Grimm (2011–2017) [S02 : E22] Sinhala Subtitle

කලින් කොටසේ පටන් ගත්ත අර “සොම්බි” ප්‍රශ්නය මේ කොටසේදී උපරිමයටම යනවා.

එරික් රෙනාඩ් (Eric Renard) පෝට්ලන්ඩ් නගරය පුරාම අර “සොම්බි” ඇති කරන විෂ පතුරවලා ලොකු කලබලයක් ඇති කරනවා. නික්, හෑන්ක්, මොන්රෝ සහ රොසලී එකතු වෙලා මේ අයට බෙහෙත් විදලා එයාලව බේරගන්න උත්සාහ කරනවා. හැබැයි මේ ඔක්කොම එරික් රෙනාඩ් ගේ ලොකු සැලසුමක කොටසක්.

නික් මේ ප්‍රශ්නය විසඳන්න වරාය අසල තියෙන කන්ටේනර් පර්යන්තයකට යනවා. එතනදී නික්ට අර ගෙම්බෙක් වගේ Wesen (Cracher-Mortel) මුණගැහෙනවා. නික් ඒ Wesen එක්ක සටන් කරන අතරතුර, අර Wesen නික්ගේ මුහුණටම තමන්ගේ විෂ කෙළ විදිනවා.
ටික වෙලාවකින් නික් සිහිය නැති වෙලා බිම වැටෙනවා. හැමෝම හිතන්නේ නික් මැරුණා කියලා. හැබැයි ඇත්තටම නික් ඉන්නේ අර “සොම්බි” තත්ත්වයේ මුල් අදියරේ.

එරික් රෙනාඩ් සහ එයාගේ පිරිස නික්ව මිනී පෙට්ටියක දාලා, ඒක රහස් ගුවන් යානයකට පටවනවා. එයාලගේ අරමුණ තමයි නික්ව යුරෝපයට අරන් ගිහින් රජ පවුලේ වැඩවලට පාවිච්චි කරන එක. කැප්ටන් රෙනාඩ් මේ සැලසුම ගැන දැනගෙන නික්ව බේරගන්න හැදුවත්, ඔහු එනකොට පරක්කු වැඩියි. යානය නික්වත් අරන් පියාසර කරනවා.

කතාව අවසන් වෙන්නේ ජුලියට්, මොන්රෝ සහ රොසලී නික් ඉන්න තැන හොයාගෙන වරායට එනකොටයි. ඒත් එතන ඉන්නේ සිහිය නැති වුණු සොම්බි රංචුවක් විතරයි. නික්ව අරන් ගිය යානය අහසේ යනවා පෙන්වමින් දෙවන කලාපය අවසන් වෙනවා.