Recent Posts

The Adventures of Tintin (1991) [S01 : E08] Sinhala Subtitle

English TV shows
Year : 1991
IMDB : 8.3/10
Actors : Colin O'Meara, Thierry Wermuth, Christian Pellissier, Henri Labussière
Subtitle By : Asitha Madusanka

Story : හොදයි යාළුවනේ එහෙනම් සුබ දවසක් කියලා කියන ගමන් තවත් උපසිරසක් ඔයාලා වෙත අරන් ආවා..මේ ඔයාලා ආස කරන කාටුන් කථාවේ 8 වෙනි කොටස අද ඔයාලා වෙත අරගෙන ආවේ..එහෙනම් වෙනදා වගේම ස්තූති වන්ත වෙනවා අදහස් ප්‍රකාශ කරන සියළු දෙනාවම.. එහෙනම් කතාව ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරන්නම් ටින් ටින් චීනයේ ජාවාරම් කරුවන් පිරිසක් අල්ලන්න චීනයට යන කතාව තියෙන්නේ..කතාව නරබන්න කියලා ආදරයෙන් ආරාධනා කරනවා…එහෙනම් ඔයාලගේ …

Read More »

Jigsaw (2017) Sinhala Subtitle

English Movies
Year : 2017
IMDB : 6.1/10
Actors : Matt Passmore, Tobin Bell, Callum Keith Rennie, Hannah Emily Anderson
Subtitle By : Nadeera Malsara Chithroo

Story : ඔන්න ඔයගොල්ලො ඔක්කොම පුන පුනා බලාසිටි තවත් අලුත්ම චිත්‍රපටයකට සිoහල උපසිරසක් අරගෙන ගොඩවුණා.ඒ තමයි Jigsaw චිත්‍රපටය.එහෙමත් නැත්තන් Saw චිත්‍රපට මාලාවෙ 8 වැන්න කිව්වත් නිවැරදියි.මේක ගොඩක් අය කරපු විශේශ ඉල්ලීමක් ඒකයි හැකි ඉක්මනින් මේ උපසිරස ලබාදුන්නෙ.පරක්කු උනාට ගොඩක් කණගාටුවෙනව.  Saw (2003) _short_ Saw (2004) Saw 2 (2005) Saw 3 (2006) Saw 4 (2007) Saw (2009) Saw 3D:The Final Chapter (2010) විදිහට …

Read More »

Vikings [S05 : E08] Sinhala Subtitle

English TV shows
Year : 2013
IMDB : 8.6/10
Actors : Gustaf Skarsgård, Katheryn Winnick, Alexander Ludwig, Travis Fimmel
Subtitle By : පසිදු සාරංග

Story : අද මම ගෙනාවේ 8 වෙනි කොටස ටිකක් පරක්කු වුනාට සමාව ඉල්ලනවා… අද කතාව ගැන කිව්වොත් අද කොටසෙන් බලාගන්න පුළුවන් අපි මෙතක් කල් බලාගෙන හිටපු සිවිල් යුද්දය.ඉතින් කවුරු දිනයිද? අයිවර් මොන වගේ සැලැස්මකට වැඩ කරයිද?ලගතාට මොනවා වෙයිද?කියලා බලන්න අද කොටස බලන්නම වෙනවා. තව කොටස් 2කයි කතාංගය ඉවර වෙන්න 🙁 ඊලග කොටසෙන් හමු වෙනකන් ජය The battle for Kattegat begins. As the …

Read More »