Grimm (2011–2017) [S02 : E21] Sinhala Subtitle

මේ කතාව ගෙතිලා තියෙන්නේ කැරිබියන් දූපත්වල ජනප්‍රවාද වල එන “සොම්බි” (Zombies) කතාවලට සමාන සිදුවීමක් වටායි.
පෝට්ලන්ඩ් නගරයේ අමුතු සිදුවීම් පෙළක් වෙනවා. මැරුණා කියලා සහතික කරපු මිනිස්සු ආපහු නැගිටලා ඇවිත් හරිම දරුණු විදිහට හැසිරෙනවා. හැබැයි මේ අය ඇත්තම සොම්බියෝ නෙවෙයි, මොවුන් ඉන්නේ සිහිය නැති වුණු, පාලනය කරගන්න බැරි කෝපයකින්.
නික්, හෑන්ක් සහ මොන්රෝ මේ ගැන හොයද්දී දැනගන්න ලැබෙනවා මේක කරන්නේ “Cracher-Mortel” (ක්‍රැෂර් මෝටෙල්) කියන හරිම භයානක Wesen වර්ගයක් කියලා. මොහු පෙනුමෙන් විශාල ගෙම්බෙක් (Blowfish) වගේ.
මොහුගේ විශේෂත්වය තමයි මිනිස්සුන්ගේ මුහුණට අමුතු කෙළ වර්ගයක් විදින එක. ඒ කෙළවල තියෙන විෂ නිසා මිනිස්සු මුලින්ම මැරුණා වගේ පේනවා (Death-like state). හැබැයි ටික වෙලාවකින් ඔවුන් ආපහු ඇහැරෙන්නේ තමන්ගේ පාලනයක් නැති, දරුණු සත්තු වගේ. මේ Wesen ලාව පාලනය කරන්නේ යුරෝපයේ ඉන්න රජ පවුලේ (Royal Family) අයයි.

එරික් රෙනාඩ්ගේ පැමිණීම
කැප්ටන් රෙනාඩ්ගේ සහෝදරයා වෙන එරික් රෙනාඩ් (Eric Renard) පෝට්ලන්ඩ් වලට එනවා. එයාගේ අරමුණ තමයි නික්ව (ග්‍රිම්ව) අල්ලගෙන යුරෝපයට අරන් යන එක. මේ අර ප්‍රහේලිකා පිරුණු “සොම්බි” ප්‍රහාරය මෙහෙයවන්නේ එරික් රෙනාඩ් විසින්. ඔහු මේ ක්‍රැෂර් මෝටෙල් Wesen ව පාවිච්චි කරලා නගරයේ ලොකු අවුලක් ඇති කරනවා.

මේ අතරේ ජුලියට් සහ නික්ගේ සම්බන්ධය ගොඩක් හොඳ අතට හැරෙනවා. ජුලියට් දැන් හැමදේම දන්න නිසා ඇයත් නික්ට උදව් කරන්න උත්සාහ කරනවා. ඇය මොන්රෝ සහ රොසලී එක්ක එකතු වෙලා මේ අමුතු සොම්බි තත්ත්වයට බෙහෙතක් හොයන්න උදව් කරනවා.