Home Genres History

History

Vikings [S05 : E08] Sinhala Subtitle

අද මම ගෙනාවේ 8 වෙනි කොටස ටිකක් පරක්කු වුනාට සමාව ඉල්ලනවා… අද කතාව ගැන කිව්වොත් අද කොටසෙන් බලාගන්න පුළුවන් අපි මෙතක් කල් බලාගෙන හිටපු සිවිල් යුද්දය.ඉතින් කවුරු දිනයිද? අයිවර් මොන වගේ සැලැස්මකට වැඩ කරයිද?ලගතාට මොනවා වෙයිද?කියලා බලන්න අද කොටස බලන්නම වෙනවා. තව කොටස් 2කයි කතාංගය ඉවර වෙන්න 🙁 ඊලග කොටසෙන් හමු වෙනකන් ජය The battle for Kattegat begins. As the …

Read More »

Frantz (2016) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් අදත් අපේ හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම.පසුගිය කාලය පුරාවට වැඩිපුරම උපසිරැසි කලේ ස්පාඤ්ඤ සහ ඉංග්‍රීසි චිත්‍රපටවලට නිසා වෙනසකටත් එක්ක මේ වතාවෙ ප්‍රංශ චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි ගේන්න හිතුවා. මේක මම මීට මාස කීපෙකට කලින් කරන්න අත තියපු එකක්, ලයින් බොහෝ ප්‍රමාණයක් කරල පැත්තක තිබුණෙ (මම පටන්ගන්න ගොඩක් වැඩ එහෙම තමයි ). ඉතින් මේ වගේ ලස්සණ චිත්‍රපටයකට එහෙම කරන එක අසාධාරණ නිසා මම තීරණය කලා …

Read More »

Vikings [S05 : E07] Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවනේ අද මම ගෙනාවේ වයිකින්ග්ස් කතා මාලාවේ 7 වෙනි කොටස.. ගිය සැරේ මතක ඇතිනේ අයිවර් කැටගට් වලට පහර දෙන්න හැරල්ඩ් රජු එක්ක එකතු වුනා ඒ වගේම හෙමුන්ඩ් ත් කැමති උනා අයිවර් ගේ පැත්තට සටන් කරන්න. එත් අයිවර් ට හෙමුන්ඩ් ගැන තවත් විශ්වාසයක් නැහැ වගේ පෙන්නේ. ඒ වගේම බියෝන් යේ කැටගට් වලට අවා.ෆ්ලොකි ත් මිනිස්සුන්ව අරගෙන දුපතට ගියත් තවම ඔවුන්ට …

Read More »

Vikings [S05 : E06] Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවනේ අද මම ගෙනාවේ Vikings කතා මාලාවේ හයවන කොටස.කතාව ගැන කිව්වොත් ගිය සතියේ කොටසේ මතක ඇතිනේ අයිවර් ට කැටගට් වල රජු වෙන්න ඕනේ කියලා අදහසක් හවිට්සෙර්ක් දුන්නා ඊ වගේම බිෂොප් හෙමුන්ඩ්වත් හිර කාරයෙක් විදියට අයිවර් අරගෙන යනවා.අයිවර් ට ඕනේ ඔහුව ඔහුගේ පැත්තට සටන් කරන්න ඉතින් ඔහු අයිවර්ගේ පැත්තට සටන් කරයිද? ඒ වගේම බියෝන්ලත් ලොකු කරදරේක වැටුනා මතක ඇතිනේ එයාලට …

Read More »

Vikings [S05 : E05] Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවනේ අද මම වයිකින්ග්ස් 5ස් වෙනි කතා මාලාවේ 5 වෙනි කොටස අද ගෙනාවේ.අද කොටස ගැන කිව්වොත් කලින් කොටසේ මතක ඇතිනේ සැක්සන් ලා ආයේ යෝර්ක් වලට එද්දී අයිවර් ලා හිටියේ නැහැ කියලා.ඇත්තටම අයිවර් ලා ගිහිල්ලද?නැත්තම් මේක අයිවර් ගේ ප්ලෑන් එකේ කොටසක්ද?ඒ වගේම කියන්න ඕනේ ෆ්ලොකි ට දුපත හම්බුනා නිසා ඔහු නැවත කැටගට් වලට එන්න තීරණය කළා.ඉතින් එයා කැටගට් වලට ඇවිල්ලා …

Read More »

Vikings [S05 : E04] Sinhala Subtitle

අද මම ඔයාලට අරගෙන එන්නේ Vikings 5ස් වන කතා සමයේ 4 වන කොටස.අලුත් කොටස අද ආපු ගමන්ම දෙන්න ගත්තා.මේ දවස් වල ඉගෙනීමේ වැඩ කටයුතු තිබුනත් ඒවා පසෙකලා ඔයාලට උපසිරැසිය දෙන්න තීරණය කළා.එන්න එන්නම කතාවත් පට්ට වී ගෙන එනවා.ඒ වගේම කියන්න ඕනේ කතාව ඊලග සතියෙත් විකාශනය වෙනවා කියලා. අද කොටස ගැන කිව්වොත් ගිය සතියේ මතක ඇතිනේ එතල්වුල්ෆ් ලා යුද්ධේ පැරදුනා.ඒ වගේම …

Read More »

Dunkirk (2017) Sinhala Subtitle

ආයුබෝවන් Subz LK මිතුරන් හැම දෙනෙක්ටම.ඊලඟට විශේෂයෙන් මතක් කරන්න ඕනෙ මේ චිත්‍රපටයේ උපසිරැසිය කිරීම මට බාරදුන්න අපේ කවීෂ සහෝදරයාවත්.ඔහුගේ ඉල්ලීමකට අනුව අද ඔයගොල්ලන්ට මේ අරගෙන එන්නෙ මේ වසරේ ගොඩක් දෙනෙක් බලන්න ඉවසිල්ලක් නැතුව හිටපු සුපිරි චිත්‍රපටයකට.ඒ වෙන කිසිවක් නිසා නෙමෙයි අපි මේ චිත්‍රපටයේ අධ්‍යක්ෂකවරයාගෙ චිත්‍රපටවලට දක්වන ඇල්ම නිසාමයි.ඒ කවුරුවත් නෙමෙයි ක්‍රිස්ටෝපර් නෝලන් මහතා.නම කිව්වම ආයිත් අටුවාටීකා අවශ්‍ය නෑනෙ.අග සිට මුලට …

Read More »

Vikings [S05 : E03] Sinhala Subtitle

ඔන්න යාලුවනේ මම ආස කරපු සිංහල උපසරැසි කරන්න ආසාවෙන් හිටපු කතාවක් තමයි Vikings කියන්නේ.ගොඩක් අයගේ ඉල්ලීමක් මත මම Vikings Season 5 ඉදන් උපසිරැසි දෙන්න පටන් ගත්තා.මේ වගේ කතාවක් උපසිරැසි නැතුව බලනවා කියන්නේ ටිකක් අමාරු වැඩක් ඉතින් මම ඔයාලට අද දෙන්නේ Vikings කතා මාලාවේ 3 වන කොටස.ඒ කියන්නේ මේ සතියේ නිකුත් වුන කොටස. මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මින් ඉදිරියට Season 5  අවසාන …

Read More »

6 Days (2017) Sinhala Subtitle

කොහොමද Subz LK සහෘදයින්ට?මම හිතනවා ඔයාල ඔක්කොම හොඳින් ඇති කියලා.මුලින්ම කියන්න ඕන මෙම චිත්රපටයෙත් මූලින්ම සිංහල උපසිරැසි Subz LK වලින් තමයි ලබා දෙන්නෙ.තවම වෙන කිසිදු සිංහල උපසිරැසි ලබා දෙන වෙබ් අඩවියක මෙම චිත්රපටයෙ උපසිරැසි ලබා දීලා නැහැ.අද මම ඔයාලට අරගෙන ආවෙ මගේ හතරවෙනි උපසිරසි නිර්මාණයයි.Armed Response ෆිල්ම් එකෙ සබ් එක දීලා හරියටම දවස් 6ක් ඇතුලත මට 6 Days 2017 ෆිල්ම් …

Read More »

My War (2016) Sinhala Subtitle

හායි යාලුවනේ, මේ මගේ පලවෙනි උපසිරැස, වැරදි අඩුපාඩු එහෙම තිබුනොත් සමා අවසර.මේක ඇවිල්ල War ගණයට අයත් චයිනිස් Movie එකක්.කට්ටිය දන්නවා ඇතිනේ දෙවැනි ලෝක යුද්දය ගැන එහෙම.ඒ කාලයේ චීනයේ එක් සිදුවීම් කීපයක් වටා ගෙතන සත්‍ය කතාවක් පාදක කරගෙන තමා මේක නිර්මාණය කරලා තියෙන්නේ.ඇත්තට සුපිරි ෆිල්ම් එකක් කිවුවොත් නිවැරදියි.ඔයාල බලල ඇති Saving Private Ryan කියන War Movie එක… ඒ වගේම තම මේකත් …

Read More »