Home Genres

Genres

Wind River (2017) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් කියල පිළිගන්නවා අදත් හැමදෙනෙක්වම.අදත් මම ඔබ වෙතට අරගෙන එන්නෙ අපේ කවීෂ සහෝදරයගෙ ඉල්ලීමක් අනුව කල උපසිරැසියක්.අනුවේදනීය සේම සත්‍ය සිදුවීම් ඇසුරින් නිර්මාණය වුණ මේ චිත්‍රපටය නමින් වින්ඩ් රිවර් (Wind River 2017)… නීතිය…අපට තනිව විසඳාගැනීමට නොහැකි ගැටලුවක්, කරදරයක් වූ විට අප පතන්නේ නීතියේ පිළිසරණ නමුත්…නීති පද්ධතියේම යම් වැරදි නීතියක් නිසා යම් ජනවර්ගයක් අසාධාරණයට ලක්වන්නේනම්, ඔවුන්ගේ ජීවිතවලට කිසිවකුගේ හව්හරණක් නැතිනම් එය කොතරම් …

Read More »

Absentia [S01 : E03] Sinhala Subtitle

Adsentia S01 E03 – එමිලිගේ වැඩසටහන ඔන්න තුන්වෙනි එපියත් මේ විදිහට ලැබෙනවා.දැන්නම් හතර වෙනි එපියට සබ් ඇවිත් ඒකත් ඉක්මනකට දෙන්නම් තව 5 වෙනි එපියත් ආවා.ඉතින් මම සබ් කරල ඉවර කරාට මෙහෙම හිමීට ලිපි ටික නිකුත් කරේ මොකද මේක එක දිගටම දීගෙන ගියොත් අනිවා ඉංග්‍රීසි සබ් එකේ පරක්කුවෙන් එක තැනක හිර වෙනවා.ඒක නිසා තමා මෙහෙම දෙන්නෙ.ඒක ඔයාලටයි හොද මොකද සබ් එක …

Read More »

The Osiris Child (2016) Sinhala Subtitle

යාළුවො ඔක්කොටෝම සුබ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා.ඉතිං ඔන්න මම ආවා මගේ 32වෙනි උපසිරැසියත් අරගෙනම.මේ පාරත් අරන් ආවේ බොහොම මෑතකදි නිකුත් වුණ චිත්‍රපටයකට සකසපු සිංහල උපසිරැසියක් එක්කමයි.චිත්‍රපටය තමයි The Osiris Child (2016).Drama/Fantasy ඝනයට අයත් මෙම චිත්‍රපටය ටිකක් කුතුහලය දනවන්නක්.වැඩි කථා ඕනේ නෑ.මේකයි කථාව… මේක ඇත්තටම අනාගතයේ සිද්ධ වෙන සිදුවීමක්.මිනිසා ගොඩක් දියුණුයි.පෘථිවියෙන් එපිට ජනාවාස තනන්නට තරම් ඔවුන් දියුණුයි.ඒත් දියුණුව හොදට මෙන්ම නරකටත් හිටිනවා. …

Read More »

Absentia [S01 : E02] Sinhala Subtitle

Adsentia S01 E02 – නැවත සැකසීම ඔන්න දෙවෙනි එපියත් ගෙනාවා.මම කලින් කිව්වා නේ තාම හතරවෙනි එපියෙ ඉංග්‍රීසි සබ් එක ඇවිත් නෑ.ඉතින් තව ටිකක ඉවසන්න වෙයි ආව ගමන් දෙන්න බලන්නම්… මේක Crime | Drama | Mystery | Thriller යන කාන්ඩයන්ට වැටෙන්නෙ වගේම දැනටමත් IMDB දර්ශකයේ 7.5ක ඉහල අගයක් අරන් තියෙනවා (සෙල්ලම් නෑනේ).තව කියනවනම් මේක ආවෙ සැප්තැම්බර් 25 වෙනිදා.තව මේක මිනිත්තු 42ක …

Read More »

Inhumans [S01 : E04] Sinhala Subtitle

මගේ රත්තරන් යාළුවො හොදින් නේද?හිතන්න එපා මේ ලිපිය ලියන්නේ චාමර රණවක කියලා (අපහාසයක් නොව උපහාසයක් පමණි).ඕන්න මම ඉක්මනට මං ඉන්හියුමන් අනිත් කොටසත් අරගෙන තමයි ආවේ.ඊයේ (14) මේ කොටහ එනකං මග බල බල තමයි හිටියෙ.විශේෂයේන් කියන්න ඔන පසිදු අමරසිංහ ගැනත්.මට ගොඩාක් උපකාර කරනවා ඩවුන්ලොඬ් ලින්ක් එහෙම හොයල දෙන්න.තව පට්ටම හෙල්ප් එකකුත් දෙනවා.ඇඩ්මින් මඩුල්ලෙ කවිෂ, සමීර සහෝදරයො දෙන්නත් ගොඩාක් උදව් කරනවා.ඊයේ (14) …

Read More »

Absentia [S01 : E01] Sinhala Subtitle

Absentia S01 E01 – නැවත පැමිණීම මම මේ පාර ලොකු වැඩකට අතගැහුවා.ඒ තමා මේක ඇවිත්වගේම සබ් කරලත් ටික දවසක් වෙනවා ඒත් මේක එකින් එක දෙනවද නැත්නම් ඔක්කොම එක පාර දීගෙන යනවද කියලා හිත හිත හිටියේ.පස්සෙ හිතුනා මේක බලන්න  ආසාවෙන් ඉන්න අයත් ඇති කියලා ඒක නිසාම මම දෙන්න තීරණය කලා.ඇත්තටම මේක මටත් අහම්බෙන් හම්බඋන එකක්.මොකද කියනවනම් මේක මමත් දැක්කෙ ටීවී එකෙන්.(Colors …

Read More »

Das letzte Schweigen AKA The Silence (2010) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් Subz LK කට්ටියටම.අද මේ ගේන උපසිරැසිය සමන් නම් සහෝදරයෙක් කමෙන්ට් එකක් මගින් ඉල්ලපු ෆිල්ම් වගයකින් තෝරාගත් එකක්.ඇත්තටම මේ චිත්‍රපටය ගැන මම ඇහුවෙත් එදාමයි තොරතුරට බොහොම ස්තූතියි සමන්… 2010 වසරේ තිරගත වුණ අපරාධ/නාට්‍යමය ඝනයට අයත් ජර්මන් චිත්‍රපටයක් වන මෙහි ඔරිජිනල් ටයිටල් එක Das letzte Schweigen ඉංග්‍රීසියෙන්නම් The Silence (නිහඬතාවය).IMDB වෙතින් 7.0ක අගයකුත් Rotten Tomatoesලගෙන් 87%ක අගයකුත් ලබාගෙන සම්මාන 4කට නිර්දේශවී …

Read More »

Relic Hunter 1999 [S01 : E20] Sinhala Subtitle

සුබ දවසක් යාළුවෝ හැමෝටම.Relic Hunter TV Series එකේ Episode 20 අද ඔයාලාට දෙන්නයි ආවේ.වෙනදා වගේම ඉතිං මට කමෙන්ට් දුන්න හැමෝටම ස්තූති කරන්නත් මම මේක අවස්ථාවක් කරගන්නවා. සිඩ්නි සහ නයිජල් මේ සැරේ යන්නේ සිඩ්නිගෙ යාළුවෙක්ව කරදරයකින් බේරගන්න.ඔහුව ලැමී නැමැති ගැහැණු වැම්පයර්වරියකගේ වසගයට නතු වීම නිසා ලොකු විපතකට මැදි වෙලා.ඉතිං ඒකෙන් ඔහුව බේරගන්න නම් සීයුස් දෙවියන්ට අයිති පැරණි හිරුතැටියක් අවශ්‍ය වෙනවා.ඔවුන්ට ඒක …

Read More »

W – Two Worlds [EP 08] Sinhala Subtitle

කොහොමද යාළුවනේ?ගොඩක් දෙනා ආසාවෙන් Comment දාලා තිබුනා ඉක්මනින්ම “W- Two Worlds” කථාවේ 8 වන කොටසටත් උපසිරැසි දෙන්න කියලා.ගොඩක් දෙනා ආසාවෙන් ඉල්ලන නිසාමයි කොච්චර මහන්සි දැනුනත් ඉක්මනින්ම උපසිරැසි හදන්නෙ.මම Subz LK වෙත ඉදිරිපත් කරන “පස්වන සිංහල උපසිරැසිය” තමයි මේ.කථාවේ හොදම කොටස් ටික තමයි මේ දැන් යන්නෙ.කථාව බලලා ඉවර වෙලා Comment එකක් දාන්නත් අමතක කරන්න එපා.ඔයාලා දෙන අදහස් වලින් තමයි ඇගට හොද …

Read More »

The Dark Tower (2017) Sinhala Subtitle

අදත් වෙනදවගේම ආයුබෝවන් කියල පිලිගන්නවා හැමදෙනෙක්වම.අදත් අපේ ඇඩ්මින් මණ්ඩලයේ කවීෂ සහෝදරයගෙ ඉල්ලීමක් අනුව කල උපසිරැසියක් තමයි ඕගොල්ලන් හමුවට අරගෙන එන්නෙ.නමින් The Dark Tower (2017) නොහොත් අද්භූත කුළුණ.IMDB වෙතින් 5.9ක අගයකුත් Rotten Tomatoesලගෙන් 16%ක අගයක් සහ ගූගල් පරිශීලකයින් 75%කගේ කැමැත්තත් දිනාගත්ත මේ චිත්‍රපටය ස්ටීෆන් කිං (Stephen King) ලේඛකයාගේ මේ නමින්ම වූ පොත් මාලාවක් ඇසුරෙන් කල නිර්මාණයක්.අධ්‍යක්ෂණයෙන් දායක වෙන්නෙ නිකොලාජ් ආසල් (Nikolaj …

Read More »