Home Lahiru Sandaruwan
Lahiru Sandaruwan
Subz LK වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් Lahiru Sandaruwan කල උපසිරැසි නිර්මාණ එකතුව

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2004
IMDB : 7.9/10
Actors : Daniel Radcliffe, Richard Griffiths, Pam Ferris, Fiona Shaw

Story : සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා යාළුවෝ හැමෝටම. ඔන්න එහෙනම් ඉතින් කලින් වතාවේ පොරොන්දු වුණ විදිහට හැරී පොටර් කතා මාලාවේ තුන්වෙනි චිත්‍රපටයේ සිංහල උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. ඇත්තටම උපසිරැසිය ලබාදීමට ප්‍රමාද වුණ එකට සමාවෙන්න ඕනේ. එහෙනම් ඉතින් කතාව පැත්තට හැරෙමු. 2004 වර්ෂයේ මැයි මස 31 වන දින නිල වශයෙන් තිරගත ආරම්භ කරපු මෙම චිත්‍රපටය නම් කරලා තිබෙන්නේ – Harry Potter And …

ඉතිරිය කියවන්න »

Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2002
IMDB : 7.4/10
Actors : Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Richard Griffiths

Story : සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා යාළුවෝ හැමෝටම. ඔන්න එහෙනම් හැරී පොටර් කතා මාලාවේ දෙවෙනි චිත්‍රපටයේ උපසිරැසියත් අරගෙන ආවා. පළවෙනි එක හැමෝම බලන්න ඇති කියලා හිතනවා. එහෙමනම් වෙනදා වගේම චිත්‍රපටය ගැන පොඩි හැඳින්වීමක් කරන්නම්. 2002 නොවැම්බර් මස 15වෙනි දින තිරගත වුණ, හැරී පොටර් දෙවෙනි චිත්‍රපටය නම් කරලා තියෙන්නේ – Harry Potter and the Chamber of Secrets – නමිනි. IMDb ශ්‍රේණි …

ඉතිරිය කියවන්න »

Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (2001) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2001
IMDB : 7.6/10
Actors : Richard Harris, Maggie Smith, Robbie Coltrane, Saunders Triplets

Story : සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා යාළුවෝ හැමෝටම. ඔන්න එහෙනම් මෙදා පාර අරගෙන ආවේ ලෝකයේම ජනප්‍රියතාවයට පත්වෙච්ච හැරී පොටර් කතා මාලාවේ පළමු වෙනි චිත්‍රපටයේ උපසිරැසිය. ඇත්තටම මේ චිත්‍රපටයේ උපසිරැසිය නිර්මාණය කළේ, මං Subz Lk වෙබ් අඩවියත් එක්ක එකතු වී මුල්ම චිත්‍රපට දෙකට උපසිරැසි ලබාදීමෙන් පසුවයි. නිර්මාණය කළාට පස්සේ හිතුණා උපසිරැසිය දෙනවද නැද්ද කියලා. මොකද සෑහෙන දෙනෙක් මේ කතා මාලාව බලලා …

ඉතිරිය කියවන්න »

Smallfoot (2018) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2018
IMDB : 6.7/10
Actors : Channing Tatum, James Corden, Zendaya, Common

Story : සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා යාළුවෝ හැමෝටම. ඔන්න එහෙනම් මෙදා පාර අරගෙන ආවේ සජීවීකරණ චිත්‍රපටයක සිංහල උපසිරැසියක්. හැබැයි මේ චිත්‍රපටයේ හොඳ පිටපතක් නිකුත් වුණේ 2018 වර්ෂයේ අවසාන මාස කිහිපයේ. ඉතින් පිටපත නිකුත් වුණ දවස්වලම උපසිරැසි ගන්වන්න වෙන් කරගෙන හිටියත් නොයෙකුත් රාජකාරියන් නිසා කරන්න බැරිවුණා. ඉතින් කොහොමෙන් කොහොම හරි ලයින්ස් 1750කට ආසන්න ප්‍රමාණයකින් යුතු උපසිරැසිය අද ඔයාලා වෙනුවෙන් රැගෙන එන්න පුළුවන් …

ඉතිරිය කියවන්න »

The Nun (2018) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2018
IMDB : 5.6/10
Actors : Demián Bichir, Taissa Farmiga, Jonas Bloquet, Bonnie Aarons

Story : සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා යාළුවෝ හැමෝටම. ඔන්න එහෙනම් ටික කාලයකට පස්සේ ආයේ සැරයක් සිංහල උපසිරැසියක් අරගෙන Subz LK වෙතට ගොඩ වැදුණා. එහෙනම් වැඩි කතා නැතුව චිත්‍රපටය පැත්තට හැරෙමු. The Nun (2018) මේ චිත්‍රපටය ගැන කතා කරනකොට කාගෙත් අවධානය යොමු වෙන්නේ මේ චිත්‍රපටයේ ඉන්න වැලැක්ට. එහෙම නැත්නම් හොල්මනට. Conjuring 1, 2 චිත්‍රපටය සහ Annabelle චිත්‍රපට ටික බලලා තියෙන අය …

ඉතිරිය කියවන්න »

The Gifted (2017) [S01 : E12 – 13] Sinhala Subtitle

English TV shows
Year : 2017
IMDB : 7.6/10
Actors : Stephen Moyer, Amy Acker, Sean Teale, Natalie Alyn Lind

Story : The Gifted S01 E12 – E13 සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා යාළුවෝ හැමෝටම. මාස ගානකට පස්සේ තමා මේ විදිහට උපසිරැසියක් ගේන්නේ. බලනවා ඇති ඒකත් මොකද මේ ඉවර වුණ ටීවී සීරියස් එකකට සබ් ගේන්නේ කියලා. ඔව්. මෙහෙම ටීවී සීරියස් තිබ්බා කියලා ඔයාලටත් මතක නැතුව ඇති. මොකද මේ ටීවී සීරියස් එක ඉවර වෙලා මාස ගානක් වෙන හින්දා. හැබැයි ඒ ඉවර වුණේ …

ඉතිරිය කියවන්න »

Pacific Rim: Uprising (2018) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2018
IMDB : 5.7/10
Actors : John Boyega, Scott Eastwood, Cailee Spaeny, Burn Gorman

Story : යාළුවෝ හැමෝටම සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා. ඔන්න එහෙනම් හොලිවුඩයේ තවත් සුපිරිම චිත්‍රපටයක සිංහල උපසිරැසි සමගින් තමා Subz Lk වෙත ගොඩවදින්නේ. ඊට කලින් ස්තූති කරන්න ඕනේ Fist Of Legend (1994) චිත්‍රපටයට අදහස් දක්වපු සියළු දෙනාටම. එහෙනම් අද ගෙනාව චිත්‍රපටය පැත්තට හැරෙමු. Pacific Rim Uprising (2018) පැසිෆික් රිම් පළවෙනි චිත්‍රපටය නොබලපු කෙනෙක් නැතුව ඇති. හැමෝම වගේ හුඟක් ආස කරපු මේ චිත්‍රපටයේ …

ඉතිරිය කියවන්න »

Fist of Legend (1994) Sinhala Subtitle

Japanese Movies
Year : 1994
IMDB : 7.6/10
Actors : Jet Li, Shinobu Nakayama, Siu-Ho Chin, Billy Chow

Story : යාළුවෝ හැමෝටම සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා. සෑහෙන දවසකට පස්සේ ඔන්න එහෙනම් සුපිරිම චිත්‍රපටයක සිංහල උපසිරැසියක් අරගෙන Subzlk වෙත ගොඩ වැදුණා. Fist Of Legend (1994) ආත්මාරක්ෂක සටන් කලාව නැත්නම් දන්න සිංහලෙන් කියනවනම් මාර්ෂල් ආර්ට්ස් කලාවට ලෝකයේ ප්‍රබල තැනක් හිමිවෙනවා. ඉතින් මාර්ෂල් ආර්ට්ස් කලාව ගැන කතා කරනවනම් ජෙට් ලී ට හම්බවෙන්නෙත් සුවිශේෂී ස්ථානයක්. ජැකී චෑන්ට නොදෙවෙනි වෙන මොහු අපිට අමතක …

ඉතිරිය කියවන්න »

The Gifted (2017) [S01 : E11 ] Sinhala Subtitle

English TV shows
Year : 2017
IMDB : 7.7/10
Actors : Stephen Moyer, Amy Acker, Sean Teale, Natalie Alyn Lind

Story : යාළුවෝ හැමෝටම සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා. ඔන්න එහෙනම් සෑහෙන දවසකට පස්සේ අතරමග නැවතුන – The Gifted – කතා මාලාවේ 11වෙනි එපිය ගෙනාවා. මේ කතා මාලාව ඉවර වෙලා දැනට මාස ගානකුත් ගතවෙලා. ඒත් අද තමයි 11වෙනි එපිය දෙන්න පුළුවන් වුණේ. ඇත්තම කියනවානම් උපසිරැසි කරන්න වෙලාවක් නෑ. වෙලාවක් හම්බවුණ හැටියේමයි උපසිරැසියක් කරන්නේ. අනික ඔයාලා දන්නවා උපසිරැසි කරන හැමෝම නොයෙකුත් වෘත්තීන් වල, …

ඉතිරිය කියවන්න »

Ferdinand (2017) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2017
IMDB : 6.7/10
Actors : Jack Gore, Jet Jurgensmeyer, Nile Diaz, Colin H. Murphy

Story : සුබ දවසක් වේවා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා යාළුවෝ හැමෝටම. සෑහෙන කාලයකට පස්සේ ඔන්න තවත් සුපිරිම නිර්මාණයක සිංහල උපසිරැසියක් සමඟින් Subz.Lk වෙත ගොඩ වැදුණා. ඇත්තටම මේ දවස්වල කාර්යබහුල නිසා උපසිරැසියක්වත් කරගන්න වෙලාවක් නෑ. පොඩි වෙලාවක් හම්බවෙච්ච හැටියේමයි මේ විදිහට උපසිරැසියක් කරලා ගෙනාවේ. හරි එහෙනම් වැඩි කතා නැතුව ගෙනාපු නිර්මාණය පැත්තට හැරෙමු. Ferdinand (2017) 2017 වර්ෂයේ දෙසැම්බර් මාසයේ ලොව පුරා සිනමා ශාලාවල් වල තිරගත …

ඉතිරිය කියවන්න »