Trending

Friends (1994) [S01 : E03] Sinhala Subtitle

යහළුවෝ 
දැන් ඔයාලා චැන්දලර් මතක ඇති කියලා හිතනවා ..එයාගේ නරක පුරුද්දක් අද කතාවේදී යලි ඉස්මතු වෙනවා ..ඒ කියන්නේ එයා කලින් දුම් බොන එක නතර කරලා ආපහු දුම් බොන්න පටන් ගන්නවා …

ෆිබිටත් හරි වැඩක් වෙනවා ..ඒ එයාගේ බැංකු ගිණුමට ඩොලර් 500 ක් වැඩිපුර දාලා ..එතින් එයාට ඒ මුදල් භාර ගන්න බැහැ කියලා බැංකුවට කිව්වා ම තව ඩොලර් 500 ක් එක්ක ෆුට් බෝල් පොන් එකක් දෙනවා ..ඊට පස්සේ තව තව දේවල් වෙනවා එක එතින් ඔයාලා ම බලන්නකෝ

 

කතාවේ මුලදී එක අවස්ථාවකදී ජෝයි කියනවා..Cushions the blow කියලා.එකේ තේරුම තරමයි “යම් නරක දෙයක් එකේ නරක බව අඩු කරලා කියන එක ”  උදාහරණයකට හිතන්නකෝ යාලුවෙක් ගේ ජොබ් එක නැති වුනා කියලා අපි එයාගේ හිත සනසවන්න කියනවා නේ “ඔයිට වඩා හොද එකක් ලැබේවි ” නැත්නම් “ඕකත් ජොබ් එකක්ද ඕක අතහැරපු එක හොදයි ” වාගේ අන්න ඒ වාගේ අදහසක් තමයි එකෙන් කියන්නේ …

අද කතාව බලන්නකෝ ..අපේ ආදරණිය යාලුවන්ගේ දුර්වලතා සේරම බලාගන්න පුළුවන්

දමිත් ප්‍රියංකර
දමිත් ප්‍රියංකර Translator
176 Movies
650 TV Series
826 Total
Add New Subtitle
මෙයට අලුත් උපසිරැසිය ඇතුල් කරන්න
UPLOAD
වීඩියෝ පිටපත් ලබා ගන්න . Download Links
720P
Direct download
140 MB Direct
Friends (1994) Sub Collection
Discussion (14)
  • udith Unregistered
    Windows 10 Firefox 79

    thank you

  • ඉෂි ද සිල්වා Expert Subtitler
    Windows 8.1 Edge 84

    thanx sub ekata.:yum:

  • MAALNATH Unregistered
    Android 5.1 Samsung Browser 3.5

    Thanks ….good luck ………:thumbsup::thumbsup:✌

  • Lahiru Roshan User
    Android 10 Chrome 79

    බොහොම ස්තූතියි සබ් එකට..ඉතිරි ඒවත් ඉක්මනින් දෙයි කියලා බලාපොරොත්තු වෙනෝ…:ok_hand:❤

  • Rasindu V. Perera User
    Windows 10 Chrome 84

    නියමයි…. සබ් එකට තැන්ක්ස්….

  • ඉෂාර සඳරුවන් Unregistered
    Android 9 Chrome 84

    මේ සීරීස් එකට සිංහල සබ් මම හෙව්වා ගොඩක් සයිට් වල…කවුරුත් දීලා තිබුනේ නෑ..පස්සේ English සබ් එකෙන්ම බැලුවා..දැන් Season 3 බලන්නේ..ආයේ ඉතිං සිංහල සබ් එකත් එක්ක බලනවා..සබ් එකට තෑන්ක්ස්

  • Kasun Ask Unregistered
    Android 10 Chrome 85

    Digatama Sub eka denna. Ithuru tika denakan balagena inne.

  • pathum sandeepa Unregistered
    Windows 10 Chrome 86

    ithuru tika denakan balagena inne…digatama sub danna …keep it up:muscle:❤

  • Sandaru Vimukthi User
    Windows 10 Edge 84

    episode 1 witheri wadekeranne friends tv show eka

     

    • දමිත් ප්‍රියංකර System Admin
      Windows 7 Chrome 87

      fixed…..try again

  • LDP Unregistered
    Android 6 UC Browser 12.13

    Plz ikmanata subtitles dennako broo

  • Pasindu Unregistered
    Android 8.1 Chrome 87

    Bro ithuru tikath ikmaninma oni ❤:sparkles:️:fire:

  • Jesse Pinkman User
    Android 8 Chrome 89

    thanks brother please ithuru sub tikath denna

Leave a Comment

📢 යාවත්කාලීන වන සැනින් දැනගැනීමට අපගේ Telegram නාලිකාවට එකතු වන්න: Join Telegram Channel
👥 අප හා සම්බන්ධ වීමට Facebook පිටුව සමග එකතු වන්න: Follow on Facebook

Login

Forgot?

Achievements

Award
දමිත් ප්‍රියංකර ගේ 100 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
Award
Harshana Prathimal ගේ 50 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
Award
Rasika Samanjith ගේ 150 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
Award
Rasika Samanjith ගේ 125 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
Award
Rasika Samanjith ගේ 100 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
See All Achievements
Home Movies Request Series
Search