Ozark (2017) [S04 : E01] Sinhala Subtitle

Ozark හතරවන සහ අවසාන කෝණය (Season 4) ආරම්භ වෙන්නේ මුළු කතාවම වෙනස් කරන බැරෑරුම් සිදුවීම් මාලාවකිනුයි..ආරම්භයේදීම අපිට දකින්න ලැබෙන්නේ මාටි, වෙන්ඩි සහ දරුවන් දෙදෙනා වෑන් රථයකින් ගමනක් යන දර්ශනයක්. ඔවුන් ඉතා සැහැල්ලුවෙන් කතා කරමින් යන අතරතුර, හදිසියේම සිදුවන රිය අනතුරකින් වෑන් රථය පෙරළී යනවා. මෙය ඉදිරියේදී සිදුවීමට නියමිත දෙයක් පිළිබඳ ඉඟියක් පමණයි.

තුන්වන සීසන් එක අවසානයේ හෙලන් පියර්ස්ව මරා දැමීමෙන් පසු, මාටි සහ වෙන්ඩි දැන් නවකෝ (Navarro) කාර්ටෙල් එකේ සෘජු විශ්වාසවන්තයන් බවට පත් වෙලා. නමුත් නවාරෝට දැන් අවශ්‍ය වෙන්නේ මේ මත්ද්‍රව්‍ය ව්‍යාපාරයෙන් නිදහස් වෙලා, ඇමරිකානු රජය සමඟ ගනුදෙනුවක් කරගෙන කිසිම දඬුවමකින් තොරව නිදහසේ ජීවත් වෙන්නයි. මේ අසීරු කාර්යය ඔහු පවරන්නේ මාටි සහ වෙන්ඩිටයි.

වෙන්ඩි තම සහෝදරයා වූ බෙන්ව මරා දැමීමට ඉඩ දීම නිසා රූත් දැන් බයර්ඩ් පවුල සමඟ දැඩි කෝපයකින් ඉන්නේ. ඇය දැන් ඩාර්ලින් ස්නෙල් (Darlene Snell) සමඟ එකතු වෙලා තමන්ගේම මත්ද්‍රව්‍ය ජාලයක් මෙහෙයවන්න උත්සාහ කරනවා.තමන්ගේ මාමාගේ (බෙන්ගේ) මරණයට අම්මා වගකියන්න ඕන කියලා විශ්වාස කරන ජෝනා, දැන් පවුලෙන් ඈත් වෙලා රූත්ට උදව් කරන්න පටන් ගන්නවා. ඔහු රූත් වෙනුවෙන් මුදල් විශුද්ධිකරණය (Money Laundering) කරන්න එකඟ වෙනවා.