Grimm (2011–2017) [S02 : E19] Sinhala Subtitle
Endangered
මේ කොටස ගෙතිලා තියෙන්නේ පිටසක්වල ජීවීන් ගැන තියෙන කතා සහ Wesen ලා අතර තියෙන පටලැවිල්ලක් ගැනයි.
එළදෙනුන් අභිරහස් විදිහට මරා දමා ඇති ගොවිපළක් ගැන නික්ට විමර්ශනය කරන්න ලැබෙනවා. මේ සත්තුන්ගේ ඇඟේ ලේ බිඳක්වත් නැති වෙන්න උරාගෙන තියෙනවා වගේම ශරීරයේ කොටස් ඉතාමත් පිරිසිදුව කපා ඉවත් කරලා. මේ සිදුවීම නිසා ප්රදේශයේ “පිටසක්වල ජීවීන්” (Aliens) ගැන ලොකු කතාවක් පැතිරෙනවා.
නික් මේ ගැන හොයද්දී දැනගන්න ලැබෙනවා මේක කරන්නේ පිටසක්වල ජීවියෙක් නෙවෙයි, “Glühenvolk” (ග්ලුහෙන්වොල්ක්) කියන හරිම දුර්ලභ Wesen වර්ගයක් කියලා. මොවුන්ගේ විශේෂත්වය තමයි අඳුරේදී මොවුන්ගේ මුළු ඇඟම නිල් පාටින් දිලිසෙන එක.
මොවුන් දරුණු පිරිසක් නෙවෙයි, හරිම අහිංසක, සාමකාමී කොට්ඨාසයක්. හැබැයි මොවුන්ගේ මේ ලස්සන දිලිසෙන හම ලබාගන්න Wesen දඩයම්කරුවන් (Hunters) මොවුන් පස්සේ පන්නනවා. මෙතැනදී එක් ගර්භණී ග්ලුහෙන්වොල්ක් කාන්තාවක් සහ ඇගේ සැමියා මේ දඩයම්කරුවෙක්ගෙන් බේරිලා පලා යන්න උත්සාහ කරනවා.
මේ Wesen යුවළට බඩගින්නට තමයි එළදෙනුන්ගේ අවයව කන්න සිද්ධ වෙන්නේ. නික්ට සිද්ධ වෙනවා මේ අහිංසක යුවළව දරුණු දඩයම්කරුවාගෙන් බේරගන්න. අවසානයේදී නික් මේ දඩයම්කරුවාව පරාජය කරලා, අර යුවළට ආරක්ෂිතව පලා යන්න උදව් කරනවා.
