Trending

Hum Tumhare Hain Sanam (2002) Sinhala Subtitle

28 Views

දේව් නාරායන් කියන්නේ තමන්ගේ දුව ලක්ෂ්මි සහ එයාගේ ළමයි දෙන්නා රාධා සහ ප්‍රශාන්ත් එක්ක ජීවත් වෙන කෙනෙක්. එයා අනාථ ළමයි දෙන්නෙකුත් හදාගන්නවා. එයාලා තමයි ගෝපාල් සහ නීටා. දවසක් ලක්ෂ්මිගේ මහත්තයා ශේඛර්ට හදිසි ඔපරේෂන් එකක් කරන්න සිද්ධ වෙනවා. එයා සල්ලි ඉල්ලුවත් දේව් උදව් කරන්නේ නෑ. ඒ නිසා ලක්ෂ්මි තරහා වෙලා දේව් එක්ක තියෙන සම්බන්ධය නවත්තලා ළමයි එක්ක යනවා. ඒ අතරේ ශේඛර් නැති වෙනවා.

 

ලක්ෂ්මි දවසක් පාරේ ඉන්න අනාථ පිරිමි ළමයෙක්ව දකිනවා. එයාට නමක්වත් නෑ. ලක්ෂ්මි එයාව තමන්ගේ ළමයෙක් වගේ භාරගෙන එයාට සූරජ් කියලා නම දානවා. රාධා සහ සූරජ් පොඩි කාලේ ඉඳන්ම හොඳ යාළුවෝ වෙනවා. රාධා එයාට හැමවෙලේම ධෛර්යය දෙනවා. සූරජ්ට ලස්සන කටහඬක් තියෙනවා කියලා රාධා එයාට කියනවා. මහන්සි වුණොත් දවසක ලොකු ගායකයෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලත් කියනවා.

 

කාලයත් එක්ක සූරජ් ලොකු ගායකයෙක් වෙනවා. එයාට ලැබුණු සාර්ථකත්වයට රාධා දුන්නු සහයෝගය ගැන එයාට ගොඩක් ගෞරවයක් තියෙනවා. අනිත් පැත්තෙන් ගෝපාල් ලොකු ව්‍යාපාරිකයෙක් වෙනවා. එයාට නීටා කියලා නංගියෙකුත් ඉන්නවා. ගෝපාල් පොඩි කාලේ ඉඳන්ම රාධාට හිතෙන් ආදරේ කරනවා.

 

දවසක් ලක්ෂ්මි හදිසි අනතුරකින් නැති වෙනවා. ඒ නිසා රාධාටයි ප්‍රශාන්ත්ටයි ආයෙත් දේව්ගේ ගෙදරට එන්න සිද්ධ වෙනවා. දේව්ට තේරෙනවා ගෝපාල් රාධාට ආදරේ කරනවා කියලා. රාධාත් ප්‍රශාන්ත්ව තමන් එක්කම තියාගන්න කොන්දේසිය පිට ගෝපාල්ව කසාද බඳින්න කැමති වෙනවා. එයාලගේ කසාදය සිද්ධ වෙනවා.

 

කසාදෙන් පස්සේ ගෝපාල් රාධාට ගොඩක් ආදරේ කරනවා. රාධාත් ටිකෙන් ටික ගෝපාල්ට ආදරේ කරන්න පටන් ගන්නවා. ඒත් එයාලට තනියම ඉන්න වෙලාවල් හරිම අඩුයි. ගෙදර අයයි යාළුවොයි හැමවෙලේම මැද්දට එනවා. ඒ අතරේ සූරජ් රාධාට නිතරම කෝල් කරනවා. රාධාත් සූරජ්ගේ හැමදේකටම උදව් කරනවා.

 

සූරජ්ගේ කටහඬ නැති වුණු අවස්ථාවක රාධා එයා ගැන ගොඩක් හොයලා බලනවා. එයාලා අතර තියෙන්නේ සහෝදර සහෝදරියන් වගේ පිරිසිදු බැඳීමක් වුණත් ගෝපාල්ගේ හිතේ සැකයක් ඇති වෙනවා. රාධා හැමවෙලේම සූරජ් ගැන කතා කරනකොටයි සූරජ් එයාලගේ ජීවිතවලට නිතරම එනකොටයි ගෝපාල්ට ඉවසන්න බැරි වෙනවා.

 

ගෝපාල්ගේ ඉරිසියාව සහ සැකය වැඩි වෙලා එයා රාධාටයි සූරජ්ටයි වැරදි චෝදනා කරනවා. එයාලා කියන දේවල් අහන්නවත් ගෝපාල් කැමති වෙන්නේ නෑ. අන්තිමේදී ගෝපාල් රාධාව ගෙදරින් එළියට දානවා. ඊට පස්සේ දික්කසාද ලියුමකුත් එවනවා.

 

මේ දේවල් නිසා රාධාගේ හිත ගොඩක් බිඳෙනවා. එයාට මේ වේදනාව දරාගන්න බැරි වෙලා ජීවිතේ නැති කරගන්න පවා හිතනවා. සූරජ්ටත් මේ වැරදි වැටහීම ගැන ගොඩක් දුක හිතෙනවා. එයා තේරුම් ගන්නවා තමන් නිසා රාධාගේ ජීවිතේ විනාශ වුණා කියලා.

 

ඊට පස්සේ ගෝපාල්ට සුමන් කියලා ගෑනු ළමයෙක්ව හම්බවෙනවා. එයා ඇස් පේන්නේ නැති කෙනෙක්. එයා තමයි සූරජ්ගේ පෙම්වතිය. සුමන් එක්ක කතා කරනකොටයි එයාලගේ සම්බන්ධය ගැන දැනගන්නකොටයි ගෝපාල්ට ඇත්ත තේරෙනවා. රාධා සහ සූරජ් අතර තියෙන්නේ කිසිම අනියම් සම්බන්ධයක් නෙවෙයි කියලා එයාට තේරෙනවා.

 

තමන් කරපු ලොකු වැරැද්ද ගැන ගෝපාල් ගොඩක් පසුතැවෙනවා. එයා වහාම ගිහින් රාධාව බේරගන්නවා. ගෝපාල් රාධාගෙන් සමාව ඉල්ලනවා. සූරජ්ගෙනුත් සමාව ඉල්ලනවා. අන්තිමේදී හැම වැරදි වැටහීමක්ම ඉවර වෙලා ගෝපාල් සහ රාධා ආයෙත් එකතු වෙනවා. සූරජ් සහ සුමන් එක්ක හැමෝම සතුටින් ජීවත් වෙනවා.

දමිත් ප්‍රියංකර
දමිත් ප්‍රියංකර Translator
196 Movies
659 TV Series
855 Total
ලබා දී ඇති උපසිරැසිය
පිටපත් සඳහා ගැලපේ

සිංහල උපසිරැසි ඇතුලත් කල විඩියෝ පිටපත්

1 quality options

Discussion (0)

Leave a Comment

📢 යාවත්කාලීන වන සැනින් දැනගැනීමට අපගේ Telegram නාලිකාවට එකතු වන්න: Join Telegram Channel
👥 අප හා සම්බන්ධ වීමට Facebook පිටුව සමග එකතු වන්න: Follow on Facebook

Login

Forgot?

Achievements

Award
දමිත් ප්‍රියංකර ගේ 100 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
Award
Harshana Prathimal ගේ 50 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
Award
Rasika Samanjith ගේ 150 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
Award
Rasika Samanjith ගේ 125 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
Award
Rasika Samanjith ගේ 100 වෙනි උපසිරැසි කඩයීමට සුබ පතන්න. මෙතැනින් පිවිසෙන්න
See All Achievements
Home Movies Request Series
Search