Don (2006) Sinhala Subtitle
මරණය අභිබවා ගිය පාතාලයේ අසහාය අධිපතියාගේ කතාව
බොලිවුඩයේ අමරණීය චරිතයක් බවට පත් වූ “දොන්” (2006) චිත්රපටය, 1978 දී අමිතාබ් බච්චන් රඟපෑ එම නමින්ම වූ චිත්රපටයේ නවීකරණය කරන ලද අතිවිශිෂ්ට නිර්මාණයකි. ශාරුක් ඛාන්ගේ රංගනයෙන් ඔපවත් වූ මෙම චිත්රපටය, ආකර්ෂණීය ත්රාසජනක සිදුවීම් සහ අනපේක්ෂිත හැරවුම් ලක්ෂ්යයන්ගෙන් පිරිපුන් කතා පුවතක් රැගෙන එයි.
මැලේසියාව කේන්ද්ර කරගෙන ලොව පුරා මත්ද්රව්ය ජාවාරම පාලනය කරන අතිභයානක අපරාධකරුවා වන්නේ “දොන්” ය. ඉන්දියානු පොලිසියේ දැඩි උත්සාහයකින් පසුව, අහම්බෙන් සිදුවන ගැටුමකින් දොන් තුවාල ලබයි. ඔහු රෝහලට ගෙන යන අතරතුරදී මිය යයි. මෙම රහස දන්නේ පොලිස් නිලධාරියෙකු වන ඩී.සිල්වා පමණි. දොන්ගේ ජාලය මුලිනුපුටා දැමීමට ඔහුට අවශ්ය වේ.
ඩී.සිල්වා මුම්බායිහි වීදිවල ගායනා කරමින් ජීවත්වන, දොන්ගේ මුහුණටම සමාන පෙනුමක් ඇති **විජේ** නම් සාමාන්ය පුද්ගලයෙකුව සොයා ගනී. දොන් ලෙස රඟපාමින් ඔහුගේ කල්ලියට ඇතුළු වී තොරතුරු ලබා දෙන ලෙස ඔහු විජේගෙන් ඉල්ලා සිටී. විජේ ඊට එකඟ වන්නේ තමා හදා වඩා ගත් දරුවාට හොඳ අනාගතයක් ලබා දීම වෙනුවෙනි.
විජේ දොන් ලෙස පුහුණු වී කල්ලියට එකතු වේ. එහෙත්, මෙම මෙහෙයුමේදී ඩී.සිල්වා අවාසනාවන්ත ලෙස මිය යයි. දැන් සත්යය දන්නේ විජේ පමණි. තමා දොන් නොවන බව ඔප්පු කිරීමට ඔහුට නොහැක. පොලිසිය ඔහු දොන් ලෙස සිතා හඹා යන අතර, දොන්ගේ කල්ලියේ සතුරන් ඔහුව මරා දැමීමට උත්සාහ කරයි.
විජේ සෙමින් සෙමින් දොන්ගේ ලෝකය තේරුම් ගනී. දොන්ගේ කල්ලියේ සිටි රූමා (ප්රියංකා චොප්රා), ඇගේ සොහොයුරාගේ මරණයට පළිගැනීම සඳහා දොන්ව මරා දැමීමට සොයමින් සිටියි. ඇය විජේට උදව් කරන්නේ, ඇයටත් නොදැනුවත්වම ඔහුව දොන් ලෙස සිතාය.
චිත්රපටයේ උච්චතම අවස්ථාවේදී, විජේ දොන්ගේ සැඟවුණු තොරතුරු රැගත් දත්ත පද්ධතිය සොයා ගනී. නරඹන්නා මවිතයට පත් කරමින්, අවසානයේදී හෙළිවන්නේ දොන් සැබැවින්ම මිය ගොස් නොසිටි බවයි. රෝහලේදී මිය ගියේ විජේයැයි සිතා සිටි පුද්ගලයාය; සැබෑ දොන් තුවාල ලබා සැඟවී සිටි අතර, ඔහු විජේගේ ගමන ඉතා සමීපව නිරීක්ෂණය කර තිබුණි.
චිත්රපටය අවසන් වන්නේ සැබෑ දොන් නැවතත් සිය අධිරාජ්යය අත්පත් කර ගැනීමෙනි. විජේගේ සියලු උත්සාහයන් දොන්ගේ දක්ෂ උපායශීලී සැලසුම් හමුවේ අසාර්ථක වේ. දොන් යනු පරාජය කළ නොහැකි, සැමවිටම පියවර කිහිපයකට ඉදිරියෙන් සිටින මායාකාරී අපරාධකරුවෙකු බව ඔප්පු කරමින් චිත්රපටය නිමාවට පත් වේ.
“දොන්” චිත්රපටය හුදු අපරාධ කතාවකට එහා ගිය, මානව මනෝවිද්යාව සහ බුද්ධිමය සටන් පිළිබඳ අපූරු සිත්තමකි. ශාරුක් ඛාන්ගේ ද්විත්ව රංගනය මෙම චිත්රපටයේ සාර්ථකත්වයට ප්රධාන හේතුව විය.
