City Hunter (2011) [S01 : E02] Sinhala Subtitle
Lee Min-ho, Park Min-young, Lee Jun-hyuk, Kim Sang-joong, Cheon Ho-jin, Yang Jin-sung, Shin Young-jin, Kim Sang-ho, Goo Ha-ra, Lee Kwang-soo
යුන් සොං ඇමරිකාවේ ඉදලා දකුණු කොරියාවට ආපහු එන්නේ තමන්ගේ තාත්තගේ පළිය ගන්න මනස හදාගෙන. එයා ජනාධිපති මන්දිරයේ ජාතික සයිබර් ආරක්ෂක කණ්ඩායමේ නිලධාරියෙක් විදියට වැඩ භාරගන්නවා. ජින් ප්යෝ එයාට කියන්නේ කාටවත්ම ආදරේ කරන්නවත් කාටවත්ම විශ්වාස කරන්නවත් එපා කියලා. තමන්ගේ අනන්යතාවය හෙළි වුණොත් වටේ ඉන්න හැමෝටම අමාරුවේ වැටෙන්න වෙනවා කියලා ජින් ප්යෝ එයාට තදින්ම මතක් කරනවා.
අනෙක් පැත්තෙන් කිම් නා නා තමන්ගේ තාත්තාගේ හොස්පිටල් බිල් ගෙවාගන්න බැරුව ගොඩක් අමාරුවෙන් ජීවත් වෙනවා. එයාගේ තාත්තා අවුරුදු දහයක් තිස්සේ සිහියක් නැතුව ඇඳේ ඉන්නේ. නා නා දවල්ට එක එක ජොබ් කරන ගමන් රෑට ඩෙසිග්නේටඩ් ඩ්රයිවර් කෙනෙක් විදියටත් වැඩ කරනවා. දවසක් නා නාට ක්ලබ් එකක් ළඟදී යුන් සොංව හම්බවෙනවා. යුන් සොංට කියුං හි දුන්න ෆොටෝ එකේ ඉන්නේ නා නා බව එයා අඳුරගන්නවා.
යුන් සොං නා නාව ඩ්රයිවර් කෙනෙක් විදියට අරගෙන එයාගේ කාර් එක එලවන්න දෙනවා. ඒ අතරතුර ප්රහාරයට වගකියන්න ඕන පස්දෙනාගෙන් එක්කෙනෙක් වෙන ලී කියුං වාන් කියන දේශපාලඥයාගේ දුෂණ ගැන තොරතුරු හොයන්න යුන් සොං පටන් ගන්නවා. ලී කියුං වාන් ළමා සුභසාධන අරමුදල් වලින් සල්ලි හොරකම් කරන බව යුන් සොංට තේරෙනවා. මේ අතරතුර කිම් යොං ජූ කියන තරුණ ප්රොසිකියුටර් මහත්තයත් ලී කියුං වාන්ගේ දූෂණ ගැන පරීක්ෂණ පවත්වනවා.
ජනාධිපතිතුමාගේ බාල දුව වෙන දා හිව බලාගන්න ජනාධිපති මන්දිරයේ ආරක්ෂක නිලධාරිනියක් විදියට නා නාට ජොබ් එක හම්බවෙනවා. එතනදී නා නාට ආයෙමත් යුන් සොංව හම්බවෙනවා. යුන් සොං කියන්නේ එතන ඉන්න සයිබර් කණ්ඩායමේ නිලධාරියෙක් නිසා දෙන්නට දෙන්නා නිතරම මුණගැහෙන්න පටන් ගන්නවා. නා නා හිතන්නේ යුන් සොං කියන්නේ සල්ලි තියෙන, කෙල්ලෝ පස්සෙන් යන නිකමෙක් කියලා.
යුන් සොං ලී කියුං වාන්ගේ හොර වැඩ අල්ලගන්න රහසින් සැලසුම් හදනවා. එයා ලී කියුං වාන් දුප්පත් ළමයින්ගේ කෑම වේලට වෙන් කරපු සල්ලි හොරකම් කරලා තමන්ගේ මැතිවරණ ව්යාපාරයට යොදවන හැටි හොයාගන්නවා. මේ අතරතුර ජින් ප්යෝත් කොරියාවට ඇවිත් තමන්ගේම විදියට පළිගැනීම පටන් ගන්න ලෑස්ති වෙනවා. එයා කියන්නේ ඒ දේශපාලඥයන්ව කෙලින්ම මරලා දාන්න ඕන කියලා. ඒත් යුන් සොං කියන්නේ එයාලව මරන්නේ නැතුව එයාලගේ වැරදි මුළු රටටම එළි කරලා නීතිය හමුවට පමුණුවන්න ඕන කියලා.
ලී කියුං වාන්ගේ ලොකු උත්සවයක් තියෙන දවසේ යුන් සොං එතනට රිංගනවා. එයා ලී කියුං වාන්ගේ දූෂණ ඇතුළත් වීඩියෝ එකක් උත්සවයේ ලොකු ස්ක්රීන් එකේ ප්ලේ වෙන්න සලස්වනවා. එකපාරටම මුළු රටම ඉදිරියේ ලී කියුං වාන්ගේ ඇත්ත මූණ හෙළි වෙනවා. එතන ලොකු කලබලයක් ඇතිවෙනවා. ඒ කලබල අස්සේ ලී කියුං වාන් පැනලා යන්න හදද්දී යුන් සොං එයාව පැහැරගන්නවා.
යුන් සොං ලී කියුං වාන්ව සිහිනැති කරලා පෙට්ටියක දාලා කෙලින්ම ප්රොසිකියුටර් කිම් යොං ජූගේ කාර්යාලය ඉස්සරහට යවනවා. ලී කියුං වාන්ගේ ගෙල වටේ එයා කරපු දූෂණ ඇතුළත් පෙන් ඩ්රයිව් එකකුත් එල්ලලා තියෙනවා. කිම් යොං ජූ ඇවිත් බලද්දී ලී කියුං වාන්ව බඳින ලද පෙට්ටියක ඉන්නවා දකිනවා. මේක කළේ කවුද කියලා මුළු රටම කතා වෙන්න පටන් ගන්නවා. ජනතාව එයාව සිටි හන්ටර් කියලා හඳුන්වන්න පටන් ගන්නවා. යුන් සොංගේ පළමු පළිගැනීම සාර්ථක වෙනවා.