Drama

Fauda (2015) [S02 : E10] Sinhala Subtitle

Fauda [S02 E10] ප්‍රහාරයක්ද ආයුබෝවන් හැමෝටම සුබ දවසක්. නවවෙනි එපියයි දහවැනි එපියයි බොහෝ දුරට එකම දවසෙ ඔයාලට බලන්න පුලුවන් වෙයි, ඒ වගේම කියන්න ඕනෙ මේ කොටසෙන් දෙවනි කතාමාලාව ඉවරවෙන්නෙ නෑ තවත් එපි දෙකක් තියෙනවා. ඒ දෙකත් ඉක්මනින් ඔයාලට අරගෙන එන්නම්, ඔයාලා කොටස් දෙකම එකපාර බලන්න යන හින්දා මම අද කලින් කොටස ගැන නොකියා ඉන්නම්, කතාමාලාව දිගටම බලාගෙන ආපු අය සමාවෙන්න …

Read More »

Fauda (2015) [S02 : E09] Sinhala Subtitle

Fauda [S02 E09] සැකය හා අවිශ්වාසය ආයුබෝවන් Subz.lk හිතවතුන් හැමෝටම අදත් සුබ දවසක් අන්තිම එපියෙන් පස්සෙ මේ එපිය දෙන්න මාස තුනකට කිට්ටු කාලයක් ගියා ඒකට ඔය හැමෝගෙන්ම සමාව ඉල්ලනවා, කොහොම හරි මේ සීසන් එකේ ඉතුරු කොටස් ටිකත් මේ ඇඳිරිනීතිය අස්සෙ දීගන්න පුලුවන් වෙයි. එහෙමනං කතාව පැත්තට යමු, දැන්නම් කතාව මතකත් නැතුව ඇති, කලින් කොටසෙදි තමංගෙ තාත්තව මරපු එකේ පලිය අරගන්න …

Read More »

Legacies (2018) [S02 : E05] Sinhala Subtitle

!…කෙලවෙයන් සෙල්ලමේ අවසානයට…!   කොහොමද ඉතින් හැමෝටම. හොඳින් ඇති කියලා හිතනවා. පැතිරී යන වසංගතය හේතුවෙන් හැමෝම ගෙවල් වලට වෙලා ආරක්ෂක හා වෛද්‍ය නිලධාරීන්ට පුළුවන් උපරිම සහය දක්වන්න කියලා කියනවා. මුලින්ම කියනවා මේක මම නවත්වන්නේ නැහැ. ඉතින් වාසනාවකට හෝ අවාසනාවකට පොඩි නිවාඩුවක් හම්ඹ වුණා. ඉතින් ඉක්මනට sub එක කරලා ගෙනාවා. පරක්කු වුනා නම් සමාවෙන්නට ඕනේ. වැඩිය ඕනේ නැහැ කතාව පැත්තට යමු …

Read More »

The Good Doctor (2017) [S01 : E08] Sinhala Subtitle

EP : 08 Apple.. ඇපල් ගෙඩියක් කරපු හරියක්.. සුභ දවසක් යාලුවනේ.. සියලූම ලෝකවාසී ජනතාව නිරෝගි වේවා! කියල මම ප්‍රාර්ථනා කරනව. මාසයක විතර විරාමයකට පස්සෙ තමයි මේ කොටස ඇරගෙන එන්නෙ. 4n එක reset වුනා වගේම සොෆ්ටවෙයාර් එකේ කේස් ගොඩක් වුනා.. එහෙම නොවුනනම් මේක මීට සති දෙකකට කලින් වගේ දීල.. කොහොම වුනත් දිගටම දෙනව ඔයාල වෙනුවෙන්.. අද කතාව විකාශය වෙලා තියෙන්නෙ 2017 …

Read More »

Our Departures (2018) Sinhala Subtitle

[ ජපන් භාෂා Blu-ray පිටපත් සඳහා උපසිරැසිය ගැලපේ ] ආයුබෝවන් අදත් subzlk හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. අද මේ එන්නෙ ඉතාම සුන්දර ජපන් චිත්‍රපටයකට සිංහල උපසිරැසි අරගෙනයි. Kazokuiro නොහොත් Our Departures (2018) ලෙසයි මේ චිත්‍රපටය හැඳින්වෙන්නේ. IMDb වෙතින් 7.1 ක අගයක් ලබා ඇති මේ චිත්‍රපටය නිර්මාණය වෙන්නේ යසුහිරෝ යොෂීඩාගේ තිර රචනයෙන් සහ අධ්‍යක්ෂණයෙන්. රංගනයෙන් දායක වන්නේ කසුමි අරිමුරා ( අකිරා ඔකුසොනෝ), ජුන් කුනිමුරා …

Read More »

Little Women (2019) Sinhala Subtitle

[ Blu-ray පිටපත් සඳහා යාවත්කාලීන කර ඇත. Web පිටපත් සතු අය සඳහා එම පිටපතට ගැලපෙන ලෙස සකස් කල උපසිරැසියක්ද උපසිරැසි ගොණුව තුල අන්තර්ගතය. කරුණාකර ඔබ සතු පිටපතට ගැලපෙන උපසිරැසිය යොදාගෙන නරඹන්න. එසේම අන්තර්ජාලයේ ඇති සියලුම Web සහ Blu-ray පිටපත් සඳහාද මෙම උපසිරැසි ගැලපේ ] ආයුබෝවන් Subzlk හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. Contagion (2011) චිත්‍රපටයේ උපසිරසියත් සමගම මේ අරගෙන එන්නෙ මේ වසරේ ඔස්කා සම්මාන …

Read More »

Contagion (2011) Sinhala Subtitle

  [ ලබාදී ඇති උපසිරැසිය අන්තර්ජාලයේ ඇති සියලුම Blu-ray පිටපත් සඳහා ගැලපේ ] ආයුබෝවන් අදත් සබ්ස් එල් කේ හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. සතියක පමණ නිහැඬියාවකින් පසු අද මේ අරගෙන එන්නෙ කාලීන සිනමා පටයක සිංහල උපසිරැසිය. මම හිතන්නෙ නම කියන්නත් කලින් දැන් ඔබ දන්නවා චිත්‍රපටයෙ නම. බොහෝවිට මේ වනවිට බොහෝඅය නරඹලත් ඇති, නරඹපු නැති අයත් ගොඩක් දෙනා ඇති ඒ අතරෙ. මේ තමයි Contagion …

Read More »

Kill It (2019) [S01 : E09] Sinhala Subtitle

KILL IT 09 කොටස “අවුරුදු 19 කට පස්සේ..” “තාත්තේ.” ඉතින් කොහොමද ඔක්කොටම කලින් මං කියන්න ඕන දැන් අපේ ලංකාව තුලත් ලෝකය තුලත් පැතිර යන වසංගත රෝගයෙන් පිඩා විදින අයට බුදු සරණින් හැමෝටම සුව වෙන්නත් ඒ වසංගතය නැති වෙලා යන්නත් කියලා පතනවා. ඔන්න මං ep 9 ගෙනාවා.තව ඉතිරි ep 3 යි.ඒ ටිකත් ඉක්මනට දෙන්න බලන්නම්. දැන් කතාවේ අන්තිමට ලං වෙන නිසා …

Read More »

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) Sinhala Subtitle

සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා යාළුවෝ හැමෝටම. ඔන්න එහෙනම් හැරී පොටර් චිත්‍රපට මාලාවේ අවසානය චිත්‍රපටයටත් උපසිරැසි අරගෙන ආවා. උපසිරැසියේ ලයින්ස් එච්චර තිබුණේ නැති නිසා ඉක්මනින්ම උපසිරැසිය ඔයාලා වෙනුවෙන් ගේන්න පුළුවන් වුණා. ඉතින් ඔන්න දැන් මුල ඉඳන්ම හැරී පොටර් බලන්න හිතාගෙන ඉන්න කෙනෙක් ඉන්නවනම් අවුලක් නැතුව උපසිරැසිත් එක්ක චිත්‍රපට පෙළ බලන්න පුළුවන්. ඔයාලට ලේසි වෙන්නත් එක්ක මං පල්ලෙහායින් හැරී පොටර් …

Read More »

When Marnie Was There (2014) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් සබ්ස් එල් කේ හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. Jojo Rabbit (2019) චිත්‍රපටයත් එක්කම මේ අරගෙන එන්නෙ මම මෑතකදි නරඹපු අපූරු ජපන් ඇනිමේ චිත්‍රපටයක සිංහල උපසිරැසිය. මේ තමයි When Marnie Was There (2014) චිත්‍රපටය. නරඹපු සැනින් චිත්‍රපටය ගැන ලොකු ගෞරවයක් ඇතිවුණ නිසයි මම තීරණය කලේ මෙයට උපසිරැසි සකසන්නට. Ghibli Studios කිව්ව ගමන් ලොව පුරා ජපන් ඇනිමේ රසිකයන්ට මතක් වෙන්නේ ඉතාම විශිෂ්ඨ ඝනයේ, හැඟීම්බර, …

Read More »