Resident Playbook (2025–) [S01 : E08] Sinhala Subtitle
IMDB RATING
8.0
CAST
Elyse Dinh, John Choi, Lee Bong-ryun
S01E08 කොටස
එපිසෝඩ් එක පටන් ගනිද්දී දකින්න ලැබෙන්නේ කිම් සාබිට එකපාරටම ක්ලාන්තය හැදිලා බිම වැටෙනවා. එයාව ඉක්මනින්ම රෝහල්ගත කරන අතරේ, පරීක්ෂණ කරලා බලද්දී පොඩි ශල්යකර්මයක් කරන්න අවශ්ය ගෙඩියක් (cyst) තියෙනවා කියලා හොයාගන්නවා. කොහොමහරි සාබි රෝහලේ නේවාසිකව ප්රතිකාර ලබද්දීත් වැඩ කරන්න තියෙන උනන්දුව නිසා අනිත් අයටත් කරදර කර කර නිකන් ඉන්නේ නැහැ.
පියෝ නැම්-ක්යුංගේ අම්මත් ඔය අතරේ අසනීප වෙලා රෝහලට එනවා. හැබැයි දුවට වද වෙයි කියලා අම්මා මුලින් මේ ගැන නැම්-ක්යුංට කියලාවත් නැහැ. රෝහලේදී අම්මා නැම්-ක්යුංගේ පොඩි කාලේ විස්තර සහ අස්වැසිලි කතා කියව කියව ඉද්දී, සාබියි නැම්-ක්යුංයි එකම කාමරේ ඇඳන්වල ඉඳන් කතාබහ කරනවා. අම්මගේ මෙහෙයුම සාර්ථකව අවසන් වුණාට පස්සේ, අම්මා hospital එකෙන් යන්න ලෑස්ති වෙද්දී නැම්-ක්යුංට පුදුම හැඟීම්බර වීමක් දැනෙනවා. පොඩි කාලෙන් පස්සේ අම්මයි දුවයි එක ළඟ එකම කාමරේ නිදාගත්තේ මේකෙදි කියලා මතක් වෙලා නැම්-ක්යුං අඬන්න පටන් ගන්නවා.
රෝහලේ මාස තුනකට වඩා වැඩි කාලයක් අධි අවදානම් ගර්භනී තත්වයක් යටතේ නතර වෙලා හිටපු යොන්-ඩු කියන රෝගියාට ගොඩක් දුක්බර පුවත් අහන්න ලැබෙනවා. ඇයගේ බඩේ හිටපු දරුවා බේරගන්න බැරි වෙනවා. මේ දරුණු ප්රවෘත්තිය රෝගී මවට කියන්නේ කොහොමද කියලා ප්රොෆෙසර් සෝ ටිකක් დაბ්රමණයට පත් වුණත්, ඕ යි-යොං ඉදිරිපත් වෙලා යොන්-ඩුට සනසන්න උත්සාහ කරනවා. යොන්-ඩු දුක වැඩි කමට මොනවත් කන්නේ නැතුව අඬද්දී, යි-යොං තමන්ගේ අක්කා (ඕ ජූ-යොං) මුහුණ දුන්න සමාන අවාසනාවන්ත අත්දැකීමක් ගැන කියලා දීලා, “අපි කොහොමහරි කන්න ඕනේ, නැත්තම් අපිට මව්වරුන් වෙන්න අයිතියක් නැහැ වගේ හිතෙයි” කියලා ඇයට කන්න බල කරනවා.
හොඳටම අමාරු ශල්යකර්මයක් දවසේ ඉඳන් යි-යොං එක්ක කෑමකට යන්න උත්සාහ කරපු හැම් දොං-හෝ, අවසානයේදී එයාව ඩිනර් එකකට එක්කගෙන යනවා. යි-යොං හිතුවේ මේක නිකන් ස්තූති කරන්න කරන එකක් කියලා වුණත්, රෙස්ටුරන්ට් එකට ගියාම එදා එයත් එක්ක ශල්යකර්මයට උදව් වුණු අනිත් ඩොක්ටර්ස්ලත් එතන ඉන්නවා දකිනවා. කෑමෙන් පස්සේ දොං-හෝ යි-යොංගෙන් අහනවා ඇය වෙන කෙනෙක්ට ආදරය කරනවද, ඒක අමාරුද කියලා. ඒ වෙලාවේ යි-යොං තමන්ගේ හිතේ තියෙන ඒ ඒ හැඟීම් ගැන ටිකක් කතා කරනවා.
සාබි සම්පූර්ණයෙන්ම සුවය ලබා රෝහලෙන්ස්චාජ් වෙනවා. එපිසෝඩ් එකේ අගභාගයේදී, කු දෝ-වොන් විසින් පළමු වසරේ රෙසිඩන්ට්ලා ඉන්න ලවුන්ජ් එකට ගිහින් යි-යොංගේ ආදර කතාව ගැන අනිත් අය කතා වෙන දේවල් අහගන්නවා. දෝ-වොන්ගේ හිතෙත් යි-යොං ගැන නොකියවුණු හැඟීම් වගයක් මතුවෙමින්, ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය තවත් රසවත් තැනකට අරගෙන යමින් මෙම කොටස අවසන් වෙනවා.
