Legacies (2018) [S01 : E03] Sinhala Subtitle

ඔන්න එහෙනම් Legacies කතා මාලාවේ තුන්වැනි කොටසේ උපසිරැසිය අරගෙන ආවා. කලින් කොටසේ සිද්දවෙච්ච දේවල් ඔයාලට මතක ඇති නේ. ලැන්ඩන් පිහිර අරගෙන පැනලා ගියපු නිසා හෝප් ජෝසී එක්ක අදුරු මායාව කරලා ඒ ගැන හෝඩුවාවක් හොයාගන්නවා. ඊට පස්සේ ඒ තොරතුරු වලට අනුවා හොප්, රික් හා රෆායෙල් යනවා කැලේට ලැන්ඩන්ව හොයාගෙන. ඒ අතර තුරදී මෙයාලට හම්බෙනවා ටිකක් අමුතු හැසිරීමක් තියෙන ගෑනු කෙනෙක්. මෙයාලා හිතන්නේ මේ බස් එකේ අනතුරෙන් බේරුණ කෙනෙක් කියලා. ඊට පස්සේ රික් හෝප්ට වගේම රෆායෙල්ට කියනවා ගිහිං ලැන්ඩන්ව හොයාගන්න කියලා. ඒ අතරතුර රික් මේ ගෑනු කෙනාව කැලයෙන් එලියට අරං යද්දී මේ ගෑනු කෙනා රික්ගේ ෆෝන් එක වගේම අත් ඔරලෝසුව අරගන්නවා. රික් ආපහු ඒවා ගන්න යද්දී මේ ගෑනු කෙනා කටින් ගිනි පිබිනවා. රික් කොහොමෙන් හරි ඒකෙන් බේරෙනවා. හෝප්ට හා රෆයෙල්ට හම්බෙනවා ලැන්ඩන්ව. එයා උමං කුටියක හැංගිලා ඉන්නවා. ලැන්ඩන් කියනවා එයාට පිහිය හොරකම් කරන්න උනේ නෑ කියලා වගේම එයා ලග දැන් පිහිය නෑ කියලා. ඒක ටිකක් වෙන්න බැරි දෙයක්. ඒක හරියට පිහියට ඕන උනා වගේ ලැන්ඩන් ලවා හොරකම් වෙන්න වගේ වැඩක්. විශ්වාස කරන්න බැහැ. ඒත් එක්කම මෙයාලා අර ගෑණු කෙනා ගැන දැනගන්නවා. ඒ ගෑනු කෙනා මකරෙක්. ඒක වෙන්න බැහැ. මොකද මකරු කියලා ජාතියක් මේ ලෝකේ නැති නිසා. ඒත් ඩෝරියන් රික්ට තේරුම් කරනවා වැම්පයර්ලා ඉන්නවා නම් මකරුන්ටත් පැවැත්මක් තියෙනවා කියලා. කොහොමින් හරි මේ ගෑනු කෙනාට ඕන කරන්නේ පිහිය. හේතුවක් නම් දන්නේ නැහැ. ඒත් ඕන කරන්නේ පිහිය. කොහොමින් හරි හොප් මේ මකරව නවත්තනවා. ඒ සාමාන්‍ය මායාවෙන් නෙමේ. අදුරු මායාව බාවිතා කරලා. ඊට පස්සේ රික් ඒ ගෑනු කෙනාට පිහියෙන් ඇනලා මැරුවා. හැබැයි හෝප් අදුරු මායාව කරා කියලා දැනගත්තම රික්ට තරහා ගියා. මොකද අදුරු මායාවෙන් හොද අයවත් අදුරු පැත්තට රැගෙන යනවා. ඒ අතර තුර ලැන්ඩන් වගේම රෆායෙල් පැනලා යනවා. ලැන්ඩන් ටිකක් දුක හිතෙන විදිහේ ලියුමක් ලියලා තියලා තමා යන්නේ. කලින් කොටසේදී අපි දැක්කා ලියුමේ මොනාද ලැන්ඩන් කියලා තිබ්බේ කියලා. මටත් හිතෙන්නේ නම් ලැන්ඩන්ගෙ වැරද්දක් කියලා. පිහියේ තියෙන අත්බුත බලයක් නිසා උන දෙයක් කියලා හිතන්න පුළුවන්. කලින් කොටසේ තව ගොඩක් දේවල් උනත්, මේක තමා සාරංශය.

අද කොටසේ ඔයාලට ටිකක් හුරු පුරුදු කෙනෙක් දැකගන්න පුළුවන්. ඒ කව්ද කියලා මං කියන්නේ නැහැ. මොකද එතකොට ඒක පුදුම කිරීමක් නොවන නිසා. අද කොටස නම් කරලා තියෙන්නේ We’re Being Punked, Pedro යනුවෙන්. ඒ වගේම විකාශය වෙලා තියෙන්නේ November 8, 2018 දින. ඒ වගේම ලබා ගෙන තියෙන IMDB අගය 8.4ක් තරම් වෙනවා. එහෙනම් ඊලග කොටසෙන් ඉක්මනින්ම හමුවෙමු. එතෙක් ඔබට ජය!

මෙම ලබා දී ඇති උපසිරැසි HDTV පිටපත් සඳහා අදාළ වේ