Home Genres Animation

Animation

Scooby-Doo! Shaggy’s Showdown (2017) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2017
IMDB : 6.9/10
Actors : Frank Welker, Grey DeLisle, Matthew Lillard, Kate Micucci

Story : ඔන්න ඉතින් යාළුවනේ මටත් හිතුනා Subz LK එකට සිංහල සබ් එකක් කරන්න. මේක තමයි මගේ ප්‍රථම උපසිරැසිය. ඒක හින්දා පොඩි පොඩි අවුල් ඇති. ඒක ගණන් ගන්න එපා. සබ් එකක් කරන්න ගියාම තමයි තේරුණේ කොච්චර අමාරු වැඩක්නේ කියලා. A/L පංතිත් එක්ක තවත් දවස් ගියා මේක හදන්න. කතාව ගැන කිව්වොත් Scooby Doo කතා මාලාවේ 2017 ආව චිත්‍රපටය තමයි මේ තියෙන්නේ. මේ කතාවට …

ඉතිරිය කියවන්න »

The Adventures of Tintin (1991) [S02 : E10] Sinhala Subtitle

English TV shows
Year : 1991
IMDB : 8.3/10
Actors : Colin O'Meara, Thierry Wermuth, Christian Pellissier, Henri Labussière

Story : හොදයි එහෙනම් සුබ දවසක් කියන ගමන් ඔයාලා වෙත තවත් උපසිරසක් අරගෙන ආවා මේ ඔයාලා ආස කරන කාටුන් කතා මාළාවේ 10 වෙනි කොටසයි අද මේ අරගෙන ආවේ. එහෙනම් වෙනදා වගේම ස්තූතිවන්ත වෙනවා අදහස් ප්‍රකාශ කරන සියළු දෙනාටම. එහෙනම් කතාව ගැන ටිකක් මතක් කරන්නම් අබිරහස් ලෙස ඉන්දන නිසා වාහන පුපුරන එකක් හොයන එක තමා අද කතාවේ තියෙන්නේ. වැඩි විස්තර දැනගන්න කතාව නරබන්න …

ඉතිරිය කියවන්න »

The Adventures of Tintin (1991) [S02 : E09] Sinhala Subtitle

English TV shows
Year : 1991
IMDB : 8.3/10
Actors : Colin O'Meara, Thierry Wermuth, Christian Pellissier, Henri Labussière

Story : හොදයි එහෙනම් සුබ දවසක් කියන ගමන් ඔයාලා වෙත තවත් උපසිරසක් අරගෙන ආවා මේ ඔයාලා ආස කරන කාටුන් කතා මාළාවේ 9 වෙනි කොටසයි අද මේ අරගෙන ආවේ…එහෙනම් වෙනදා වගේම ස්තූතිවන්ත වෙනවා අදහස් ප්‍රකාශ කරන සියළු දෙනාටම… එහෙනම් වැඩි විස්තරයක් කරන්නේ නෑ කතාව ගැන..කතාව නරබන්න කියලා ආදරයෙන් ආරාධනා කරන ගමන්, ඔයාලගේ සියළුම කටයුතු සාර්ථකත්වය පත්වෙන්න කියලා පාර්ථනා කරනවා තෙරුවන් සරණයි….

ඉතිරිය කියවන්න »

The Adventures of Tintin (1991) [S02 : E08] Sinhala Subtitle

English TV shows
Year : 1991
IMDB : 8.3/10
Actors : Colin O'Meara, Thierry Wermuth, Christian Pellissier, Henri Labussière

Story : හොදයි යාලුවනේ එහෙනම් සුබ දවසක් කියලා කියන ගමන්..ඒ වගේම සමාවවත් ඉල්ලන ගමන් තවත් උපසිරසක් ඔයාලා වෙත අරගෙන ආවා…මේ ඔයාලා ආස කරන කතා මාලාවේ 8 වෙනි කොටසයි අද අරගෙන ආවේ එහෙනම්..පොඩි කාලයක් නැවතුන එක ගැන නම් මම කණගාටු වෙනවා කොහොමහරි පටන් ගත්ත දෙයක් ඉවරම කරලා දානවා කියලා හිතාගෙන ආයෙත් වැඩේට බැස්සා…. හැමදාම වගේ මට අදහස් දක්වන සියළුම දෙනාවම මේ මොහොතේ ආදරයෙන් …

ඉතිරිය කියවන්න »

Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (2018) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2018
IMDB : 6.3/10
Actors : Adam Sandler, Andy Samberg, Selena Gomez, Kevin James

Story : ආයුබෝවන් අදත් අපේ Subz LK හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. අපේ කවීෂ සහෝදරයාගෙ ඉල්ලීමක් පරිදි අද මේ අරගෙන එන්නෙ Hotel Transylvania 3 : A Monster (Summer) Vacation (2018) චිත්‍රපටයේ සිංහල උපසිරැසිය. ඔයගොල්ලො හැමෝම දන්නවා මේ Hotel Transylvania(2012), Hotel Transylvania 2 (2015) විදියට ආව චිත්‍රපට ද්විත්වයේ තෙවැන්න බව. මේ මුල් චිත්‍රපට දෙක නරඹල නැති ඇනිමේෂන් රසිකයෙක් හොයාගන්න එක කළුනික හොයන්නා වගේ වැඩක් බව දැනගෙන …

ඉතිරිය කියවන්න »

Lu Over the Wall (2017) Sinhala Subtitle

Japanese Movies
Year : 2017
IMDB : 6.9/10
Actors : Kanon Tani, Shôta Shimoda, Shin'ichi Shinohara, Akira Emoto

Story : ආයුබෝවන් අදත් Subzlk හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. අද මේ එන්නෙ ඇනිමේෂන් චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි අරන් , චිත්‍රපටය ජපන් නිර්මාණයක්, නම තමයි Yoake tsugeru Rû no uta. ඉංග්‍රීසියෙන්නම් Lu Over The Wall (2017).මේ චිත්‍රපටයෙ බ්ලූරේ පිටපත් නිකුත්වෙලා දැන් ටික කාලයක් වගේම මමත් මේක බැලුවා ඒ දවස්වලම වගේ, කොහොමවුණත් ඒ වෙනකොට මේකට නිවැරදි ඉංග්‍රීසි උපසිරැසියක් තිබුණෙ නැති නිසා අසාලිවීමක් විදියට හෙමින් හෙමින් උපසිරැසිය කරල ඉවරකරගත්තෙ …

ඉතිරිය කියවන්න »

Next Gen (2018) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2018
IMDB : N/A/10
Actors : Jason Sudeikis, Michael Peña, David Cross, Charlyne Yi

Story : ආයුබෝවන් අදත් Subzlk හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. අද මේ එන්නෙ අපේ සුමින්ද සහෝදරයගෙ ඉල්ලීමක් අනුව කල උපසිරැසියක් අරගෙනයි. ඒ තමයි මේ සැප්තැම්බර් 7 වනදා Netflix වෙත එකතුවුණ Next Gen (2018) චිත්‍ර‍පටය. බොහොම ස්තූතියි සුමින්ද මේ ගැන දැනුවත් කිරීම පිලිබඳව. වැන්ග් නිමා නම් කොමික් ශිල්පිනියකගේ කතාවක් ඇසුරින් නිර්මාණය වුණ මේ චිත්‍රපටයේ අන්තර්ජාල විකාශන අයිතිය වෙනුවෙන් Netflix ඩොලර් මිලියන 30ක් ගෙවා තිබෙනවා. මොමෝට හඬ …

ඉතිරිය කියවන්න »

Blade Runner: Black Out 2022 (2017) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2017
IMDB : 7.4/10
Actors : Jovan Jackson, Luci Christian, Bryson Baugus, Edward James Olmos

Story :                          Blade Runner: BlackOut-2022 මෙය Blade Runner: 2049 චිත්‍රපටයට පූර්ව කතාවක් ලෙස නිමවුණ මිනිත්තු 15ක කෙටි චිත්‍රපටයකි. ඔබ Blade Runner(1982) නරඹා නැත්නම් මේ කෙටි චිත්‍රපටය නැරඹීමට පෙර එය නරඹන්න. එම චිත්‍රපටයේ සඳහන් 2019 කාලපරාසයෙන් පසුව සිදුවූ වැදගත් සේම Blade Runner :2049 චිත්‍රපටයට අදාල වන බල බිඳවැටුම නම් සිදුවිම සිදුවූ …

ඉතිරිය කියවන්න »

Duck Duck Goose (2018) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2018
IMDB : 5.0/10
Actors : Jim Gaffigan, Zendaya, Lance Lim, Greg Proops

Story :  ආයුබෝවන් අදත් Subzlk හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. අද මේ එන්නෙ මේ වසරේ නිකුත් වුන ත්‍රිමාණ සජීවිකරණ චිත්‍රපටයකට උපසිරැසි අරගෙනයි. චීන- ඇමරිකානු සම නිමැවුමක් ලෙස කරලියට එන මෙය නමින් Duck Duck Goose. ලබා ඇති Imdb අගය 5.5ක් මේ වනවිට . රොබට් මූර්, ස්කොට් ඇට්කින්සන්,ටේගන් වෙස්ට් සහ ක්‍රිස්ටෝෆර් ජෙන්කින්ස්ගේ රචනයෙන් ඔහුගේම අධ්‍යක්ෂණයක් වන මෙහි හඬ දායකත්වය ජිම් ගැෆිගන් ( පෙන්ග්) , සෙන්ඩායා ( චී) …

ඉතිරිය කියවන්න »

Stolen princess: Ruslan and Ludmila (2018) Sinhala Subtitle

Ukrainian Movies
Year : 2018
IMDB : 6.8/10
Actors : Nadiya Dorofeeva, Oleksiy Zavhorodniy, Yevhen Malukha, Serhiy Prytula

Story : ආයුබෝවන් අදත් Subzlk හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. ටික දවසකින් ත්‍රිමාණ සජීවීකරණ චිත්‍රපටයක් දෙන්නත් බැරිවුණ නිසා මේ වතාවෙ මම තෝරගත්තා මේ වසරේ නිකුත්වුණ ආදායම් වාර්තා තැබූ ත්‍රිමාණ සජීවීකරණ චිත්‍රපටයක්. සාමාන්‍යයෙන් ත්‍රිමාණ සජීවීකරණ කිව්වම අපිට නිතැතින්ම මතක් වෙන්නෙ හොලිවුඩයනෙ. හැබැයි මම අද ගේන චිත්‍රපටය යුක්රේනයේ නිර්මාණය වුණ චිත්‍රපටයක්. භාෂාවනම් ඉංග්‍රීසි. යුක්රේන නම තමයි Vykradena pryntsesa: Ruslan i Ludmila ඉංග්‍රීසියෙන්නම් Stolen princess: Ruslan and Ludmila. …

ඉතිරිය කියවන්න »