Grimm [S01 : E20] Sinhala Subtitle

ඔන්න එහෙනම් ඉක්මණටම 20 වෙනි කොටසේ උපසිරසියත් අරන් ආවා.කට්ටියට දැන් ඉවසිල්ලක් නැහැනේ අවසාන කොටස් ටික නිසා.පළමු කතා සාමය නිමා කරන්න තවත් කොටස් දෙකක් විතරයි ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ.ඒ කියන්නේ ගොඩක් දුරට කතාව පටන්ග න්නකොට තිබුණු සැක සංකා වලට උත්තර ලැබිලයි තියෙන්නේ.ඒත් තවත් ටිකක් ඉතුරු වෙලා තියෙනවා.ඒවටත් උත්තර ඉදිරි කොටස් වලින් දකින්න ලැබෙයි කියලා විශ්වාස කරනවා.

එහෙනම් අද කොටස පැත්තට හැරෙමු.අද කොටසේ අළුතෙන් හම්බෙන්නේ අර්ධ වවුල් මිනිසුන් (Murcielago) කියන කට්ටිය.මෙයාලට විශේෂ හැකියාවක් තියෙනවා.ඒ හැකියාව පාව්ච්චි කරලා තමයි මෙයාලා මිනිස්සු ඝාතනය කරන්නේ.මුලදී නම් පරීක්ෂකවරුන්ට මේක ප්‍රශ්නයක් වෙනවා.මොකද අපරාධ ස්ථානයෙන් කිසිම හෝඩුවාවක් හොයාගන්න ලැබෙන්නේ නැහැ ප්‍රායෝගික මට්ටමේ, අපරාධ වල හේතුව හොයාගන්න තරමේ. නමුත් නික් මොන්රෝගේ උදව් ඇතිව මේ ප්‍රශ්න විසඳන්න තමයි උත්සහ කරන්නේ.ඒ වගේම තමයි නික්ගේ දෙමව්පියන්ගේ ඝාතනයේ සුල මුල හොයන්න නික්ගේ ආදරවන්තිය උදව් කරනවා. ඉතින් ඇය කොතරම් දුරට සාර්ථක වෙයිද කියලා තාම හරියටම කියන්න බැහැ.මේ දේවල් වලට උත්තර අද කොටස බැලුවොත් ඔයාලට බලාගන්න පුළුවන් වෙයි…

එහෙනම් ඊළඟ කොටසින් නැවත හමුවෙමු. හැමෝටම ජය.!!ඒ වගේම කියන්න කැමතියි, ඔයාලා මේ කතා මාලාව ආසාවෙන් රස විඳිනවා නම් ඒ ගැනත් පොඩි අදහසක් දාලාම යන්න කියලා…

“And they lived

happily ever after.”

Spoiler Warning : After a wealthy matriarch mysteriously dies and her stepdaughter loses everything in a Ponzi scheme, Hank and Nick investigate; Juliette tries to help Nick find closure…