Ozark (2017) [S04 : E09] Sinhala Subtitle

හාවිගේ මරණයෙන් පසු කලබලය: හාවිව රූත් අතින් මැරුණු නිසා දැන් FBI එකත් එක්ක තිබුණු ගිවිසුම අවුල් වෙලා තියෙන්නේ. මාර්ටි සහ වෙන්ඩි මේ මරණය ගැන කාටලයට (Cartel) මොනවා කියන්නද කියලා ලොකු බයකින් ඉන්නේ.

වෙන්ඩි හිරගෙදර ඉන්න ඕමාර් නවාරෝ (Omar Navarro) හමු වෙන්න යනවා. ඇය ඔහුට බොරුවක් කියනවා හාවි “අතුරුදහන් වෙලා” කියලා. ඇය නවාරෝට පොරොන්දු වෙනවා ඔහුව නැවත මෙක්සිකෝවට යවලා කාටලයේ පාලනය අරන් දෙන්න උදව් කරනවා කියලා.
රූත් වයිට්ගේ මරණයෙන් පස්සේ සෑහෙන කම්පනයකින් ඉන්නේ. ඇය සීක් (Baby Zeke) දරුවාව ශෙරිෆ්ට භාර දීලා, බර්ඩ්ස් (Byrdes) පවුලට ඔහු අසලටවත් එන්න එපා කියලා අනතුරු අඟවනවා.

වෙන්ඩිගේ තාත්තා (Nathan Davis) බෙන්ව හොයාගෙන නගරයට එනවා. ඔහු මේ ගැන හොයන්න පුද්ගලික පරීක්ෂකයෙක් (Mel Sattem) යොදවනවා. මේක බර්ඩ්ස් පවුලට ලොකු හිසරදයක් වෙනවා.

නවාරෝගේ විශ්වාසය දිනාගන්න සහ කාටලය ඇතුලේ තියෙන ප්‍රශ්න විසඳන්න, මාර්ටිට සිද්ධ වෙනවා තාවකාලිකව මෙක්සිකෝවට ගිහින් කාටලය පාලනය කරන්න. මේක ඔහුට ලොකු ජීවිත අවදානමක්