Bad Boys for Life (2020) Sinhala Subtitle
මියාමි පොලිසියේ දීර්ඝ කාලයක් එකට වැඩ කරපු යාළුවෝ දෙන්නෙක් තමයි මයික් ලෝරි සහ මාකස් බර්නෙට්. මාකස් දැන් වයසට ගිහින් විශ්රාම යන්න හිතාගෙන ඉන්නේ, එයාගේ මුනුබුරා එක්ක කාලේ ගත කරන්න. ඒත් මයික් තවමත් කලින් හිටිය වගේම පොලිස් රස්සාවට ඇබ්බැහි වෙලා ඉන්නේ.
කතාව පටන් ගන්නේ මීට අවුරුදු ගාණකට කලින් මයික් හිරේ යවපු කාර්ටෙල් (Cartel) නායිකාවක් වන ඉසබෙල් ආරෙටාස් හිරෙන් පැනලා එන තැනින්. එයා එයාගේ පුතාව වන ආමන්ඩෝව හොයාගෙන, මයික් ඇතුළු තමන්ට එරෙහිව කටයුතු කරපු හැමෝම මරලා දාන්න ප්ලෑන් එකක් ගහනවා. ඉසබෙල් එයාගේ පුතාව හදලා තියෙන්නේ පට්ටම දරුණු මිනීමරුවෙක් විදියට.
මේ අතරේ මයික්ව එක පාරටම පාරේදී වෙඩි තියලා මරන්න උත්සාහ කරනවා. මයික්ව බේරගන්න මාකස් සහ මයික් ආයෙත් එකතු වෙනවා. ඉස්සරහට යද්දී තමයි මයික්ට දැනගන්න ලැබෙන්නේ, මේ හැම දේම පස්සේ ඉන්නේ එයාගේ අතීතයට සම්බන්ධ කෙනෙක් කියලා. අවසානයේදී මයික්ට සහ මාකස්ට දැනගන්න ලැබෙන ලොකුම කම්පනය තමයි, මයික්ව මරන්න එන ඒ දරුණු මිනීමරුවා (ආමන්ඩෝ) ඇත්තටම මයික්ගේම පුතා කියන එක!
අන්තිමේදී, මයික් සහ මාකස් ඒ ඉසබෙල් සහ එයාගේ කල්ලිය විනාශ කරලා, ආමන්ඩෝව බේරගන්න දරන උත්සාහය තමයි චිත්රපටයේ අවසානයේ තියෙන්නේ. පරණ බැඩ් බෝයිස් දෙන්නා තමන්ගේ බැඳීම සහ පවුලේ වටිනාකම ගැන අවබෝධයක් ඇතිව, ආයේ ආයේත් එකට වැඩ කරන්න තීරණය කරනවා.
පරණ Bad Boys ෆිල්ම් වල තිබුණ ඇක්ෂන් දර්ශන සහ මයික්-මාකස් අතර තියෙන විහිළු තහළු මේකෙත් තියෙනවා. ඒ වගේම මයික් සහ මාකස්ගේ වයසත් එක්ක ඔවුන්ගේ ජීවිත වෙනස් වෙන විදිය සහ අතීතයේ කරපු වැරදි වලට ගෙවන්න වෙන කර්මය ගැනත් මේකෙන් කියවෙනවා.