Trending

Grimm [S01 : E13] Sinhala Subtitle

12 Views

ඔන්න එහෙනම් අද 13 වෙනි කොටසටත් සිංහල උපසිරැසිය අරන් ඇවිත් තියෙන්නේ. ඇත්තටම කිව්වොත් අද කොටස විශේෂයි. මොකද දන්නවද, නික් මෙච්චර කාලෙකට නොදැන හිටපු දෙයක් එයාට දැනගන්න ලැබෙනවා. එයාගේ පවුල ගැන. ඒ වගේම තවත් විශේෂ කෙනෙක් මුණගැහෙනවා. කියන්නේ නෑ කවුද කියලා, විශේෂද නැද්ද කියලා ඔයාලා බලලම තීරණය කරන්න. ඒ වගේම තමයි කතාව දැන් එන්න එන්න රසවත් වේගෙන එන්නේ. අද කතාවේ හැටියට කාසි 3ක් තියෙනවා, ඒවා ගොඩක් බලවත් කියලා තමයි විශ්වාස කරන්නේ. ඒවා ළඟ තියාගන්න ඕනෙම කෙනෙක්ට කිසියම් විදිහක ආශිර්වාදයක් වගේ දෙයක් ලැබෙනවා. ඉතින් මේ කාසි තමන් සන්තක කරගන්න එක්තරා කණ්ඩායමක් දරණ උත්සාහය ගැන තමයි අද කතාවේ කියවෙන්නේ. එයාලා එසේ මෙසේ කට්ටියක් නෙමෙයි. කලින් කොටස් වල හිටියා වගේ සත්ව කොට්ඨාශ කිහිපයක්. හැබයි මෙයාලා මුලින්ම දකින්න හම්බෙන්නේ මේ කොටසින්. පහතින් ලියලා තියෙන්නේ ඒ අයගේ නම්…

schakal-(jackal-like Wesen-හිවල් මිනිසුන්)

Steinadlers-(golden eagle-උකුසු මිනිසුන්)

මෙතන එයාලාගේ නම් දැම්මේ කතාව බලද්දී පැටලෙයි කියලා, මොකද ගොඩක් නම් තියෙන්නේ ජර්මානු භාෂාවෙන්. ඒවා පරිවර්තනය නොකර ඒ නමින්ම තමයි දාලා තියෙන්නේ. තව දෙයක් තියෙනවා. ඔයාලට මේ සත්තු ගැන වැඩි විස්තර දැනගන්න ඕනේ නම් https://grimm.wikia.com/ කියන සයිට් එකට ගියොත් බලන්න පුළුවන්. එහෙනම් කාසි වලින් මොකද වෙන්නේ, කාසි කාටද අයිති වෙන්නේ කියන දේවල් වලට උත්තර ඔයාලා කතාව බලලම හොයාගන්න. එහෙනම් ඊළඟ කොටසින් හමුවෙමු. ජය!!!

“For me there are neither locks nor bolts, whatsoever I desire is mine.”

Spoiler Warning : When a botched robbery ends in murder, Nick and Hank must search for rare coins; a friend of Aunt Marie’s shows up with information about Nick’s family…

ලක්ෂිත වික්‍රමරත්න
ලක්ෂිත වික්‍රමරත්න Translator
2 Movies
32 TV Series
34 Total
Add New Subtitle
මෙයට අලුත් උපසිරැසිය ඇතුල් කරන්න
UPLOAD
වීඩියෝ පිටපත් ලබා ගන්න . Download Links
Grimm Sinhala Sub collection
Discussion (14)
  • Indika Unregistered
    Windows 10 Opera 41

    Thanx Bro……!

  • Tharaka Lahiru User
    Android 4.4 Chrome 51

    Tnx mcn , digatama demu

  • දමිත් ප්‍රියංකර System Admin
    Windows 7 Chrome 53

    maxxxa broooooo

  • Sujeewa Priyantha Unregistered
    Windows 8.1 Chrome 54

    Thanx bro….. balagena hitiye enakan, digatama denna , JAYA WEWA ……..

  • Kasun Widusha Unregistered
    Windows 7 Maxthon 4.9

    Thanx Bro…

  • Rasindu V. Perera User
    Windows 10 Chrome 54

    නියමයි…සබ් එකට තැන්ක්ස්…දිගටම දෙමු…

  • ලක්ෂිත වික්‍රමරත්න Executive Subtitler
    Windows Phone 8.1 Internet Explorer Mobile 11

    ස්තූතියි මචන්ලා. උබලා දාන කමෙන්ට් තමා බන් අපෙ සතුට. 🙂

  • Pasiyaa Unregistered
    Android 5.1 Facebook App 21

    Elma Lakiyaa SuBa!

  • burty Unregistered
    Windows 7 Firefox 49

    ela 14 ikmanata dapan

  • පසිදු අමරසිංහ Unregistered
    Android 5.1 UC Browser 11

    උපසිරැසියට තුති
    අනික් ටිකටත් ඉක්මනට දෙන්න පුලුවන්නම් ලොකු දෙයක් 6වෙනි කතාමාලවත් ලබන් අවුරුද්දේ පටන් ගන්න නිසා.

  • ලක්ෂිත වික්‍රමරත්න Executive Subtitler
    Windows 10 Chrome 54

    පුළුවන් ඉක්මනට සබ් දෙන්න උත්සහ කරනවා.. ස්තූතියි අදහස් වලට!! 🙂

  • සහන් සුලක්ඛණ Expert Subtitler
    Windows 10 Chrome 69

    thanks bro sub ekata

Leave a Comment

📢 යාවත්කාලීන වන සැනින් දැනගැනීමට අපගේ Telegram නාලිකාවට එකතු වන්න: Join Telegram Channel
👥 අප හා සම්බන්ධ වීමට Facebook පිටුව සමග එකතු වන්න: Follow on Facebook

Login

Forgot?

Achievements

Award
දමිත් ප්‍රියංකර ගේ 100 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
Award
Harshana Prathimal ගේ 50 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
Award
Rasika Samanjith ගේ 150 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
Award
Rasika Samanjith ගේ 125 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
Award
Rasika Samanjith ගේ 100 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
See All Achievements
Home Movies Request Series
Search