Gold Land (2026–) [S01 : E03] Sinhala Subtitle
දෙවන කොටසේ අවසානයත් සමඟ තත්ත්වය තවත් දරුණු වෙනවා. රත්තරන් දේශය දැන් සැබෑ යුධ පිටියක් බවට පත් වෙමින් පවතින අතර, විශ්වාසය කියන දේ බොඳ වෙමින් පවතිනවා.
අසත්ය සාක්ෂි සහ උගුල: ලී දොකියුංව කොටු කරගන්න පරීක්ෂක කිම් ජින්මාන් කරන උත්සාහය ලොකු අවදානමකට ලක් වෙනවා. දොකියුං ඉතාමත් බුද්ධිමත් ලෙස පරීක්ෂකවරයාව නොමඟ යවමින්, කිම් ජින්මාන් පවා නොසිතන ආකාරයට පොලිස් පද්ධතිය තුළම ගැටුමක් නිර්මාණය කරනවා.
හීජූ දැන් තේරුම් ගන්නවා තමන්ට කාගෙවත් උදව්වක් නැතුව ජීවිතය බේරගන්න බැහැ කියලා. ඇය රත්තරන් ටිකෙන් කොටසක් පාවිච්චි කරලා ලී දොකියුංගේ සගයන් කණ්ඩායමම එකිනෙකාට විරුද්ධව හරවන්න සැලැස්මක් ක්රියාත්මක කරනවා. ඇය ඇගේ පියාගේ (කිම් ජින්මාන්ගේ) රහස් පවා යම් යම් අවස්ථාවලදී තමන්ගේ ආරක්ෂාවට යොදාගන්නවා.
කතාවේ විශාලම හැරවුම සිදුවන්නේ මෙතනදී. වූගි සල්ලි වලට සහ ජීවිතයට තියෙන බිය නිසා ලී දොකියුංගේ පාර්ශ්වයට සම්බන්ධ වෙන්න තීරණය කරනවා. ඔහු හීජූව පාවා දෙනවා. හීජූට තේරෙනවා තමන් ළඟම හිටපු කෙනාත් දැන් තමන්ගේ සතුරෙක් බව.
සභාපති ආන් දැන් තීරණය කරනවා තමන්ගේ රත්තරන් ටික තමන්ටම හොයාගන්න බැරි නම්, ඒ දඩයම කරපු හැමෝවම විනාශ කරන්න. ඔහු තමන්ගේ පුද්ගලික මැර කණ්ඩායම් වලට නියෝග කරනවා කිම් ජින්මාන්ව සහ හීජූව ජීවත්ව ඉන්න අවස්ථාව ලබා නොදෙන්න කියලා.
පරීක්ෂක කිම් ජින්මාන් තමන්ගේ දුව හීජූව වූගි විසින් පාවා දුන්න බව දැනගන්නවා. පියා සහ දියණිය අතර තිබුණ දුරස් බව මේ වෙද්දී තව තවත් වැඩි වෙනවා, මොකද කිම් ජින්මාන් තමන්ගේ දුවව බේරගන්න ගිහින් නීතිය අතට ගත් ආකාරය ගැන හීජූ දැඩි කලකිරීමකින් ඉන්නේ.
තුන්වන කොටස අවසන් වෙන්නේ දරුණු වෙඩි හුවමාරුවක් සමඟයි. රත්තරන් ටික තිබෙන බවට සැක කරන ස්ථානයකට පරීක්ෂක කිම් යද්දී, ඔහු දකිනවා ලී දොකියුං සහ සභාපති ආන්ගේ මිනිස්සු එකිනෙකාට පහර දීගන්නා බව. ඒ අතරේ හීජූ අතුරුදහන් වෙනවා. කිම් ජින්මාන් අවසාන මොහොතේ දකින්නේ තමන්ගේ දුව අන්තිම බලාපොරොත්තුවත් නැති කරගෙන වෙනත් පාරක යන ආකාරයයි.
තුන්වන කොටසින් පෙන්නුම් කරන්නේ බලය සහ මුදල පවුල් බැඳීම් පවා විනාශ කර දමන ආකාරයයි. මේ කතාව දැන් කිම් ජින්මාන්ගේ පොලිස් ජීවිතය වටා නොව, පියාගේ සහ දියණියගේ අවාසනාවන්ත හමුවීම වටා ගෙතෙනවා.