East Palace (2026–) [S01 : E08] Sinhala Subtitle

හත්වන කොටසේ අවසානයේ සේං-ගංගේ ශරීරය තුළට ආත්මයක් ඇතුළු වී ඇති බව වටහා ගත් ගු-චියොන්, ඇයව බේරා ගැනීමේ අසීරු මෙහෙයුමක නිරත වේ.
සේං-ගංගේ ශරීරය අත්පත් කරගෙන සිටින්නේ අතීතයේ ද්‍රෝහී ලෙස මරා දමන ලද රාජකීය කුමාරිකාවකගේ ආත්මයක් බව ගු-චියොන් සොයා ගනී. ඇයගේ එකම අරමුණ වන්නේ තමන්ව මරා දැමූ රාජකීය පවුලේ අයගෙන් පළිගැනීමයි.
සේං-ගංගේ පෞරුෂය සහ ආත්මය අතර සිදුවන මෙම අභ්‍යන්තර සටන මධ්‍යයේ, ඇයව මරා නොදමා ආත්මය ඉවත් කිරීමට ගු-චියොන්ට සිදුවේ. ඔහු වසර ගණනාවක් තිස්සේ තමන් පුහුණු වූ අද්භූත චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර සහ භාවනා ක්‍රම උපයෝගී කර ගනිමින් මෙම සටනට මුහුණ දෙයි.
තම පවුලේ අඳුරු ඉතිහාසය සහ කුමාරිකාවකගේ මරණයට තමා වක්‍රව හෝ දායක වී ඇති බව රජුට අවබෝධ වේ. රජුගේ මවගේ කුමන්ත්‍රණවලින් තමන්ව ගලවා ගැනීමට තැත් කරනවා වෙනුවට, රජු සැබෑ සත්‍යයට මුහුණ දීමට සූදානම් වේ.
අටවන කොටසේ අවසානයේදී, රාජකීය මව සහ කුමන්ත්‍රණකාරී අමාත්‍යවරයා අතර ඇති සන්ධානය බිඳ වැටේ. ඔවුන් දෙදෙනාම එකිනෙකාගෙන් බලය උදුරා ගැනීමට උත්සාහ කරන අතර, මෙය මුළු මාළිගාවම අවුල් සහගත තත්ත්වයකට පත් කරයි.

—