Home Genres Biography

Biography

Bohemian Rhapsody (2018) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2018
IMDB : 8.1/10
Actors : Rami Malek, Lucy Boynton, Gwilym Lee, Ben Hardy

Story :   ආයුබෝවන් අදත් Subzlk හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම. මෙවරත් අරගෙන එන්නෙ රසික ඉල්ලිමක්. චරිත් සහෝදරයා තමයි මේ චිත්‍රපටයට උපසිරැසි ලබාදෙන්නයි කියල ඉල්ලීමක් කලේ. මේ තමයි මෙවර ඔස්කා සම්මාන උළෙලේ හොඳම ප්‍රධාන චරිත නළු සම්මානය (රමී මලෙක්) ඇතුළුව තවත් ඔස්කා සම්මාන ත්‍රිත්වයක් දිනාගත් Bohemian Rhapsody (2018) චිත්‍රපටයේ සිංහල උපසිරැසිය. මුලින්ම චරිත් සහෝදරයටත් ස්තූති කරගෙනම අපි යමු චිත්‍රපටය පැත්තට… ” ක්වීන් ” මේ නම …

ඉතිරිය කියවන්න »

Green Book (2018) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2018
IMDB : 8.3/10
Actors : Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini, Sebastian Maniscalco

Story :   ආයුබෝවන් අදත් Subzlk හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ටම, මේ එන්නෙ අපේ මිතුන් සහෝදරයගෙ ඉල්ලීමක් පරිදි කල , මෙවර ඇකඩමි සම්මාන උළෙලේ 2018 වසර වෙනුවෙන්වූ හොඳම චිත්‍රපටය, හොඳම සහය නළු(මහෙර්ෂලා අලී), හොඳම මුල් තිරපිටපත යන සම්මාන ත්‍රිත්වයද ඇතුළුව තවත් සම්මාන 50ක් දිනාගත්, සම්මාන 88 කට නිර්දේශ , සත්‍ය කථාවක් ඇසුරින් නිමවූ Green Book චිත්‍රපටයේ සිංහල උපසිරැසිය. මේ වනවිට Imdb හි 8.3ක අගයක්ද, එහි …

ඉතිරිය කියවන්න »

The Theory of Everything (2014) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2014
IMDB : 7.7/10
Actors : Eddie Redmayne, Felicity Jones, Tom Prior, Sophie Perry

Story : මේ පාර නම් මම උපසිරැසි අරන් ආවෙ ටිකක් වෙනස්ම ෆිල්ම් එකකට.The Theory of the Everything,මෙම චිත්‍රපටය 2014 නොවෙම්බර් 7වන දින නිකුත් කර ඇති අතර James Marsh විසින් අධ්‍යක්ෂණය කළ මෙම චිත්‍රපටය IMDB හි 7.7 අගයක් ලබා ගැනීමට සමත්ව තිබේ.ඉතින් මම මුලින්ම කිව්වා මේක ටිකක් වෙනස් ෆිල්ම් එකක් කියලා,ඔව්, මේ ෆිල්ම් එක SubzLK අප වෙබ් අඩවියේ රසික රසිකයෝ හැමදෙනාම හදුනන විශිෂ්ට …

ඉතිරිය කියවන්න »

First Man (2018) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2018
IMDB : 7.5/10
Actors : Ryan Gosling, Claire Foy, Jason Clarke, Kyle Chandler

Story : ගොඩ කාලෙකට පස්සේ උපසිරසියක් අරගෙන මේ පැත්තට ආවා. විනාඩි 141ක් පුරා දිවෙන මේ චිත්‍රපටය තිරගත වෙන්නේ 2018 වර්ෂයේදී. ජේම්ස් R. හැන්සන් විසින් රචිත First man: The Life of Neil A. Armstrong කියන නවකතාව පාදක කරගෙන ඔස්කාර් සම්මානලාභී Damien Chazelle ගේ අධ්‍යක්ෂණයෙන් තමා First Man චිත්‍රපටය නිර්මාණය වෙන්නේ. IMDb අගය 7.4කුත් Rotten Tomatoes අගය 87%කුත් ලබාගන්න මේ චිත්‍රපටය සමත් වෙලා තියෙනවා. …

ඉතිරිය කියවන්න »

Padman (2018) Sinhala Subtitle

Hindi Movies
Year : 2018
IMDB : 8.3/10
Actors : Akshay Kumar, Radhika Apte, Sonam Kapoor, Saurabh Agarwal

Story : හොදයි යාලුවනේ එහෙනම් සුබ දවසක් කියන ගමන්…ඔයාලා වෙත තවත් උපසිරසක් අරගෙන ආවා..පොරොන්දු වෙච්ච විදිහටම…එහෙනම් වැඩිය කතා කරන්න බලාපොරොත්තුව වෙන්නෙ නෑ වැඩ රාජකාරි අධික වෙලාවක තමයි මේ උපසිරස අරගෙන එන්නේ..එහෙනම් වෙනදා වගේම ස්තූතිවන්ත වෙනවා අදහස් ප්‍රකාශ කරන සියළු දෙනාටම… කතාව ගැන ටිකක් පැහැදිලි කරන්නම්…සත්‍ය කතාවක් ඇසුරෙන් නිර්මාණය වෙච්ච අමුතු විදිහේ කතාවක්..හරියටම කියනවා නම් ජීවිත කතාවක්…Arunachalam Muruganantham කියන ව්‍යාපාරිකයාගෙ ජිවිත කතාව වටා …

ඉතිරිය කියවන්න »

Narcos (2015) [S03 : E10] Sinhala Subtitle

English TV shows
Year : 2015
IMDB : 8.9/10
Actors : Pedro Pascal, Wagner Moura, Boyd Holbrook, Alberto Ammann

Story : කොහොමද කට්ටියට.මේ ගෙනාවෙ නාකොස් තුන්වෙනි කතා සමයේ දහවෙනි කොටස.ඒ කියන්නේ අන්තිම කොටස.හැමෝම මේ කොටස බලන්න හුගක් ආසාවෙන ඉන්න ඇති.සමහරක් අය සබ් නැතුවම බලන්න ඇති.මොකද මේක ගේන්න හුගක් පරක්කු වුනු නිසා.බලපු නැති කට්ටිය එහෙනම් අද බලන්නකෝ. කලින් කොටසෙදී අනිත් රොද්‍රිගෝ සහෝදරයවත් අල්ලගත්තනේ.එහෙමයි කියලා කලී කාටලය ඉවරයක් වෙන්නේ නැහැ.හිර කූඩුව ඇතුලේ ඉදගෙන හරි කට්ටිය ගේම ගහනවා.ඉතින් මේ ගහන ගේම නවත්තන්න පෙන්‍යා සහ …

ඉතිරිය කියවන්න »

The Founder (2016) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2016
IMDB : 7.2/10
Actors : Michael Keaton, Nick Offerman, John Carroll Lynch, Linda Cardellini

Story : ආයුබෝවන් Subzlk හිත මිතුරන් හැමදෙනෙක්ටම. සෑහෙන කාලෙකින් මේ චිත්‍රපට උපසිරැසියකින් ඔබව හමුවෙන්න එන්නෙ. විවිධ වැඩ  අතරෙ හිරවෙලා ඉන්න නිසාම දැන් උපසිරැසියක් කරන්න කාලය හොයාගන්නෙත් ඉතාම අසීරුවෙන්. කොහොමවුණත් වෙලාව ලැබෙන විදියට ඉදිරියටත් උපසිරැසි අරන් එන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඒ වගේම දැනට උපසිරැසි කරගෙන යන රූපවාහිනී කතාමාලා දෙකේ අවසානයෙන් පස්සෙ චිත්‍රපට උපසිරැසිකරණයට වැඩි ප්‍රමුඛතාවක් දෙන්න තමයි බලාපොරොත්තුව. එහෙනම් දැන් අපි යමු චිත්‍රපටය පැත්තට… …

ඉතිරිය කියවන්න »

Narcos (2015) [S03 : E09] Sinhala Subtitle

English TV shows
Year : 2015
IMDB : 8.9/10
Actors : Pedro Pascal, Wagner Moura, Boyd Holbrook, Alberto Ammann

Story : කොහොමද කස්ටියට.ඔන්න එහෙනම් නාකොස් නවවෙනි කොටසත් ගෙනාවා.හුගක්ම පරක්කු වෙලා තමයි මේ කොටස ගේන්නේ.දහවෙනි කොටසෙන් මේ සීසන් එකත් ඉවර වෙනවා.ඒකත් පුලුවන් ඉක්මනින් දෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.සමාවෙන්න ඕනෙ මෙච්චර පරක්කු වුනාට.හරි එහෙනම් වැඩිය කතා කරන්න බලාපොරොත්තු වෙන්නෙ නැහැ.කලින් කොටසෙදී මිගුවෙල් රොද්‍රිගෝව අල්ලගන්න ගහපු ප්ලෑන හරිගියේ නෑනෙ.ලගටම ඇවිල්ලා මිගුවෙල් අනූනවයෙන් බේරුනා.මේ කොටසෙත් පොඩි ප්ලෑනක් ගහනවා හාවියර් පෙන්‍යා.ඒකවත් හරියයිද කියලා ඔයාලම බලලා දැනගන්නකො.දහවෙනි කොටසෙන් හමුවෙමු …

ඉතිරිය කියවන්න »

Narcos (2015) [S03 : E08] Sinhala Subtitle

English TV shows
Year : 2015
IMDB : 8.9/10
Actors : Pedro Pascal, Wagner Moura, Boyd Holbrook, Alberto Ammann

Story : කොහොමද කට්ටියට.ඔන්න හොදටම පරක්කු වෙලා නාකොස් අටවෙනි කොටස ගෙනාවා.සමාවෙන්න ඕන පරක්කු වුනාට.කලින් කොටස් දෙක එක ලග දෙන්න පුලුවන් වුනාට ආයේ මේ කොටස කරන්න මට හරියට වෙලාවක් හම්බුනේ නැහැ.ඉතින් නේ නිසයි මෙච්චර පරක්කු.හරි ඒ කතා වලින් වැඩක් නැහැ.කට්ටිය කලින් කොටස බැලුවනේ.කතා කරලා වැඩක් නෑනේ.ඒ තරම් සුපිරි.නියමෙටම කතාව නැගලා යනවනේ. මේ කොටසක් ඒ වගේම තමයි.කම්මැලි නැතුව බලන්න පුලුවන්.පෙන්‍යා සාක්කි දෙන්න කොහොමහරි ෆ්රැන්ක්ලින් …

ඉතිරිය කියවන්න »

Brain on Fire (2016) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2016
IMDB : 6.6/10
Actors : Chloë Grace Moretz, Thomas Mann, Richard Armitage, Carrie-Anne Moss

Story : ඔයාට ඔයාගේම ශරීරය නැති වුණාද? ඔයාගේ සිහිය නැති වුණාද.? කාලය නැති වුණාද.? ඉතින් ඒකෙන් ගැලවෙන්න අමාරුයි නේ, ලස්සනට ජිවිතේ බලාපොරොත්තු ඉෂ්ට වෙලා තියෙද්දී ඒ ඔක්කොම කඩාගෙන වැටුණාම මොකද හිතෙන්නේ.? හිතුව නැති දෙකින් ජිවිතේ ඔක්කොම දේවල් නැති වෙද්දී මොකද හිතෙන්නේ.? අසනීප අපි හැමෝටම හැදෙනවා. ඒවා හරියටම හඳුනාගෙන හරියට බෙහෙත් කලොත් අපිට ආයෙත් අලුතෙන් ජිවිතේ පටන් ගන්න පුළුවන්. සත්‍ය කථාවක් ඇසුරෙන් Gerard …

ඉතිරිය කියවන්න »