Continuum [S01 : E09] Sinhala Subtitle

කොහොමද කට්ටියට?සෑහෙන්න කාලෙකට පස්සේ ඔන්න උපසිරැසියක් කරන්න වෙලාවක් හම්බුනා.ඉතින් කොහොමහරි නවවෙනි කොටස කරගන්න පුලුවන් වුනා.උපසිරැසිය පරක්කු වුනාට සමාව ඉල්ලනත් එපැයි.රැකියවත් එක්ක කාලය නැති එක තමයි ලොකුම ප්‍රශ්නය වුනේ.කොහොමහරි ඔන්න නවවෙනි කොටස මේ විදිහට ඔයාලට අරගෙන ආවා.අද කොටස පැත්තට පොඩ්ඩක් හැරුනොත්, මෙහෙමයි කතාව යන්නේ.ඇලෙක්ගේ සුළු පියා විශාල පොහොර තොගයක් ගත්තා කියලා ඒ ගැන හොයන්න පොලිසියෙන් ගෙදරට එනවා,(මේ පොහොර වලින් බෝම්බ හදන්න පුලුවන්ලූ) ඉතින් මේ පරික්ෂණය කරන්න එන්නේ කීරයි කාලොසුයි. කොහොමහරි එයාලගේ ගොවිපල පරික්ෂා කරනකොට ගබඩාවක මේ පොහොර යොදාගෙන හදපු බොම්බය හොයාගන්නවා. මේකට සම්බන්ද වෙලා ඉන්නේ ඇලෙක්ගේ සහෝදරයා ජුලියනුයි යාලුවෝ සෙට් එකකුයි..කොහොමහරි අන්තිමේදි ජුලියන් ඇතුළු යාලුවෝ සෙට් එක කීරයි කාලොස් වගේම ඇලෙක්ගේ පවුලේ අය ප්‍රාණ ඇපයට ගන්නවා..ඔය අතර කාලොස්ට වෙඩි වදිනවා..ඔහොම තමයි කතාව යන්නේ..කතාව සම්පූර්ණයෙන් බලන්න අරාධනා කරන ගමන් මම යනවා, තවත් උපසිරසියකින් හමුවෙමු...ජය වේවා!

Spoiler Warning : Kiera and Carlos visit Roland's farm to investigate a recent bulk purchase of ammonium nitrate, which could be used to make a bomb, but events spiral out of control...