Ozark (2017) [S04 : E05] Sinhala Subtitle

ඩාලීන් (Darlene), රූත්ට (Ruth) හොරෙන් එයාලගේ හෙරොයින් තොගය කැන්සාස් සිටි මාෆියාවේ ෆ්‍රෑන්ක් ජූනියර්ට විකුණනවා. මේ වැඩේ නිසා මාටි (Marty) ලොකු අමාරුවක වැටෙනවා, මොකද එයාට මේ ටික ක්ලෙයාර් ෂෝට (Clare Shaw) දෙන්න ඕනේ හින්දා. අන්තිමට මාටිටයි, රූත්ටයි සිද්ධ වෙනවා ඒ ටික ආයෙත් සල්ලි දීලම ගන්න.වෙන්ඩි (Wendy) එයාගේ පදනමේ වැඩ ටික කරගන්න සෙනෙටර් ෂේෆර්ව (Senator Schafer) අල්ලගන්නවා. ෂේෆර් කියන්නේ ඡන්ද මැෂින්වලට ගේමක් ගහලා දිනන්න දන්න කෙනෙක්. හැබැයි මේ වැඩේට හුවමාරුවක් විදිහට ෂේෆර්ගේ පවුලේ කෙනෙක්ව FBI එකෙන් බේරලා දෙන්න කියලා එයා වෙන්ඩිට බල කරනවා.ජෝනා (Jonah) තාමත් ඉන්නේ එයාගේ අම්මා (වෙන්ඩි) එක්ක පුදුම තරහකින්. ඒ තරහටම ජෝනා, ඩාලීන්ට කියනවා මාටිලා කොහොමද ෂෙරිෆ් නික්ස්ගේ සිරුර විනාශ කළේ කියලා. මේක වෙන්ඩිටයි මාටිටයි ලොකු තර්ජනයක් වෙනවා.කොටස අවසානයේ වෙන්ඩියි, ඩාලීනුයි සෑහෙන්න රණ්ඩු වෙනවා. ඒ වෙලාවේ ඩාලීන්ට එකපාරටම හෘදයාබාධයක් (Heart Attack) හැදිලා බිම ඇදගෙන වැටෙනවා. වෙන්ඩි එතනදී හරිම අනුකම්පා විරහිත විදිහට, ඉක්මනට ඇම්බියුලන්ස් එකකට කතා කරන්නේ නැතුව ඩාලීන් විඳවන දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.