ගැන දැනගත යුතුම බව හයි-ජින් තේරුම් ගන්නවා. ඇය රෑ තිස්සේ මහන්සි වෙලා විලාසිතා සඟරා කියවමින්, “Fashion Terminology” (විලාසිතා පාරිභාෂික ශබ්ද) පාඩම් කරනවා. ඇය වැඩ කරන තැනදී දැන් කලින්ට වඩා දක්ෂ ලෙස වැඩ කරනවා.එක් අවස්ථාවකදී හයි-ජින් අතින් ලොකු වරදක් වෙනවා. සුන්-ජුන් ඇයට මුළු කාර්යාලය ඉදිරිපිටම ඉතා සැරෙන් බනිනවා. හයි-ජින්ට මේක දරාගන්න බැරි වෙනවා. ඇය ඔහුට විරුද්ධව කතා කරලා එතැනින් පැනලා යනවා.මේ කොටසේ වැදගත්ම සිදුවීමක් වෙන්නේ වැස්ස වෙලාවකයි. සුන්-ජුන්ට කුඩා කාලයේ සිදුවූ අනතුරක් නිසා වැස්සට ලොකු බයක් (Trauma) තියෙනවා. වැස්ස වෙලාවක පාරේදී සුන්-ජුන් අසරණ වෙලා ඉන්නවා හයි-ජින් දකිනවා. ඇය ඔහු ළඟට ගිහින් ඔහුට උදව් කරනවා. මේ සිදුවීමෙන් සුන්-ජුන්ගේ හිතේ හයි-ජින් ගැන යම් වෙනසක් ඇති වෙන්න පටන් ගන්නවා.