Friends (1995) [S03 : E14] Sinhala Subtitle
IMDB RATING
8.9
CAST
Jennifer Aniston,Courteney Cox,Lisa Kudrow
Friends 4
චැන්ඩ්ලර්ට ආයෙත් සිගරට් බොන එක නතර කරගන්න බැරුව දඟලනවා. ඉතින් රේචල් එයාට දෙනවා නිදාගන්නකොට අහන්න මෝහන කැසට් පටයක් (Hypnosis Tape). මේකෙන් වෙන්නේ නිදි අතරතුර මනසට ඇතුල් කරලා දුම් බීම අප්පිරියා කරන එක.
වැඩේ කියන්නේ මේ කැසට් එක හදලා තියෙන්නේ ගැහැණු අය වෙනුවෙන්! ඉතින් මේක හැමදාම රෑට අහන චැන්ඩ්ලර් සිගරට් බොන එක නම් නතර කරනවා, හැබැයි එයා හෙමින් හෙමින් ගැහැණු කෙනෙක් වගේ හැසිරෙන්න පටන් ගන්නවා. ඇවිදින විදිහ, කතා කරන විදිහ විතරක් නෙවෙයි, අන්තිමේදී ලිප්ස්ටික් ගාන්නත් චැන්ඩ්ලර් ලෑස්ති වෙනවා. මේක දැකලා යාළුවෝ ටිකට මාරම හිනා.
2. ෆීබිගේ මල්ලි සහ එයාගේ අලුත් කසාදය (Phoebe’s Brother & Alice)
ෆීබිගේ මල්ලි, ෆ්රෑන්ක් ජූනියර් (Frank Jr.) ඇවිත් ෆීබිට මාර නිවුස් එකක් දෙනවා. එයා කසාද බඳින්න යනවලු! හැබැයි ප්රශ්නය තමයි එයා බඳින්න යන ඇලිස් (Alice) කියන්නේ ෆ්රෑන්ක්ට වඩා වයසින් ගොඩක් වැඩි (ඒ කියන්නේ ෆ්රෑන්ක්ගේ ඉස්කෝලේ ගෘහ ආර්ථික විද්යාව උගන්නපු ටීචර්).
ෆීබිට මේක ලොකු shock එකක්. වයස් පරතරය වැඩි නිසා ෆීබි හිතනවා මේක වැරදි තීරණයක් කියලා. ඉතින් ෆීබි, රොස් සහ රේචල්ගේ උදව් ඇතිව මේ කසාදය නතර කරන්න ප්ලෑන් කරනවා. හැබැයි ෆ්රෑන්ක් සහ ඇලිස් ඇත්තටම එකිනෙකාට ගොඩක් ආදරේ කරනවා දැක්කම, ෆීබි තේරුම් ගන්නවා වයස මොකක් වුණත් එයාලා සතුටින් නම් ඒකයි වැදගත් කියලා. අන්තිමේදී ෆීබි එයාලගේ ආදරේට ආශිර්වාද කරනවා.
3. මොනිකා සහ කෝටිපති පෙම්වතා (Monica and Pete Becker)
මොනිකා වැඩ කරන රෙස්ටුරන්ට් එකට එනවා පීට් බෙකර් (Pete Becker) කියලා කෙනෙක්. එයා මොනිකාට ඩොලර් 20,000ක ලොකු ටිප් එකක් (tip) දෙනවා චෙක් එකකින්. මොනිකා හිතන්නේ මේක කවුරු හරි කරපු විහිළුවක් කියලා. හැබැයි පස්සේ තමයි දැනගන්නේ මේ පීට් කියන්නේ ඇමරිකාවේ ඉන්න සිරාම පරිගණක මෘදුකාංග කෝටිපතියෙක් (Software Millionaire) කියලා!
පීට් මොනිකාට මාර විදිහට ලව් කරනවා. එයා මොනිකාව ඩේට් එකකට එන්න කියලා ඉල්ලනවා. හැබැයි මොනිකා මුලින් බය වෙනවා පීට් සල්ලි කාරයෙක් නිසා. පීට් මොනිකාව පළවෙනි ඩේට් එකටම එක්කන් යන්නේ කොහෙද දන්නවද? ඉතාලියට! පීසා එකක් කන්න පීට් මොනිකාව ප්රයිවට් ජෙට් එකකින් ඉතාලි එක්කන් යනවා. හැබැයි මොනිකාට පීට් ගැන ලොකු ආදරයක් මුලින් දැනෙන්නේ නැහැ, යාළුකමක් විතරයි දැනෙන්නේ. ඒත් පීට් උත්සාහය අතහරින්නේ නැහැ.
අන්තිමට මොකද වෙන්නේ?
චැන්ඩ්ලර් තමන්ගේ “ගැහැණු හැසිරීම්” වලට හේතුව කැසට් එක කියලා දැනගත්තට පස්සේ, ජොයි ඒක අහන්න ගන්නවා. හැබැයි ජොයි කැසට් එක අහන්නෙත් සිගරට් බොන ගමන්ම තමයි!
